アプリをダウンロードする
educalingo
perdindirindina

"perdindirindina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPERDINDIRINDINAの発音

per · din · di · rin · di · na


PERDINDIRINDINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERDINDIRINDINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのperdindirindinaの定義

辞書のperdindirindinaの定義はperdinci、perdianaです。


PERDINDIRINDINAと韻を踏むイタリア語の単語

bandina · caldina · cittadina · dina · dindirindina · dirindina · erba pondina · filandina · fondina · gradina · locandina · mondina · ondina · pedina · prostaglandina · sardina · schedina · sordina · tendina · visitandina

PERDINDIRINDINAのように始まるイタリア語の単語

perdersi via · perdiana · perdibile · perdifiato · perdigiorno · perdimento · perdina · perdinci · perdincibacco · perdindir · perdio · perdita · perdita di contatto · perdita di memoria · perdita di tempo · perditempo · perditore · perdizione · perdonabile · perdonamento

PERDINDIRINDINAのように終わるイタリア語の単語

aldina · benzidina · biliverdina · contadina · esperidina · fedina · gabardina · guardina · istidina · lampadina · megadina · paludina · perdina · piperidina · piridina · pirimidina · spadina · stradina · supereterodina · toluidina

イタリア語の同義語辞典にあるperdindirindinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PERDINDIRINDINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«perdindirindina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perdindirindina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERDINDIRINDINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perdindirindinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperdindirindinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«perdindirindina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

perdindirindina
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perdindirindina
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

perdindirindina
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

perdindirindina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

perdindirindina
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

perdindirindina
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perdindirindina
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

perdindirindina
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

perdindirindina
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

perdindirindina
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

perdindirindina
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

perdindirindina
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

perdindirindina
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perdindirindina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

perdindirindina
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

perdindirindina
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

perdindirindina
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

perdindirindina
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

perdindirindina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

perdindirindina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

perdindirindina
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

perdindirindina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

perdindirindina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

perdindirindina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

perdindirindina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

perdindirindina
5百万人のスピーカー

perdindirindinaの使用傾向

傾向

用語«PERDINDIRINDINA»の使用傾向

perdindirindinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perdindirindina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、perdindirindinaに関するニュースでの使用例

例え

«PERDINDIRINDINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperdindirindinaの使いかたを見つけましょう。perdindirindinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Non se ne può più
Le definizioni possibili del tormentone sono molte, anche più delle due offerte dal dizionario, ma è certo che il suo primo ingrediente è la ripetizione. Una volta, durante un pranzo di Natale, il cognato ha detto “perdindirindina” quando è ...
Stefano Bartezzaghi, 2012
2
Il cavaliere e la vendita della saggezza
P. RUBENS Da donna, perdindirindina! BIANCHI (un po' sognante) Perdindirindina... che esclamazione nostalgica... gozzaniana... Non la sentivo da quando era ragazzo. Padre, può ripetere per favore? P. RUBENS Perdindirindina.
Giampaolo Rugarli, 2002
3
A.s.s.a.s.s.i.n.a.t.i.o.n.
Harrissi esibìin una delle sue imbarazzanti (per glialtri) canzonette comiche: Quando ero giovincello mi avevano impiegato, come fattorino presso un avvocato. Perdindirindina perdindirindina, sonocomandante della marina!... Ohbe',se non la ...
Guido Sgardoli, 2012
4
Vorrei cambiare la mia vita ma non riesco a trovare lo scontrino
E così il libraccio, li braccio... boia, un mi riesce a farci il nesso e lei si arrabbierà e dirà "oh perdindirindina", sì perché lei non è mai sboccata, non usa mai parole tipo cazzo o vaffanculo, forse nemmeno stronzo o merda, forse stronzo sì, ma ...
Valentina Versari, 2009
5
S.O.S. amore
«Ehm... noi preferiamo definirci psicoterapeuti... Chiara,mi dica, perché è così arrabbiata?» «E perché lei ècosì innaturalmente calmo? Scommettoche se le cade la sua bella Montblanc dipunta dice Perdindirindina!Lei mi sembra proprio un ...
Federica Bosco, 2010
6
Vorrei dirti che ti amo ma poi dovrei ucciderti. Spy Girls
«Perdindirindina!» esclamò Liz, coprendosi la boccacon la mano. È vero, sa inveire inquattordici lingue diverse, madi frontea una catastrofe minore, Lizdice “ perdindirindina”. Aquel punto non m'importò più nientedella sua scottatura: dovetti ...
Ally Carter, 2013
7
Cercasi amore disperatamente - S.O.S. amore - 101 modi per ...
Scommetto che se le cade la sua bella Montblanc di punta dice Perdindirindina! Lei mi sembra proprio un tipo da perdindirindina o al massimo può spingersi fino ad Accipicchia! “Accipicchia ècaduta una lavatrice sulla mia macchina!
Federica Bosco, 2013
8
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Berg. perdg\sémule sa\lvà- tek. - Cfr. sarz. perdusé- melu sarvàde&u 2. Mas. perdindirindina inter. « perdindirindina». Dis. perdin- gulina. - Cod. Gr. Av. Bed.; Col. perdindre\ndina, perdin- dri\ndina; Berg. perdindirindina. perdingulina inter.,  ...
Clemente Merlo, 1991
9
Le avventure di Nicola Nickleby
Perdindirindina, come seledànno! Non vi fu tempodi domandare a che si riferisse questa esclamazione pronunciata in tono diestasi, perché egligià aveva spalancatala porta dellasala nella quale Nicola entrò immediatamente, seguitoda ...
Charles Dickens, 2011
10
I love Tiffany
... avermivista conciata in quel modo? Mi salutòcon la manoe io zoppicaiverso l' ascensore. Stentavo a credere che un ragazzo potesse alleviare così tantoil mio dolore. Era tornato! Era tornato! Perdindirindina. Capitolo sedici Il lunedì mattina,  ...
Marjorie Hart, 2012

