アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ingobbio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINGOBBIOの発音

in · gob · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGOBBIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINGOBBIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ingobbio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Engobe

Ingobbio

ingobbioは、テラコッタとセラミック装飾のための絵画技術です。 その起源は時代の夜に失われます。 バンプは、化学組成物として、barbotinに類似した化合物であるが、それは色によって視力とは異なる。 L'ingobbio è una tecnica di pittura per la decorazione di terracotta e ceramica. La sua origine si perde nella notte dei tempi. L'ingobbio, come composizione chimica, è un composto simile alla barbottina, dalla quale è, però, dissimile alla vista per colorazione.

イタリア語辞典でのingobbioの定義

辞書のingobbioの定義は、セラミックがコーティングされた液体粘土混合物、一般的なものである。 調理する前に。

La definizione di ingobbio nel dizionario è impasto argilloso liquido con cui si riveste una ceramica, generalm. prima della cottura.

イタリア語辞典で«ingobbio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INGOBBIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere qualche dubbio
avere qualche dubbio
brobbio
brobbio
carrobbio
car·rob·bio
cribbio
crib·bio
debbio
deb·bio
dubbio
dub·bio
essere in dubbio
essere in dubbio
fuor di dubbio
fuor di dubbio
gabbio
gabbio
in dubbio
in dubbio
indubbio
in·dub·bio
marrobbio
marrobbio
mettere in dubbio
mettere in dubbio
nibbio
nib·bio
rebbio
reb·bio
robbio
rob·bio
rubbio
rub·bio
senza dubbio
senza dubbio
stabbio
stab·bio
trebbio
treb·bio

INGOBBIOのように始まるイタリア語の単語

ingobbiare
ingobbire
ingobbirsi
ingobbito
ingoffare
ingoffire
ingoffo
ingoiamento
ingoiare
ingolfamento
ingolfare
ingolfarsi
ingolla
ingollare
ingolosire
ingombramento
ingombrante
ingombrare
ingombro
ingommare

INGOBBIOのように終わるイタリア語の単語

babbio
cambio
carrubbio
ebbio
ghebbio
inghibbio
intercambio
labio
microbio
pabbio
pie di Nibbio
proverbio
rabbio
ricambio
sambuco lebbio
scambio
senz´ombra di dubbio
sinibbio
subbio
trifoglio dubbio

イタリア語の同義語辞典にあるingobbioの類義語と反意語

同義語

«ingobbio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INGOBBIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingobbioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのingobbioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ingobbio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ingobbio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ingobbio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ingobbio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ingobbio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ingobbio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ingobbio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ingobbio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ingobbio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ingobbio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ingobbio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ingobbio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ingobbio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ingobbio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ingobbio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ingobbio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ingobbio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्लिप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ingobbio
70百万人のスピーカー

イタリア語

ingobbio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ingobbio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ingobbio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ingobbio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ingobbio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ingobbio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ingobbio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ingobbio
5百万人のスピーカー

ingobbioの使用傾向

傾向

用語«INGOBBIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«ingobbio»の使用頻度を示しています。
ingobbioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingobbio»で最も広く使用されている表現です。

用語«INGOBBIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ingobbio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ingobbio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ingobbioに関するニュースでの使用例

例え

«INGOBBIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からingobbioの使いかたを見つけましょう。ingobbioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Ingobbio e scialbatura (vedi anche Finestra XLI) Differenze principali tra ingobbio e scialbatura sono la composizione (argillosa per il primo, carbonatica per la seconda) e il fatto che il primo è sottoposto a cottura, la seconda no. Tali differenze ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
Il ceramista: metodi pratici
con creta di colore diverso, si chiama « ingobbio ». Nell'uso pratico, è chiamata ingobbio la stessa barbotina. Se l'ingobbio è fatto con barbotina bianca, si dice anche « bianchetto ». Dunque l'ingobbio può essere una barbotina di creta ...
Emilio Martinotti, 1984
3
Impara l'arte. Le tecniche di base della creazione artistica
Nel bacino del Mediterraneo, questa tecnica è stata usata soprattutto su oggetti di argilla scura (ricca di ferro), ricoperti da uno strato d'ingobbio bianco che, graffiato, creava il contrasto cromatico. In Italia il periodo di massimo splendore della ...
L. Perina, R. Zanoni, 2003
4
Ceramica viva
CAPITOLO IV INGOBBIO BIANCO Ballclay 60% Sienite nefelinica 30% Silice 10 % 100% Aggiungere il 3% di ossido di stagno. INGOBBIO BIANCO CRISTALLIZZATO Feldspato sodico Carbonato di calcio Talco Carbonato di litio Ossido di ...
Nino Caruso, 2003
5
Meligunis Lipara, 10: Scoperte E Scavi Archeologici ...
A. 12, La. 13,7. Ingobbio bianco, tracce di sovradipintura rossa, gialla e azzurra. A II, var. 1. Inv. 18199. A. 11,3, La. 10,5. Ingobbio, tracce di sovradipintura rossa. A II, 1. Inv. 19509. A. 13,6, La. 13,1. Tracce di ingobbio e di sovradipintura rossa.
Luigi Bernabo Brea, Madeleine Cavalier, 2000
6
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
Argilla grìgio rosa (7.5YR, 6/6) con inclusi bianchi e mica e ingobbio (2.5YR, 8/2). A. 26. D. 10. Forma analoga all'esemplare precedente, si differenzia per la presenza delle costolature su tutta la parete e per la forma meno panciuta. ( segue) ...
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
7
Dizionario illustrato dei materiali e delle tecniche ...
Per evitare il distacco dell'ingobbio da quest'ultimo (scagliatura), è importante che l'ingobbio sia preparato con argille che abbiano lo stesso coefficiente di ritiro dell'oggetto da ingobbiate. Per colorare gli ingobbi è bene utilizzare argille ...
Nino Caruso, 2006
8
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
Ingobbio spesso e ben aderente all'interno e all'esterno. 10 - 86.322. C4, m -3,62 -3,93. 27/6/86. Argilla CC/35. L 6,5; SP 0,5; D 10,4. Frammento dell'orlo di forma analoga a 85.312. Sottile ingobbio giallo-verdino all'interno e all'esterno.
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
9
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
12,0 16,6 5,0 4,8 4.7 11,2 15,5 13,2 15,2 7,1 6,1 8,5 22,7 15,0 10.5 11,0 14,0 8.8 2.9 10,0 10,4 11,2 7,0 SUPERFICIE tracce di ingobbio chiaro all'interno della vasca ingobbio rossastro grezza lisciata interna con tracce di ingobbio marrone ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
10
Nuovissimo ricettario chimico
0, o sull'ingobbio, ed in questo caso si dice bianco di titanio puro 25 , v bianco di bario puro 25 che la decorazione e sotto vernice; solfato di bario 30 ^) miscelandole alla composizione del rive- olio di lino decolorato 12 stimento per dare alla ...
Antonio Turco, 1990

用語«INGOBBIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からingobbioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Castel Sismondo la mostra “Estasi immobile” dedicata a Ilario …
... lo scultore interveniva con aggiunte di creta a modellato, colorando le sue opere con la tecnica dell'ingobbio. Una tecnica antica e moderna ... «News Rimini, 7月 15»
2
Faenza, il premio che celebra le ceramiche d'arte contemporanea
Con Bobbles la Kirchmair riproduce, attraverso una tecnica innovativa di ingobbio, forme a prima vista sembrano comunissime come vasi e ... «Tiscali, 6月 15»
3
Arte&Vino a Capalbio. Mappa alla mano per riscoprire le cantine …
... nel collettivo del Pastificio Cerere); e sempre con la ceramica lavora Benedetto Pietromarchi, che utilizza la tecnica dell'ingobbio per inserire ... «Gambero Rosso, 6月 15»
4
59° Premio Faenza. Mostra del 59° Concorso Internazionale delle …
Con Bobbles la Kirchmair riproduce, attraverso una tecnica innovativa di ingobbio, forme a prima vista sembrano comunissime come vasi e ... «Arte.it, 6月 15»
5
I vasai dell'Abbadia Nuova al Museo della Terracotta di Petroio
... reinterpretare in chiave contemporanea la propria vocazione artigianale, espressa nelle diverse tecniche (terracotta, ingobbio, smalto, lustro, ... «Il Cittadino on line, 6月 15»
6
A Savona presentazione del "Box didattico" per avvicinare le scuole …
... colombino, tornio e mano libera e i possibili tipi di rivestimento: graffita, ingobbio, maiolica, sottovetrina. A complemento della scatola è stata ... «SavonaNews.it, 2月 15»
7
Ad Albissola Marina una mostra dedicata a Maria Saettone Mauri
Rendono omaggio alla sapienza generosa di chi consigliando terre, cotture, colori e miscele di ingobbio, cristallina opaca e lucida, permetteva ... «SavonaNews.it, 12月 14»
8
Cavalli Celesti. Raffigurazioni equestri nella Cina antica
Cavaliere corazzato e con faretra su cavallo bianco terracotta grigia, ingobbio, pigmenti stesi a freddo 28,4 x 28,3 x 11,8 cm. Cina, Shaanxi ... «Arte.it, 11月 14»
9
Ceramiche di design: tante idee originali
Oggetti colorati con ingobbio bianco, che possono essere utilizzati per dare un tocco di eleganza alla casa o essere sistemati in giardino. «Design Mag, 5月 14»
10
Inaugurata mostra manufatti ceramica
Durante la lavorazione delle ceramiche sono stati rigorosamente applicati i procedimenti originali, tra cui l'ingobbio, a quell'epoca usato in ... «ANSA.it, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ingobbio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ingobbio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z