アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"permagelo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERMAGELOの発音

per · ma · ge · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMAGELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERMAGELOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«permagelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
permagelo

永久凍土

Permafrost

永久凍土、またはperagloは、土壌が多年生氷であるヨーロッパ極北地域の典型的な土壌です。 従来、この用語は少なくとも2年間は凍結地面を示しています。 Il permafrost, o permagelo, è un terreno tipico delle regioni dell'estremo nord europa dove il suolo è perennemente ghiacciato. Convenzionalmente con questo termine si indica un terreno ghiacciato da almeno 2 anni.

イタリア語辞典でのpermageloの定義

辞書のpermagelの定義は永久凍土です。

La definizione di permagelo nel dizionario è permafrost.

イタリア語辞典で«permagelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERMAGELOと韻を踏むイタリア語の単語


angelo
an·ge·lo
antigelo
an·ti·ge·lo
arcangelo
ar·can·ge·lo
disgelo
di·ʃge·lo
evangelo
evangelo
gelo
ge·lo
protovangelo
pro·to·van·ge·lo
rigelo
ri·ge·lo
sgelo
ʃge·lo
tangelo
tan·ge·lo
vangelo
van·ge·lo

PERMAGELOのように始まるイタリア語の単語

permafrost
permale
permalloy
permalosità
permaloso
permanente
permanentemente
permanenza
permanere
permanganato
permanganico
permansuro
permeabile
permeabilità
permeare
permeatore
permeazione
permessione
permessivo
permesso

PERMAGELOのように終わるイタリア語の単語

anelo
belo
candelo
cielo
del cielo
glielo
grattacielo
malpelo
melo
parallelo
pelo
pomelo
settimo cielo
sfacelo
stelo
telo
trapelo
un pelo
velo
zelo

イタリア語の同義語辞典にあるpermageloの類義語と反意語

同義語

«permagelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERMAGELOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語permageloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpermageloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«permagelo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

永久冻土
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

permafrost
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

permafrost
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

permafrost
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجليد السرمدي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вечная мерзлота
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

permafrost
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পারমাফ্রস্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pergélisol
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

permafrost
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Permafrost
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

永久凍土
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

영구 동토층
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

permafrost
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

băng giá vĩnh cửu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிரந்தர பனிக்கட்டிகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ध्रुवप्रदेशाकडील कायम गाठलेली जमीन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kutuplarda sürekli donmuş toprak
70百万人のスピーカー

イタリア語

permagelo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zmarzlina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вічна мерзлота
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

permafrost
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ηπειρωτικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ysgrond
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

permafrost
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

permafrost
5百万人のスピーカー

permageloの使用傾向

傾向

用語«PERMAGELO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«permagelo»の使用頻度を示しています。
permageloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«permagelo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、permageloに関するニュースでの使用例

例え

«PERMAGELO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpermageloの使いかたを見つけましょう。permageloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geologia applicata all'ingegneria
II fenomeno del permagelo è assai più diffuso sulla Terra di quanto comunemente non si creda. Si calcola che circa un quinto dei nostri continenti sia soggetto al permagelo con percentuali di circa 80% in Alaska, di 50% in Canada e ...
Ardito Desio, 1973
2
Il governo della lingua. Prose scelte (1978-1987)
Un globo smette di vorticare. Poso il palmo su una superficie fredda come permagelo e immagino il ronzio dell'asse e il russo costante di Osip Mandel' stam15. Qui il poeta è tutt'uno con la lingua nella sua fisicità. E «permagelo» è lo strato ...
Seamus Heaney, Massimo Bacigalupo, 1998
3
Natura: rivista di scienze naturali
La penisola di Cumberland e l' intera Isola di Baffin sono soggette al fenomeno del « permagelo » per il quale il suolo è permanentemente gelato. Tutto il territorio che attualmente non è ricoperto da « ghiaccio attivo », può essere indicato ...
‎1977
4
Bollettino del Comitato glaciologico italiano
La Valle d'Asti si trova nell'alta Valle di Guil (Queyras) ed attualmente si trova nella fascia alpina del permagelo discontinuo (temp. media annua < -2°C). Durante la Piccola Età Glaciale, l'area era ubicata nella fascia del permagelo continuo ...
Comitato glaciologico italiano, 1992
5
Una nuova etica per l'ambiente
Tutti oggi possono constatare che i ghiacciai del mondo si stanno ritirando, che le calotte polari si stanno sciogliendo, che le zone di permagelo cominciano a sgelarsi, che le intemperie, di anno in anno, si stanno trasformando sempre di più ...
Cosimo Quarta, 2006
6
Io morirò domani
I volti possono cambiare, come anche i nomi delle parti in causa, ma in realtà non cambia un bel niente giù nel permagelo politico che avviluppa questo paese ». «E lei ha da pensare alla sua posizione», aggiunse Taz. «Certo che sì.
Dawood Ali McCallum, 2010
7
Nascita di un ponte
I diamanti di Mirny, insomma, bisognòperforare per trovarli,rompere il permagelo a forzadidinamite, scavareun bucolargo quanto lacittà, un foro dantesco–dove affondare atesta in giù igrattacieli di cinquanta pianiche ben presto spuntarono ...
Maylis de Kerangal, 2013
8
La natura dell'Antartide
Questo fenomeno è il permagelo (permafrost), v. Cap. 8. Sull'oceano Australe le temperature hanno distribuzione geografica a fasce concentriche. temperature mensili in quattro località antartiche velocità del vento durante una tempesta ...
Marcello Manzoni, 2001
9
Il valore delle persone nel Toyota Production System
2 Il permafrost, o “permagelo”, è un terreno dove il suolo è perennemente ghiacciato (non necessariamente con presenza di masse di acqua congelata). Convenzionalmente con questo termine si indica un terreno ghiacciato da almeno 2 anni ...
Wakamatsu, 2013
10
La civiltà di Marte. Osservazione, esplorazioni, geografia, ...
... il 50 per cento del totale, non dà ragione della quantità complessiva di acqua a suo tempo presente sul pianeta. L'ipotesi oggi avanzata è che la parte restante d' acqua si sia condensata sotto la superficie come permafrost (o "permagelo", ...
Gianni Viola, 2002

用語«PERMAGELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpermageloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artico: imbiancare la superficie del Mar Glaciale Artico, un idea …
Allarme ambientale – Il metano imprigionato nello strato di permagelo se rilasciato in atmosfera, provocherebbe un ulteriore aumento delle ... «Impronta Unika, 5月 15»
2
Navigando lungo il fiume Enisej fino a Igarka
Lungo i corridoi ghiacciati sono allineati vari materiali: diversi tipi di ghiaccio, neve, permagelo e legno. Sono anche esposti i lavori degli ... «Russia Beyond the Headlines, 1月 15»
3
LA MARINA USA PREVEDE GIÀ NEL 2016 LO SCIOGLIMENTO DEI …
... di 50 Gigatonnellate (Gt) di metano che venissero rilasciate in questo secolo nello scioglimento del permagelo del Bassopiano della Siberia Orientale (ESAS), ... «Come Don Chisciotte, 1月 14»
4
Le tribù indigene negli scatti di Sebastiao Salgado, molti i popoli a …
I pastori di renne Nenet vivono nell'artico siberiano, un territorio di permagelo remoto battuto dal vento e solcato da fiumi serpeggianti e arbusti nani. Oggi, il loro ... «Adnkronos/IGN, 4月 13»
5
Scioglimento permafrost, potrebbe aggravare il Global Warming
Il documento lancia un allarme preoccupante: il permagelo, che copre quasi un quarto dell'emisfero settentrionale, contiene 1.700 miliardi di ... «Rinnovabili, 11月 12»
6
Riscaldamento Globale E Variazioni Climatiche: è Sempre Stata La …
Il primo ricerca riguarda il Il permafrost, o permagelo, terreno dove il suolo è perennemente ghiacciato (anche in assenza di acqua congelata) ... «Paid To Write, 4月 12»
7
Nuove forme di inquinamento: il pericolo viene dal Mare Artico
La preoccupazione è quella che con il conseguente surriscaldamento del nostro Pianeta il permagelo liberi sempre più metano, e velocizzi ... «Newnotizie, 12月 11»
8
Date il benvenuto a Inuk, l'eschimese primitivo della Groenlandia
... portato a termine l'analisi del DNA (acido deossiribonucleico) di capelli umani antichi trovati conservati nel permagelo della Groenlandia. «CORDIS, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Permagelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/permagelo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z