アプリをダウンロードする
educalingo
acciderba

"acciderba"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACCIDERBAの発音

ac · ci · der · ba


ACCIDERBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCIDERBAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのacciderbaの定義

辞書中のacciderbaの定義は事故である。


ACCIDERBAと韻を踏むイタリア語の単語

colazione sull´erba · cruciverba · erba · gerba · malerba · soprerba · tosaerba

ACCIDERBAのように始まるイタリア語の単語

acciarpone · accidempoli · accidentaccio · accidentale · accidentalità · accidentalmente · accidentario · accidentato · accidente · accidenti · acciderbolina · accidere · accidia · accidiosaggine · accidiosamente · accidioso · acciecare · accigliamento · accigliare · accigliato

ACCIDERBAのように終わるイタリア語の単語

alba · ameba · ba · baba · barba · birba · bomba · burba · che barba · corba · dopobarba · ghirba · prebarba · salvare la ghirba · sanguisorba · sorba · teorba · tiorba · torba · turba

イタリア語の同義語辞典にあるacciderbaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ACCIDERBA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«acciderba»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acciderba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCIDERBAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acciderbaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacciderbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acciderba»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

acciderba
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acciderba
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

acciderba
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

acciderba
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

acciderba
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

acciderba
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acciderba
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

acciderba
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

acciderba
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

acciderba
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

acciderba
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

acciderba
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

acciderba
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

acciderba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

acciderba
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

acciderba
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

acciderba
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

acciderba
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

acciderba
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

acciderba
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

acciderba
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acciderba
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

acciderba
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

acciderba
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

acciderba
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

acciderba
5百万人のスピーカー

acciderbaの使用傾向

傾向

用語«ACCIDERBA»の使用傾向

acciderbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acciderba»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、acciderbaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ACCIDERBA»の引用

acciderbaという言葉で有名な引用文や文章
1
Luciana Littizzetto
Ho deciso che le parolacce non le dico più. Dico solo diamine, acciderba, ammappalo e, quando mi girano un po’: “Non farmi girare i mumbastic” e “Vaffa”. Vaffa lo dico perché non se ne può fare a meno, è come il telefonino, non esco mai senza.

«ACCIDERBA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacciderbaの使いかたを見つけましょう。acciderbaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I fratelli Oppermann
Ecco la curva; acciderba, ha presola curva magnificamente.Eppure sièlevato il vizio di dire acciderba, non sta bene. Nell'automobile davanti,chi èalvolante? Oh, è il dottor Vogelsang. Adesso lo investirà. Acciderba, saràuna bella cosa.
Lion Feuchtwanger, 2014
2
Ammasso!!
Per favore?". Clarke guardò Barney incerto. "Acciderba dolcezza, perché...". " Perché non chiudi quella bocca, signor Barney acciderba dolcezza Schell? Signor Direttore?". "Dove uh, dove vuole andare signora?". "Qualunque maledetto dove".
Michael w Scott
3
Annese Serenita in Agguato Kitschromanzo
Acciderba! » Proferì Luana alla notizia che Satrapo Dyngus, metamorf izza tosi Regista Americano Off; era impunemente sbarcato alla lagunare corte della Nobildon- na di Chicago. « Acciderba ancora! » Ma questa volta l'esclamazione di ...
4
Una sposa conveniente
disse Juliette. «Acciderba! Allamia età nonmi farò certo imbrogliare da un uomo. Tantomeno da quell'idiotadi Pierrot.»Silasciò prendere un po' la mano dalla collera. «Com'è che, di punto in bianco, si fa venire le fregole, a quasi cinquant' anni ...
Elsa Chabrol, 2011
5
LEI: lessico etimologico italiano
Malagoli, corso acciderba Falcucci, chian. ~ Billi, acciderbigli ib., Custera acciderbe (Cirnensi, Altagna 1), ancon. acciderba Spotti, macer. ~ Ginobili, Servigliano acciderba (Camini, AR 13), accidèbbiti ib., roman. acciderba ( VaccaroTrilussa, ...
Max Pfister, 1984
6
La Civiltà cattolica
S'ha a dire: pazienza! o, al più al più, acciderba! come dicono i contadini qui ». E il nonno, ridendo, s'acquetava, o alle volte faceva l'esercizio: « acciderba, acciderba, acciderba ! » I commensali anch'essi, alla loro volta e a modo loro, ...
7
Vocabolario del vernacolo fiorentino: con esempi delle ...
Imbecille!" (S. Parigi, Benigni). Acciderba, inter. Eufemismo per "accidenti." " Acciderba! Un po' piue" (U. Palmerini, I' trabocchetto, Comm. Fior. III 1927). Accipispoli, inter. Imprecazione scherzosa, come accidempoli. "Colgo i fichi, accipispoli!
Alessandro Bencistà, 2005
8
Bollettino della Società geografica italiana
Acciderba come siete sordi ! Una quarta più a destra, o fra dodici minuti saremo nelle golacce de' pescicani. — Il capitano dette l'ordine, e subito dopo imboccammo il canale Est di Perim : e alle 1 1 del dimani entravamo nel porto d' Aden; ...
9
La chiave del tempo
«Acciderba!» Janice si era di nuovo immersa nell'albero di famiglia. «Forse queste sono tutte gemelle! Forse è un gene che viene trasmesso da una generazione all'altra.» Tuttavia, anche se le nostre omonime medioevali erano state gemelle ...
Anne Fortier, 2011
10
I pascoli del cielo
Acciderba!” esclamòPat,pieno di ammirazione. Andato all'emporio egli diffusela notizia. Gli uomini scrollaronoil capoe fecero nuove supposizioni sull'ammontare del capitale di Wicks. Wicks intanto tolsein prestito quattrocento dollari dauna ...
John Steinbeck, 2011

用語«ACCIDERBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacciderbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il gruppo teatrale Je concentramente in scena con la commedia Na …
Prevendita biglietti alla Merceria Gransasso, via Vittorio Veneto, 92 ed Acciderba Via Don Minzoni, 25 ad Avezzano e due ore prima dello ... «MarsicaLive, 5月 15»
2
Torna la compagnia “Je Concentramente”, in scena “Je mórte sta …
... acquistabili presso la merceria Gran Sasso in via Veneto 92, la cartolibreria Fantacarta in via Garibaldi 1 ed Acciderba in via Don Minzoni 25. «MarsicaLive, 4月 14»
3
Non dire niente. (Just be…)
Acciderba: ai miei tempi erano un gruppo fenomenale. Poi il cantante solista è diventato Principe e la band si è sciolta. COMMENTO-. Lorella ... «Vanity Fair.it, 11月 13»
4
Il gruppo teatrale “Je concentraménte” in scena al Castello Orsini …
Prevendita biglietti: Merceria Gran Sasso, via V. Veneto 92 e Fiori Acciderba, via Don Minzoni 25 Avezzano. L'organizzazione tecnica è stata ... «MarsicaLive, 5月 13»
5
“La paura fa novanda” del gruppo “Je concentramènte” va in scena …
I biglietti, in prevendita, sono disponibili presso la merceria GranSasso di via Veneto 92 ed il negozio di fiori Acciderba di via Don Minzoni 25. «MarsicaLive, 12月 11»
6
Per la Festa della mamma lo Zonta Club Cuneo propone "Un fiore …
0171.500477) Acciderba, via Vittorio Amedeo, 4 (Tel. 0171. 692720). A Boves “Bell'Aprile” Corso Trieste, 18 (Tel. 0171. 387.530). L'idea di ... «targatocn, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Acciderba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acciderba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA