アプリをダウンロードする
educalingo
perequazione

"perequazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPEREQUAZIONEの発音

pe · re · qua · zio · ne


PEREQUAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEREQUAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのperequazioneの定義

辞書における等化の定義は、等化の動作と結果である。 税金、税金 P。 給与、賃金 イコライゼーションは、一連の不規則かつ不連続なデータをより規則的なものに置き換えることもできます。


PEREQUAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PEREQUAZIONEのように始まるイタリア語の単語

peregrinaggia · peregrinare · peregrinazione · peregrinità · peregrino · perennare · perenne · perennemente · perennità · perento · perentoriamente · perentorietà · perentorio · perenzione · perequare · perequativo · perequato · perestrojka · pereto · peretta

PEREQUAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるperequazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PEREQUAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«perequazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PEREQUAZIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«perequazione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perequazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEREQUAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perequazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperequazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«perequazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

均衡
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

igualdad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

equalization
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تسوية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

уравнивание
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

igualação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমতাবিধান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

égalisation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyamaan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ausgleich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

平衡
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

동등 화
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kesetaraan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự ngang nhau
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சமப்படுத்தல்களால்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बरोबरी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eşitleme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

perequazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyrównanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зрівняння
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

egalizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξίσωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gelykmaking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utjämning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utjevning
5百万人のスピーカー

perequazioneの使用傾向

傾向

用語«PEREQUAZIONE»の使用傾向

perequazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perequazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、perequazioneに関するニュースでの使用例

例え

«PEREQUAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperequazioneの使いかたを見つけましょう。perequazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La gestione dei piani urbanistici: Perequazione, accordi, ...
Gestire la trasformazione della città significa organizzare una nuova relazione tra pubblica amministrazione e soggetti privati.
Ezio Micelli, 2012
2
Sul progetto di legge di perequazione dell'imposta fondiaria ...
nelle speciali condizioni delle Provincie Italiane, e sarà facile il persuadersi qual cumulo di ostacoli debba vincere chi oggi voglia attuare fra noi la Perequazione dell'Imposta. Veramente il progetto Ministeriale recente non si allarga ad una ...
Commissione Municipale, 1863
3
Provvedimenti finanziari sulla perequazione dell'imposta ...
Ma, signori, è d'uopo che la giustizia di un atto non sia commisurata solamente per se stesso, ma in rapporto a coloro cui deve applicarsi, e, mentre da un lato può dirsi che la perequazione fondiaria per se stessa è giusta, dall'altro lato è ...
Giuseppe Cencelli, 1871
4
La perequazione delle imposte prediali fra tutti i dominj ...
E di fatti, se per operare la perequazione dell'imposta prediale del Regno Lombardo-Veneto con quella delle Provincie tedesche, vuole il sig. Pasini che l' imposta ordinaria sia ridotta al sedici per cento e la straordinaria al cinque e un terzo ...
Antonio VALENTINI, Valentino PASINI, 1858
5
Le componenti del danno alla persona: basi razionali, metodi ...
Altri metodi di perequazione meccanica sono stati approntati da vari autori, come ad esempio il metodo della perequazione osculatrice dovuto a Ka- rup, oppure il metodo proposto da G. King già adottato non solo in Inghilterra, ma anche in ...
Piero Fucci, Carlo Chiaramonte, 2004
6
Diritto urbanistico
La perequazione è stata considerata dalla giurisprudenza un mezzo e non un fine in sé. L'inquadramento del rapporto tra piano regolatore e perequazione si colloca entro la dimensione attuativa del primo. La perequazione non solo si pone ...
Nicola Centofanti, 2008
7
Il nuovo modello costituzionale di finanza locale: atti del ...
riserva assoluta allo Stato della legislazione in materia di perequazione finanziaria implichi che la perequazione deve essere verticale, ovvero che i fondi per la perequazione siano reperiti dallo Stato e che sia questo che determina con ...
Andrea Piraino, 2004
8
Demografia: fatti e metodi di studio della popolazione
7.4 Perequazione dei quozienti grezzi La determinazione dei quozienti grezzi di morte può essere viziata da errori di varia natura provenienti dai dati di base, dalle ipotesi di lavoro introdotte nell'impostazione dei calcoli, dall'insufficiente ...
Luciano Petrioli, 1998
9
Federalismo, sistema fiscale, autonomie. Modelli giuridici ...
G. F. Ferrari. 4. La perequazione finanziaria: il sistema delle compensazioni. Il complessivo sistema tributario svizzero tratteggiato nel precedente paragrafo permette una notevole differenziazione nel livello di tassazione dei singoli Cantoni, ...
G. F. Ferrari, 2010
10
La Sicilia degli anni '50: studi e testimonianze
Tuttavia lo stadio di elaborazione e di presa di coscienza sembra più avanzato per quanto riguarda la lotta aziendale, meno avanzato per quanto riguarda la perequazione salariale. Non già che il termine di perequazione salariale sia nuovo ...
Francesco Renda, 1987

用語«PEREQUAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperequazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rimborsi Irpef, Inps: termina l'attesa in agosto, ma solo per i …
... seguito della sentenza della Corte Costituzionale che ha disposto la necessaria applicazione della perequazione degli assegni pensionistici ... «Blasting News, 7月 15»
2
Lombardia, Forza Italia distribuirà vademecum rimborsi pensioni
... il credito maturato dopo la bocciatura della Corte costituzionale del blocco della perequazione delle pensioni introdotto dal governo Monti. «askanews, 7月 15»
3
Napoli. Università Federico II, tasse più alte. Confronto rettore …
... degli altri atenei campani, evitando penalizzazioni anche nella distribuzione dei fondi ministeriali per effetto della perequazione, sono motivo ... «Positanonews, 7月 15»
4
Porti, non esiste soltanto il northern range
No se, come ha sottolineato l'ex presidente Assoporti Luigi Merlo, si mette in piedi un meccanismo di perequazione per aiutare i più piccoli. «Informazioni Marittime, 7月 15»
5
Consulta, 'blocco contratti pa viola libertà sindacale'. Madia …
... dover mettere mano a un'altra gigantesca voragine nei conti pubblici, come è accaduto con la perequazione delle pensioni da 10 miliardi. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Piano regolatore, l'Ance: «Mancano gli incentivi»
Penso, per esempio, ai meccanismi della perequazione – spiega il presidente dei costruttori – e della compensazione, sia per l'acquisizione di ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
7
La posizione di Forza Italia sul giudice di Pace
... le giuste tabelle (figuriamoci la gestione), oltretutto non si capisce l'equa cooperazione o meglio la perequazione economica tra i Comuni (n. «gonews, 7月 15»
8
Incredibile "pasticcio" del governo Renzi
L'Inps fa sapere inoltre che con il rateo di agosto saranno corrisposti anche gli arretrati di perequazione previsti dalla legge in applicazione ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
9
Inps, pasticcio sui conguagli: salta la quattordicesima
L'Inps fa sapere inoltre che con il rateo di agosto saranno corrisposti anche gli arretrati di perequazione previsti dalla legge in applicazione ... «il Giornale, 7月 15»
10
Legge n. 109/2015 in sintesi: rivalutazione pensioni ma non solo
Per il 2014, in base ad una norma transitoria specifica, la perequazione non è stata riconosciuta per la fascia di importo dei trattamenti ... «Fiscoetasse, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Perequazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/perequazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA