アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPATOの発音

spa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspatoの定義

辞書内のスパトの定義は、層状および結晶構造を有する鉱物の総称である。

La definizione di spato nel dizionario è nome generico di minerali a struttura lamellare e cristallina.


イタリア語辞典で«spato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPATOと韻を踏むイタリア語の単語


anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
cappato
cap·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
episcopato
e·pi·sco·pa·to
feldspato
feld·spa·to
felpato
fel·pa·to
increspato
in·cre·spa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
pepato
pe·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
stampato
stam·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
toppato
top·pa·to

SPATOのように始まるイタリア語の単語

spassionato
spasso
spassosamente
spassoso
spastare
spasticità
spastico
spastoiare
spata
spatico
spatola
spatolaria
spatolato
spatolatura
spatriamento
spatriare
spatrio
spauracchio
spaurare
spaurato

SPATOのように終わるイタリア語の単語

aggrappato
allupato
attempato
campato
crepato
dissipato
dopato
handicappato
incappato
inceppato
incolpato
inzuppato
panpepato
pompato
raggruppato
sciupato
stappato
stereotipato
tappato
topato

イタリア語の同義語辞典にあるspatoの類義語と反意語

同義語

«spato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spavin
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esparaván
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spavin
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हड्डा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الورم العرقوبي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шпат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esparavão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spavin
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

éparvin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spavin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spat
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spavin
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비절 내종
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spavin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cục chai ở chân ngựa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குதிரையின் பின்னங்கால் வீக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spavin
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

atın dizinin şişmesi
70百万人のスピーカー

イタリア語

spato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ułoga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шпат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spavan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περιοστίτις ίππου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

SPATT
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spavin
5百万人のスピーカー

spatoの使用傾向

傾向

用語«SPATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«spato»の使用頻度を示しています。
spatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spato»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spatoに関するニュースでの使用例

例え

«SPATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspatoの使いかたを見つけましょう。spatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
SPATO. (Mia.) Ecco una toce che Га ¡iccompagnalura a quelle di tcorto: é pure il' origine tedesca, e nel alio principio lion ha indicate che qual- che varíela della nostra calce carbonata ; ma ben presto fu iudífferenle- □oente assegnata a lutte  ...
‎1849
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
I miueralogisti non sono stati ugualmente rigorosi verso lo spato come verso lo scorlo; persiocchè, parlando di certe sostanze, dicesi ancora che hanno una struttura spatica, cioè una contestura laminare e lustra. Avremo un' idea del disordine ...
V. Batelli e Comp, 1849
3
Storia naturale dei minerali: contenente la lor descrizione, ...
Fra le numerose varietà, cui presenta lo spato calcare , si distinguono queste , come le più frequenti : Spato d' Islanda. Spato muriatico. Spato in prisma esaedro troncato di netto. Spato in prisma esaedro con vertice scau uallato. . tóSu "l Spato  ...
Eugène Melchior Louis Patrin, 1836
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
SPATO. (Mimi Ecco una voce che fa accompagnalufla e quella di scorlo; è pure d ' origine ledesca, e nel suo principio non ha indican che qualche vurielh della n0slra calce carbonala; ma ben presto fu indilferenlemenle nasegnala n lulle le ...
‎1849
5
Storia naturale de minerali
(Quarzo e diaspro; 2. quarzo e mica; 3. quarzo e spato-di-campo; 4. quarzo e schorl ; $. diaspro e mica; 6. diaspro e spato-di-campo ; 7. diaspro e schorl; g. mica e spato- di campo; 9. mica e schorl; 10. spato-di-campo e schorl . . ' (0 '• Quarzo ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1785
6
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
Peso del piede cubico . Spato f pesante ! o solfato^ di bari- | Spato pesante bianco . te. fSpato flnore bian- I - Spato fluore ros- Spato '{ so . fluore , o J Spato fluore ver- Fluato S de . di calce . I Spato fluore az l zurro . . , Spato fluore vio- [_ letto .
Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
7
Dizionarii vecchio e nuovo nuovo e vecchio di nomenclatura ...
Spati fluori opachi . . Spati fluori trasparenti. Spato adamantino Spato ammoniacale Spato ^calcareo. Carbonati calcarei. Carbonati calcarei ', 'Spato adamantino . Non si sa per anche quali sieno i principj componenti di questa pietra singo- .
Vincenzo Dandolo, Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
8
Elementi di fisica sperimentale
Vecchi* Spato calcareo Spato calcareo rente . . Spato cubico . Spato ferrugineo Spato fluore . Spato fosforico Spato fusibile Spato opaco- . Spato pesante Spato scintillante Spato stellato Spato di tartaro Spato vetroso . Spiriti acidi . Spiriti di ...
Giuseppe Saverio Poli, Antonio Fabris, conte Vincenzo Dandolo, 1796
9
Trattato elementare di chimica presentato in un ordine nuovo ...
Carbonari calcarei. ,72 Spato adamantino . Non si sa per anche quali sienoiprincipicomponenti di questa pietra singolare, nera, ed oltremodo durissima, scoperta da Bergman, la cuìpolvere a atta arodere e tagliare lo spesso diamante. Spato ...
Antoine-Laurent de Lavoisier, Dandolo, 1796
10
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Nei suoi fragmenti d' un metodo naturale, Linneo ha dato il nome di snrrtcisi ad una parte di géneri della familia , chiamati ora i gigliacci. . SPATO. -M.- Questo nome germano adottato in italiano serviva a mostrare altre volte più spece ...
‎1845

用語«SPATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finalmente svelato il mistero delle "Pietre del Sole" Vichinghe?
Guy Ropars, responsabile di questa ricerca, spiega che facendo passare la luce attraverso lo Spato questa viene divisa in due fasci che ... «Centro Meteo Italiano, 10月 13»
2
'Chiamarsi “Bomber” tra amici senza apparenti meriti sportivi' su NN …
Denny Spato ·. Speaker at Radio Cantù · http://www.spreaker.com/user/dinnumanux. CHE NE PENSATE??? SIAMO SOLO DEI NOVELLINI! «Newnotizie, 5月 13»
3
Delitto Perugia, indagati l'ex della fidanzata e il padre
... l'abitazione della famiglia Menenti e hanno sottoposto padre e figlio ai test per accertare l'eventuale presenza di polvere da spato sulle mani. «Style.it, 3月 13»
4
Il raggio traente diventerà realtà?
Mettete un cristallo di calcite, specialmente la varietà detta spato d'Islanda, su un giornale, e improvvisamente l'immagine si raddoppierà. La birifrangenza in ... «Corriere della Fantascienza, 7月 12»
5
grazie (forse) a un minerale
MILANO - Lo spato d'Islanda permise ai vichinghi di arrivare in America. Con le loro navi veloci e possenti dominarono a lungo l'Europa del ... «Corriere della Sera, 11月 11»
6
I vichinghi navigavano con la luce polarizzata
Di conseguenza, se in un giorno nuvoloso si alza un cristallo di spato d'Islanda verso il cielo, esso ci rivelerà con una buona precisione la ... «Newnotizie, 6月 11»
7
Il netbook in classe come sussidiario
A Roma invece l'ultraportatile è spato sperimentato nell'insegnamento della lingua inglese, utilizzando CD-Rom interattivi, giochi didattici e test ... «Cellulare Magazine, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Spato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z