アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patata dolce"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPATATA DOLCEの発音

patata dolce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATATA DOLCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPATATA DOLCEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«patata dolce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
patata dolce

イパモエ・バタタス

Ipomoea batatas

サツマイモは、アメリカのジャガイモとも呼ばれ、バタータとしてはあまり一般的ではないが、Convolvulaceae科に属し、食用で甘く豊かな大黄の大黄のために熱帯地域で栽培されている種です。 サツマイモやアメリカ人の人気のある名前にもかかわらず、一般的なジャガイモの比率は、後者がトマトのようなソラナセエ科に属するので、最小限である。 La patata dolce, conosciuta anche come patata americana e meno comunemente come batata è una specie appartenente alla famiglia delle Convolvulaceae, coltivata nelle regioni tropicali per i suoi rizotuberi commestibili, dolci e ricchi di amido. Nonostante il nome diffuso di patata dolce o americana, il rapporto con le patate comuni è minimo, in quanto queste ultime appartengono alla famiglia delle Solanaceae, come i pomodori.

イタリア語辞典で«patata dolce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATATA DOLCEと韻を踏むイタリア語の単語


agrodolce
a·gro·dol·ce
dolce
dol·ce
pandolce
pan·dol·ce
radicchiella dolce
radicchiella dolce
veccia dolce
veccia dolce
zigolo dolce
zigolo dolce
zucca dolce
zucca dolce

PATATA DOLCEのように始まるイタリア語の単語

patanfione
patano
patapum
pataracchio
patarasso
patarazzo
pataria
patarinico
patarinismo
patarino
patassio
patata
patata americana
patataio
pataticoltore
pataticoltura
patatina
patatrac
patavinità
patavino

PATATA DOLCEのように終わるイタリア語の単語

ace
alce
battifalce
calce
carice pulce
ce
chance
conference
elce
face
falce
felce
force
office
performance
piece
prince
pulce
salce
selce

イタリア語の同義語辞典にあるpatata dolceの類義語と反意語

同義語

«patata dolce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATATA DOLCEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patata dolceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpatata dolceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«patata dolce»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

红薯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

batata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sweet potato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मीठे आलू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بطاطا حلوة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сладкий картофель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

batata doce
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মিষ্টি আলু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

patate douce
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ubi keledek
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Süßkartoffel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サツマイモ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고구마
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kentang manis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khoai tây ngọt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இனிப்பு உருளைக்கிழங்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रताळे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tatlı patates
70百万人のスピーカー

イタリア語

patata dolce
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

batat
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

солодка картопля
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cartofi dulci
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκοπατάτα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

patat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sötpotatis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

søtpotet
5百万人のスピーカー

patata dolceの使用傾向

傾向

用語«PATATA DOLCE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«patata dolce»の使用頻度を示しています。
patata dolceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patata dolce»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATATA DOLCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patata dolce»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patata dolce»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、patata dolceに関するニュースでの使用例

例え

«PATATA DOLCE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpatata dolceの使いかたを見つけましょう。patata dolceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dieta Eat Clean
Pranzo: 1⁄2 patata dolce; spinaci con petto di pollo alla piastra, rapanelli, cetrioli e qualche goccia di aceto balsamico; acqua. Merenda: tonno al naturale; pomodori ciliegini; acqua. Cena: petto di tacchino arrosto; 1⁄2 patata dolce; asparagi al ...
Tosca Reno, 2012
2
Moreno Cedroni
... Pepe bianco g 0,3 Pannocchie g 500 Patata dolce g 100 Olio extravergine di oliva qb Pepe bianco qb Preparazione 1. Preparate la salsa di topinambur tagliando i topinambur in dadi da cm 3, poi cucinateli in acqua non salata per 7 minuti.
AA. VV., 2012
3
Patate dolci e salate
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini. Così recita, in termini quasi poetici, il Bollettino N. 129 del Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti:“Il sapore delicato di una patata dolce è perduto se la medesima non è cotta nella maniera giusta.
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
4
Da quando? Le origini degli oggetti della vita quotidiana
Oggi la patata dolce è una delle piante a tubero più diffuse nei Paesi tropicali e subtropicali (Africa occidentale, Sud-Est asiatico, Oceania), dove sostituisce la patata. Ma come spiegarci il fatto che fosse già apprezzata dai Cinesi nel II e III ...
Pierre Germa, R. Licinio, 1983
5
1493
imparentata con la patata dolce, che appartiene a una famiglia botanica diversa. Le due sono state spesso confuse: la parola «patata» deriva erroneamente da batata, il nome con cui i taino indicavano la patata dolce, cheèanche l'origine ...
Charles Mann, 2013
6
La nascita dell'agricoltura: aree, tipologie e modelli
Un altro tubero che cresce negli stessi habitat della manioca è la patata dolce, detta anche patata americana, di ricchezza alimentare superiore (in vitamine, ferro, calcio, zucchero, carboidrati) alle altre radici giganti. Il termine patata deriva  ...
Francesca Giusti, 1996
7
Biodiversità e beni comuni
Piante domesticate nelle Americhe, come mais, cotone, pomodoro, tabacco, cacao, patata, patata dolce, fagioli, peperoncino, zucca, ananas, papaya, arrivarono in Europa. Viceversa, piante domesticate in Europa, Africa o Asia, come grano, ...
Carlo Modonesi, Gianni Tamino, 2009
8
Frutta e ortaggi in Italia
La patata dolce viene cucinata in mille modi: al forno, fritta, stufata, lessata, al vapore o sotto la cenere. La patata rossa di Cetica è un'antica varietà toscana che. Secondo una leggenda maya, il dio del mais, nato dall'unione della dea dei fiori ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
9
Scoperte scientifiche
Qual è la differenza con la patata dolce o batata? La patata giunse in Europa attraverso i conquistadores spagnoli e i colonizzatori inglesi. Rimase a lungo un cibo solo per i poveri. La "patata americana" o patata dolce o batata era con il mais ...
Renzo Zanoni, 2001
10
L'Italia del biologico
ne, piani d'Abruzzo (Aq) . In Campania, la patata Novella. In Puglia, la patata di Zapponeta (Fg). In Calabria, la patata della Si la. In Sicilia: le patate Novella dei N ebrodi (Pa, Me); Novella di Messina e Novella di Siracusa. Patata dolce La ...
‎2002

用語«PATATA DOLCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatata dolceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Per la pausa pranzo scegli una centrifuga che fa bene anche alla …
Gli ingredienti sono: 4 carote, 1 mela rossa, 1 patata dolce, da centrifugare tutte insieme. Il risultato è un jus ricco di betacarotene e vitamina A, che darà una ... «Glamour.it, 6月 15»
2
50 cose che forse non sai sul cibo che mangiamo
Non solo dolce, salato, acido e amaro. ... La patata dolce è un OGM ... OGM in tempi passati ha trasferiti geni batterici alla tradizionale patata dolce americana. «Wired.it, 5月 15»
3
La patata dolce è un "ogm" naturale
La patata dolce (Ipomoea batatas), o patata americana, è un OGM naturale. Sembra incredibile, ma questa è stata la scoperta di un gruppo di ricerca di Belgio, ... «Today, 4月 15»
4
La via naturale agli OGM
Si chiama patata dolce (Ipomoea batatas), o patata americana, non appartiene alla stessa famiglia delle patate comuni e in diversi paesi in via di sviluppo ... «Pikaia, 4月 15»
5
La patata dolce è geneticamente modificata dalla natura: lo strano …
Naturalmente transgenica: la patata dolce contiene al suo interno pezzi di dna provenienti da un'altra specie, un batterio, e ci lascia di stucco. «greenMe.it, 4月 15»
6
Patata dolce e radicchi, domani incontro in Opo Veneto
"Innovazione colturale e sostenibilità in orticoltura: patata dolce e radicchi": su questo tema è in programma un incontro a Zero Branco, nella sede di OPO ... «Italiafruit News, 3月 15»
7
Cheesecake vegan allo zenzero e frutti di bosco: dolce San Valentino!
Per la ricetta ottimale utilizzate una grossa patata dolce, ma l'esperimento è riuscito anche con una normale grossa patata a pasta bianca e farinosa. Non vanno ... «greenMe.it, 2月 15»
8
Patate dolci, le proprietà ei benefici per la salute
Patata dolce, le proprietà e i benefici per la saluteOriginaria del Sud America, la patata dolce è un alimento non molto diffuso sulla tavola degli europei, ma dalle ... «Yahoo Lifestyle, 1月 15»
9
Video ricetta: torta di patate dolci americaneL
Le patate dolci americane, contrariamente a quanto si pensi non sono una varietà delle comuni patate ma proprio un altro tipo di tubero. La patata dolce o ... «CheDonna.it, 1月 15»
10
Le buone qualità della patata americana
Se vi ricordate avevamo parlato dei cibi che assomigliano agli organi che curano e fra questi c'era anche la patata americana o patata dolce. Il suo nome ... «Impronta Unika, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patata dolce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/patata-dolce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z