アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pataracchio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPATARACCHIOの発音

pataracchio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPATARACCHIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pataracchio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpataracchioの定義

辞書のpataracchioの定義は理解している人々の間の合意である:私達はこれをしたいと思う? Pataracchioはまた、理解され、混乱し、矛盾する妥協である。

La definizione di pataracchio nel dizionario è accordo tra persone, intesa: lo vogliamo fare questo p.?. Pataracchio è anche intesa, compromesso confuso e contradditorio.


イタリア語辞典で«pataracchio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATARACCHIOと韻を踏むイタリア語の単語


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

PATARACCHIOのように始まるイタリア語の単語

patacca
pataccone
pataffio
pataffione
patafisica
patagio
patagone
patanfione
patano
patapum
patarasso
patarazzo
pataria
patarinico
patarinismo
patarino
patassio
patata
patata americana
patata dolce

PATARACCHIOのように終わるイタリア語の単語

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

イタリア語の同義語辞典にあるpataracchioの類義語と反意語

同義語

«pataracchio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATARACCHIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pataracchioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpataracchioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pataracchio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pataracchio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pataracchio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pataracchio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pataracchio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pataracchio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pataracchio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pataracchio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pataracchio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pataracchio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pataracchio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pataracchio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pataracchio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pataracchio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pataracchio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pataracchio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pataracchio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pataracchio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pataracchio
70百万人のスピーカー

イタリア語

pataracchio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pataracchio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pataracchio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pataracchio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pataracchio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pataracchio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pataracchio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pataracchio
5百万人のスピーカー

pataracchioの使用傾向

傾向

用語«PATARACCHIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«pataracchio»の使用頻度を示しています。
pataracchioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pataracchio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pataracchioに関するニュースでの使用例

例え

«PATARACCHIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpataracchioの使いかたを見つけましょう。pataracchioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La biblioteca dell'incubo. Il predestinato
Ci incamminammo verso l'uscita mentre la Pataracchio e Manzone, che la seguiva saltellando, venivano nella nostra direzione. La Pataracchio era visibilmente contrariata col suo principe azzurro, o rospo che difficilmente sarebbe mai ...
Stefano Romanò, 2009
2
Racconti popolari di S. Sofia d'Epiro, S. Demetrio Corone, ...
Passato l'anno la Morte tornò di nuovo e l'invitò : — Pataracchio, orsù, vieni... — Sì che vengo, entra. — No, non entro, — rispose la Morte. E rimase in piedi, fuori, davanti alla porta. Pataracchio cosa fece ? Disse al fico : « Caricati !» e il fico si ...
Giuseppe Gradilone, Istituto di studi albanesi dell'Università di Roma, 1970
3
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
... sivalle Poyo Filippo PatiernoL Bocca S. Stefano Rocca librisiRocca di Bafiì Scopl'it0 S. Benedetb S. Maria "' Scanzano ' Tassi ' Visone Torre di d'aglio Variculica eVilla (lumi Villa colle morischi Villa pataracchio Leunarob Aschi ' Bisogna I _.
‎1804
4
La castagna lunario di Mariangiolone Cerro da Tornia ..
In Sagrestia trova altra gente con Petticcie in dosso, prende anche questi per venditori, e compratori del suo genere, e là, dall' uno all' altro: «Quanto le dòn de la tua?... Quanto ce lrovète 'ntu la vostra?... se fa un pataracchio, volete anche le  ...
Mariangiolone Cerro, 1869
5
Un ambasciatore della "nuova Italia" a Washington: Alberto ...
Per il problema di Trieste, Tarchiani segnalava che, qualora i sovietici non avessero accettato il «pataracchio» escogitato da Bidault, nel trattato sarebbe stata inserita una clausola che avrebbe indebolito la sovranità italiana, per la richiesta di ...
Domenico Fracchiolla, 2012
6
Palermo
Antonio Giangrande. GG: “Eh si, é una questione politica. Io mi occupo di queste indagini con De Magistris e le tolgono a De Magistris, le tolgono a me ed affidano tutto al ROS ed il ROS combina il pataracchio, che ha combinato, secondo me, ...
Antonio Giangrande
7
Giorni belli e difficili: l'avventura di un comunista
Ma che gioco è questo, Otello? Fare vostro il programma fascista di piazza San Sepolcro? Non lo voleste allora, nel '19, per le vostre imminenti rivoluzioni, lo volete ora?». «Non t'azzardare a confondermi in questo pataracchio! !». «Ma è certo ...
Anna Innocenti Periccioli, 2001
8
Repeak-ball
Infatti la panchina del Nardi era misteriosamente vuota. Francesco ela squadra tutta, avevagiàiniziato a mettere in atto il pataracchio, svuotando lariserva e lasciando soltanto Christian in veste di superstite di chissà quale calamità all' interno ...
Marina Cappelli, 2013
9
Mafiopoli
PO: “Ma é una questione politica?” GG: “Eh sì, é una questione politica. Io mi occupo di queste indagini con De Magistris e le tolgono a De Magistris, le tolgono a me ed affidano tutto al ROS ed il ROS combina il pataracchio, che ha combinato, ...
Antonio Giangrande
10
Vita nella campagna di Siena tra '800 e '900: memorie di un ...
... e te lo sai, cosa fatta campo ha, e 'un se ne parla più!". Lei mi sbirciò un pò di sottecchi e poi disse un sì, che appena si sentia. "Allora", disse i' su' babbo, T pataracchio è fatto! Voi, cando pensate di da' i ciambellini?" "Canto prima", gli dissi, ...
Luigi Cianferotti, Maria Paola Caneschi Cianferotti, 2000

用語«PATARACCHIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpataracchioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ultimo tango a Parigi, 40 anni fa l'anteprima a Porretta che anticipò il …
Proprio per questo a Porretta Terme, il 14 e 15 dicembre 2012, 40 anni dopo la lussuosa anteprima e l'imbarazzante pataracchio censorio, ... «Il Fatto Quotidiano, 12月 12»
2
Tra i pali Viviano portiere della Nazionale
... prima metà l'aveva acquistata dal Brescia pagandola 3,5 milioni più il prestito di Della Rocca), ma c'è stato il famoso pataracchio delle buste. «La Repubblica, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pataracchio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pataracchio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z