アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pampepato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAMPEPATOの発音

pampepato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPAMPEPATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pampepato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

pampepato

Pampepato

ジンジャーブレッドまたはジンジャーブレッドは、テルニ、フェラーラ、サビーナおよびCiociaria州の典型的な、甘くて形のよい丸です。 アーモンド、ヘーゼルナッツ、パインナッツ、コショウ、シナモン、ナツメグ、オレンジと砂糖漬けの杉、干しぶどう、ココアを混ぜたものと混ぜ合わせたもの、チョコレート、コーヒー、リキュール、 「ブドウ。 その後、甘いものをオーブンで焼く。 それは通常、クリスマス休暇中に消費されます。 今日は本質的に手工芸品ですが、いくつかの地域ではまだ自家製の準備と御馳走を伴う伝統的な菓子の交換がありますが、それは互いに少し異なるレシピを持つすべての家庭で用意されています。 Il pampepato o panpepato, è un dolce di forma tondeggiante, tipico della provincia di Terni, di Ferrara, della Sabina e della Ciociaria. È composto secondo tradizione da vari ingredienti: mandorle, nocciole, pinoli, pepe, cannella, noce moscata, arancia e cedro canditi, uva passa, il tutto impastato con o senza cacao, cioccolato, caffè, liquore, miele, farina, mosto cotto d'uva. Il dolce è poi cotto al forno. Viene solitamente consumato durante le festività natalizie. È preparato in ogni famiglia con ricette che differiscono leggermente l'una dall'altra, nonostante oggi è essenzialmente un prodotto artigianale, in alcune zone persiste la preparazione casalinga e il tradizionale scambio del dolce accompagnato da un rametto di vischio.

イタリア語辞典でのpampepatoの定義

辞書のpampepatoの定義は、小麦粉、砂糖、スパイス、砂糖漬けのシトロン、唐辛子、またはアーモンドと松のナッツを加えた甘いものです。

La definizione di pampepato nel dizionario è dolce preparato con farina, zucchero, spezie e cedro candito, con aggiunta di pepe, oppure di mandorle e pinoli.

イタリア語辞典で«pampepato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAMPEPATOと韻を踏むイタリア語の単語


anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
assiepato
as·sie·pa·to
cappato
cap·pa·to
crepato
cre·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
episcopato
e·pi·sco·pa·to
felpato
fel·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
panpepato
pan·pe·pa·to
papato
pa·pa·to
pepato
pe·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
stampato
stam·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to

PAMPEPATOのように始まるイタリア語の単語

palvesato
palvese
pam
pamela
pamfete
pamiriano
pampa
pampana
pampano
pampeano
pamphlet
pampineo
pampinifero
pampiniforme
pampino
pampinoso
pamplegia
pamporcino
pampsichismo
pan bollito

PAMPEPATOのように終わるイタリア語の単語

aggrappato
allupato
attempato
dissipato
dopato
feldspato
handicappato
incappato
inceppato
incolpato
increspato
inzuppato
pompato
raggruppato
sciupato
spato
stereotipato
tappato
topato
toppato

イタリア語の同義語辞典にあるpampepatoの類義語と反意語

同義語

«pampepato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAMPEPATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pampepatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpampepatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pampepato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pampepato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pampepato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pampepato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pampepato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pampepato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pampepato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pampepato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pampepato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pampepato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pampepato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pampepato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pampepato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pampepato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pampepato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pampepato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pampepato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pampepato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pampepato
70百万人のスピーカー

イタリア語

pampepato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pampepato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pampepato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pampepato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pampepato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pampepato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pampepato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pampepato
5百万人のスピーカー

pampepatoの使用傾向

傾向

用語«PAMPEPATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«pampepato»の使用頻度を示しています。
pampepatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pampepato»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAMPEPATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pampepato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pampepato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pampepatoに関するニュースでの使用例

例え

«PAMPEPATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpampepatoの使いかたを見つけましょう。pampepatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umbria
Panettoni, pandori, uova di cioccolato personalizzate e vasta scelta di mignon e torte ben decorate: altro punto vendita in via Buccari 2 (Lungonera); associato al Consorzio Pampepato temano. Clapier Carlo Viale Stazione 43, t. 0744426616.
Touring Club Italiano, 2005
2
L'Italia dei dolci
Panettoni, pan- dori uova di cioccolato perso- i talizzate e t (ati scelta di migi ux i e torte Ix'u decorate: altro pun- to vendita in via Bucani 2 'ILun- goneraì; associato al Consorzio pampepato ternano Fratelli D'Antonio Via Borsi 2, tei.
Luigi Cremona, 2004
3
Umbria
Pampepato. Tuffate le mandorle, le nocciole e le noci in una pentola con abbondante acqua bollente, scolatele, asciugatele e privatele della pellicina che le riveste, quindi passatele brevemente al mixer, oppure tritatele grossolanamente (1) ...
Daniela Guaiti, 2010
4
I dolci delle feste
(Pampepato. Ancora oggi questo antico dolce di origine contadina lega la sua presenza alla tradizione del Natale, pur avendo ormai perso quella connotazione di benaugurante speranza per un futuro migliore che la sua vista infondeva negli  ...
‎2004
5
Dolci e liquori al miele. Ricettario - Ricette di Casa
pampepato. 200 g di farina, 100 g di mandorle, 100 g di miele, 100 g di cacao in polvere, 100 g di frutta candita tagliuzzata, 2 g di chiodi di garofano tritati, 2 g di cannella, 80 g di cioccolato fondente per la copertura. impastate in acqua tiepida  ...
Edizioni Del Baldo
6
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Un pampano stretto le frustate der pampano. Pampepato sm 1 <<Tra panforte e pangiallo e pampepato, Pan-de-spagna sm 1 Un mazzo de pollastri,un pan-de- spagna, Pancera sf 1 Butta giacca, gilè,maja,pancera; Panchina sf 1 Distrutta fino  ...
Claudia Pellegrini, 2007
7
Governance e marketing territoriale nel turismo. Rapporto 2010
I prodotti segnalati nella sezione più pratica della guida sono stati il latte crudo, il miele, il pampepato, il pane ferrarese, gli ortaggi, il formaggio delle fosse della Porta di Sotto. I luoghi, invece, ritenuti interessanti per un approfondimento ...
Unioncamere, 2011
8
Il giudice e le streghe
Nelle ore precedenti, durante il tragitto in carrozza da Roma a Pampepato, con noi l'esorcista e il Ponzinibio, monsignor Micheli aveva rievocato il lontano antefatto di quella possessione. Sotto il suo predecessore, una ventina d'anni prima, ...
Guido Pagliarino, 2006
9
Il mio libro dei dolci fatti in casa: Ricette, consigli, segreti
Posizionateil pampepato su unateglia foderata di carta da forno einfornatelo. Fatelo cuocereper unaquarantina diminuti, a seconda delle dimensioni. Potete ancheoptare perfarne tanti più piccoli, in questo caso dovranno ovviamente cuocere ...
Laura Rangoni, 2013
10
Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ...
Nelle pasticcerie si trovano anche delle grandi cialde ripiene di persicata. Il pampepato. — È confezionato in forma di ciambella, con farina, zucchero, mandorle, pignoli, buccia d'arancio e di cedro e miele. Il pampepato di cioccolata contiene, ...
Touring Club Italiano, Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931

用語«PAMPEPATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpampepatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terni, il pampepato potrebbe diventare prodotto 'De.co': propone …
Tanto per intenderci, il 'pampepato' è un tipo da 'De.c.o.'. Atto Da parte sua la giunta, attraverso l'assessore al commercio Daniela Tedeschi, ... «Umbria 24 News, 7月 15»
2
A Settembre le imprese ferraresi ad Expo con la Camera di …
Ed ecco i 10 “moschettieri” che animeranno la Piazzetta EXPO nei primi giorni di settembre: Orsatti Group con il Pampepato o Pampapato ... «Telestense, 6月 15»
3
Oltre la SPAL: la Ferrara di Semplici da Savonarola alla Salama …
Cappellacci, coppia ferrarese, pampepato… a livello culinario il mister finora non si è mai tirato indietro. Anche se qualche problemino con la ... «LoSpallino.com, 4月 15»
4
L'agroalimentare made in Fe sbarca a Barcellona
Ci saranno inoltre salumi e dolci tipici, come torta di tagliatelle e pampepato, della Strada dei Vini e dei Sapori della provincia di Ferrara. Infine ... «Estense.com, 4月 15»
5
LA DOMENICA
Insomma, cercano di elevarsi di rango e brevetto quanto la salamina da sugo ormai incoronata, e il pampapato/pampepato che è in buona ... «La Nuova Ferrara, 1月 15»
6
Piatti tipici di Natale / Capitone, abbacchio e pampepato
Per il giorno di Natale, abbacchio al forno con patate e cappelletti in brodo, bollito misto e tacchino ripieno. Dolce: pampepato e pangiallo ... «Il Sole 24 Ore, 12月 14»
7
Grottaferrata: tutti pazzi per il Pampepato, il 21 dicembre la festa …
Per gli amanti di questo dolce natalizio torna a Grottaferrata la Festa del Pampepato, organizzata per domenica 21 dicembre dalla Pro Loco ... «RomaToday, 12月 14»
8
Anche il pampepato verso il marchio Igp
A forma di zuccotto, il Pampepato/Pampapato è impreziosito da mandorle e nocciole finissime, da gustosi canditi ed è insaporito con spezie ... «Estense.com, 12月 14»
9
Certosino: il Natale speziato di Bologna
Noto anche come Pan Speziale è il dolce di Natale del capoluogo emiliano. Simile al Pampepato, la sua ricetta è stata depositata presso la ... «Turismo.it, 11月 14»
10
Megafurto di nocciole da più di un milione di euro
... tipici: dai torroni al cosiddetto “pan giallo” o pampepato, ma anche le più semplici nocciole tostate allo zucchero o ricoperte di cioccolato. «Tuscia Web, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pampepato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pampepato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z