アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beruzzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBERUZZOの発音

be · ruz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERUZZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBERUZZOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«beruzzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのberuzzoの定義

辞書のberuzzoの定義は、フィールドでの農民の朝食です。

La definizione di beruzzo nel dizionario è prima colazione dei contadini nei campi.


イタリア語辞典で«beruzzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERUZZOと韻を踏むイタリア語の単語


aguzzo
guz·zo
buzzo
buʒ·ʒo
calcestruzzo
cal·ce·struz·zo
felce penna di struzzo
felce penna di struzzo
fiordaliso d´Abruzzo
fiordaliso d´Abruzzo
gruzzo
gruz·zo
legno puzzo
legno puzzo
legno-puzzo
legno-puzzo
merluzzo
mer·luz·zo
peluzzo
peluzzo
puzzo
puz·zo
ribuzzo
ri·buz·zo
ruzzo
ruʒ·ʒo
spruzzo
spruz·zo
struzzo
struz·zo
truzzo
truz·zo
uzzo
uz·zo
verduzzo
ver·duz·zo

BERUZZOのように始まるイタリア語の単語

berteggiatore
berteroa comune
berteroa mutevole
berteroa obliqua
bertesca
bertescare
bertibello
bertino
bertoccio
bertoldo
bertone
bertovello
bertuccia
bertucciata
bertuello
Berufsverbot
berza
berzaglio
berzelianite
berzelina

BERUZZOのように終わるイタリア語の単語

cazzo
di mezzo
in mezzo
indirizzo
intermezzo
inutilizzo
mezzo
palazzo
paparazzo
pazzo
pezzo
pizzo
pozzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
sette e mezzo
terrazzo
utilizzo

イタリア語の同義語辞典にあるberuzzoの類義語と反意語

同義語

«beruzzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERUZZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beruzzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのberuzzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«beruzzo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

beruzzo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

beruzzo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

beruzzo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

beruzzo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

beruzzo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

beruzzo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

beruzzo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

beruzzo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

beruzzo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

beruzzo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

beruzzo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

beruzzo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

beruzzo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

beruzzo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

beruzzo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

beruzzo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

beruzzo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

beruzzo
70百万人のスピーカー

イタリア語

beruzzo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

beruzzo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

beruzzo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

beruzzo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

beruzzo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beruzzo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

beruzzo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

beruzzo
5百万人のスピーカー

beruzzoの使用傾向

傾向

用語«BERUZZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«beruzzo»の使用頻度を示しています。
beruzzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beruzzo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、beruzzoに関するニュースでの使用例

例え

«BERUZZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からberuzzoの使いかたを見つけましょう。beruzzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studj sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni, ...
La z dolce in mezzo alle parole in generale è duplicata , ed erroneamente con alterazione del valore intrinseco delle parole stesse, come sarebbero azzardo, bazza, beruzzo , brezza, bruzzo , buzzo, gazza, gazzetta, ghezzo, grezzo, lazzo,  ...
Alessandro Ghirardini, 1869
2
Supplemento à vocabularj italiani
Fnart, p. 65. BERTUCdNA. Sust. f. dimin. di Bertuccia. - Ed alle lagrimose bertuccine Volge le gravi sue temprate ciglia. Bnccbi. Scnrr. Dri,9,r»4. BERUZZO o BERUZZOLO. Sust. m. Collazione, Primo e leggier pasto della inalimi, o avanti cena.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Studj sulla lingua umana: sopra alcune antiche inscrizioni, ...
A sostegno di una tale opinione si osserva , che senza lettera dopia scrivesi in francese hasard , hasarder , geai , gazelle , gazette , gazetier , soie - greze, azerole, azerolier, noliser , e che le parole beruzzo, e bruzzo sembra, che siano un ...
Alessandro Ghirardini, 1869
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Frearl, p. 65. BERTUCCÎNA. sw~ f. dimin. di Bitrittocia. - Ed alle lagrimose hertuccine Volge le gravi sue temprato ciglia. Bncciol. sa.» Da, 9, 54. - BERUZZO o BERIÎZZÙLO. SUSI. m. Collazione, Primo e leggier pasto della matina, 0 avanti cena ...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
103: I servi. ... non hanno altra mira.... che il mangiamento, с del buono potendolo avere ; e spesso come la colazione, l' asciolvere e bere , il desinare, la merenda, il beruzzo avanti cena , la cena poi ; e se punto vi corre di tempo dopo non ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini
Tra l'usciolvere. e il desinare si fa il beruzzo, tra il desinare e la cena la merenduzza, tra la cena e l'andula a letto il pusigno. Il Magazzini tCulliv. losc., p. 124) chiama Beruzzo anche quel mangiare e bere che luluui fanno avanti la cena.
‎1856
7
Atlante dei siti archeologici della Toscana
Podere Beruzzo (Massa Marittima, GR; LI SE) Rinvenimento di resti di costruzioni realizzate a grandi blocchi. Bibl: D. Levi in SE H, 1928, 632. 83. Il Borgo (Massa Marittima, GR; LI SE) Rinvenimento in propr. Malfatti, a O delle mura, di un ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
8
Studi etruschi
Proseguendo un tratto verso Sud, vicino al podere Beruzzo (fig. i, 6), subito a destra della fonte anonima in proprietà di Niccolini Cesare, si può notare una serie di grossi blocchi di travertino (tav. LI, 2) irregolari e corrosi dalle intemperie,  ...
9
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Сифон . colezione ‚ colazione, beruzzo , si chiama anche il primo pasto , che fanno i contadini, quando lavo. tano nella campagna . Clië, e липа , colei, quella , . pronom . Clib , ) quantità , moltitudiClt'bs ‚ ) пс. forma, copia di chi che sia . СИП.
Francesco Nannini, 1805
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
per lo più sono i servi, che non hanno altra mira, altro scopo, né altro pensiero che più gli (loro) prema, che il mangiamento e del buono, potendolo avere, e spesso; come la co. lazione, l'asciolvere e bere, il desinare, la merenda,il beruzzo ...
‎1838

用語«BERUZZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberuzzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giovanissimi, Beruzzo a testa alta: “Orgoglioso dei ragazzi”
I Giovanissimi Nazionali del Milan sono stati battuti nelle Final Eight Scudetto ad un passo dalla finale dalla Roma. I ragazzi di Roberto ... «MilanLive.it, 6月 14»
2
Giovanissimi, Beruzzo a testa alta: “Orgoglioso dei ragazzi”
I Giovanissimi Nazionali del Milan sono stati battuti nelle Final Eight Scudetto ad un passo dalla finale dalla Roma. I ragazzi di Roberto ... «MilanLive.it, 6月 14»
3
Dal rigattiere di parole: "Pusigno e colanzo"
... il desinare, la merenda, il beruzzo avanti cena (l'attuale aperitivo o happy hour!), la cena poi, e se vi resta di tempo dopo, anco il pusigno”. «il Giornale, 7月 12»
4
Dal rigattiere di parole: "Pusigno e colanzo"
... il desinare, la merenda, il beruzzo avanti cena (l'attuale aperitivo o happy hour!), la cena poi, e se vi resta di tempo dopo, anco il pusigno”. «il Giornale, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Beruzzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/beruzzo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z