用語«PERDINDIRINDINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperdindirindinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un nuovo film con Hulk protagonista? Ecco perché non si farà!
perdindirindina! dopo civil war dovrebbe esserci planet hulk e infine world war hulk... why not? diamo allo spregio verde ciò che è suo di ... «Orgoglio Nerd, 6月 15»
2
Regionali 2015. Riflessioni semiserie fra politica da spritz o da vino …
Scusate, io davvero non lo sapevo che andava di moda cosi, e ditemelo prima perdindirindina! Sono stata lì a lambiccarmi il cervello per fare ... «L'Huffington Post, 5月 15»
3
Dubbi sull'auto calabropugliese di un americano a Catanzaro
Perdindirindina! Ah Tony! In Italia, in 16 mesi, non si apre neanche una bottega di frutta e verdura, qui mica siamo a Kansas City. Prenditela più ... «Ecodellojonio, 5月 15»
4
La rivolta di Downton Abbey: "Salari da fame, scioperiamo"
Del resto, non siamo mica alla serie Downton Abbey perdindirindina. Quando è troppo è troppo. Così, mentre i bookmaker di tutto il Regno ... «il Giornale, 4月 15»
5
Emma Watson, l'amica di Harry Potter compie 25 anni
Lasciate stare quelle cose noiose e festeggiate me, perdindirindina! vota 3 Rispondi(0). Vedi la discussione >. 1. MrGianniariete 15 aprile 2015 ... «Corriere della Sera, 4月 15»
6
Sergio Mattarella a Palermo sul volo di linea. È la prima volta per un …
... criticheranno il colore dei calzini, o forse quello dei capelli , troppo bianchi per carità , prenda esempio da Gianni Morandi perdindirindina! «L'Huffington Post, 2月 15»
7
EQUITALIA/ Lanciato il profilo su Twitter: l ironia della Rete
Perdindirindina!”. E ancora: “Occhio stan preparanto il twittometro”. Chi si preoccupa che venga pignorato il profilo Twitter, oltre ai beni. «Il Sussidiario.net, 2月 15»
8
E MasterChef sdogana le parolacce
Se veramente si vuole attenzione, conviene esclamare «urca», «accipicchia» o «perdindirindina»: a ben pensarci non sono male. E così, agli ... «La Stampa, 1月 15»
9
MeMe Ricordi: Pesaro ovvero un fiume che si chiama Foglia...
Ma il romagnolo ovviamente, per cui “A mar cord” sembrava calzare a pennello, ma, perdindirindina, anche in questo caso, dopo una breve ... «Sportgrigiorosso, 12月 14»
10
Dalla Taverna al wine bar
Nell'ansia di smettere i panni descamisados del vaffanculismo parlamentare (che diranno d'ora in poi, “perdindirindina?”) e di inserirsi ... «Il Foglio, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Perdindirindina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/perdindirindina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA