アプリをダウンロードする
educalingo
pianoro

"pianoro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPIANOROの発音

pia · no · ro


PIANOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIANOROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpianoroの定義

辞書の高原の定義は、丘陵地帯または山岳地帯の平坦な地形である。


PIANOROと韻を踏むイタリア語の単語

canoro · cinesonoro · femminoro · infrasonoro · sonoro · transonoro · ultrasonoro

PIANOROのように始まるイタリア語の単語

piano · piano cottura · piano d´appoggio · piano rialzato · piano terreno · piano-bar · piano-concavo · piano-convesso · piano-parallelo · pianoforte · pianola · pianoterra · pianta · piantabile · piantacarote · piantaggine · piantaggine a cuscinetto · piantaggine a foglie carenate · piantaggine a foglie grasse · piantaggine a radice grossa

PIANOROのように終わるイタリア語の単語

al lavoro · boro · cloro · coloro · coro · d´oro · da lavoro · datore di lavoro · foro · koro · lavoro · loro · moro · oro · pomodoro · poro · posto di lavoro · soro · tesoro · toro

イタリア語の同義語辞典にあるpianoroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIANORO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pianoro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PIANORO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«pianoro»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pianoro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIANOROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pianoroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpianoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pianoro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

高原
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

meseta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

plateau
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पठार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هضبة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плато
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

planalto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মালভূমি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

plateau
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dataran tinggi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Plateau
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

高原
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고원
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plateau
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cao nguyên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பீடபூமி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पठार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yayla
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pianoro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plateau
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плато
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

platou
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οροπέδιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

platå
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

platå
5百万人のスピーカー

pianoroの使用傾向

傾向

用語«PIANORO»の使用傾向

pianoroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pianoro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pianoroに関するニュースでの使用例

例え

«PIANORO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpianoroの使いかたを見つけましょう。pianoroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuore di pietra. Un progetto di public art a Pianoro
Ma questo cuore di pietra sa parlare e ha tante storie da raccontare. Continua, attraverso l'arte, a testimoniare l'evoluzione urbanistica di Pianoro e a decifrarne le reazioni nei suoi abitanti, coi quali ha, peraltro, intessuto un dialogo costante.
Romano Mili, 2009
2
Centocelle: Roma S.D.O. le indagini archeologiche
II pianoro di Centocelle si trova nella parte orientale della campagna romana, ad una distanza circa 7 km dal centro di Roma. A Nord dell'area scorre il fiume Aniene, verso cui defluiscono i corsi d'acqua. La forma del paesaggio è quella tipica ...
Patrizia Gioia, Rita Volpe, 2004
3
Campagna e paesaggio nell'Italia antica
3) si nota che la riva destra del fiume Savena fino a Pianoro è caratterizzata da un numero limitato di insediamenti, allo stato attuale delle ricerche solo due: fondo Veggetti (fig. 3 n. 2; Fornace di Sesto, località Rastignano; Pianoro- Bologna) e ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2000
4
Il territorio montano della diocesi di Bologna. Identità e ...
Francesca Passerini Nella zona a sud di Bologna, appena oltre la collina urbana, si trova una porzione di territorio posta sotto l'amministrazione comunale di Pianoro nella quale emergono più comunità parrocchiali di buona vitalità: S. Maria ...
L. Manenti, 2009
5
Le chiese parrocchiali della diocesi di Bologna, ritratte e ...
re rinvenire in tutte cose il meraviglioso , circa l' origine del nome di Pianoro , e da chi fosse questo fondato ; poche sarebbero le Città antichissime ci' Ita- llia che vantar potessero più lontana origine di questo luogo. Imperocchè vogliasi □li ...
Bologna diocese, 1849
6
Tarquinia etrusca: una nuova storia : Tarquinia, Museo ...
All'inizio dell'età del ferro (X secolo a.C.) sul pianoro di Cretoncini viene impiantato un settore del vasto insediamento protourbano di Tarquinia. Le ricerche hanno permesso di stabilire, grazie all'assenza di sovrapposizione della città etrusca ...
Anna Maria Sgubini Moretti, Italy. Soprintendenza archeologica per l'Etruria meridionale, 2001
7
La città greca antica: istituzioni, società e forme urbane
Diversamente dal primo impianto, il nuovo progetto urbanistico non prevedeva l' allineamento degli isolati sul margine nord del pianoro. L'asse generante è la strada 1, il cui tracciato fu predisposto in modo da costituire il nuovo limite sud del ...
Emanuele Greco, 1999
8
Felsina pittrice: vite de' pittori bolognesi tomo terzo alla ...
In quefto caftello dunque di Pianoro » nacque il noftro Barrolom. meo Morelli » il quale grandicello fu mandato a Bologna > e nella fioriti ili tra fcuola dell' Albani per Tua buona ventura fu collocato • Le prime Tue Opere , con cui comparve al ...
Luigi Crespi, conte Carlo Cesare Malvasia, 1769
9
Alpi Graie meridionali
340 na) VARIANTE. - Dal pianoro del Gh. della Ciamarella è possibile salire direttamente verso la vetta lungo il paretone SO, superando la prima fascia di rocce instabili e raggiungendo l'itinerario solito verso l'alto. Sconsigliabile. 340 nb) ...
‎1980
10
Pedalando nel Lazio. 30 itinerari in mountain bike e un ...
SUL PIANORO DELLE FORME Caratteristiche del percorso (km 10 - impegnativo ) Percorso pedalabile fino al prato delle Forme eccetto l'ultimo tratto (100/200 metri) che presenta tratti sassosi. La strada bianca che da Roccagiovine sale al ...
Tonino Floris, Floris/spada, Marco Spada, 1996

用語«PIANORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpianoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Week-end 24-25-26 luglio: gli eventi a Bologna e provincia
Festa dell'Unità del Botteghino di Zocca 17-27 luglio – Parco delle Querce, val di Zena, Pianoro Ristorante tradizionale (aperto dalle ore 19 e ... «BolognaToday, 7月 15»
2
A Bagnoli irpino "Sulle orme di GIustino Fortunato"
Domenica 26 si effettuerà la seconda parte dell'itinerario, con raduno e partenza alle ore 9 dall'info point di “Irpinia trekking” sito sul pianoro ... «Ottopagine, 7月 15»
3
Baseball: il Belvedere chiude col derby dell'Adriatico
Avversari che, al termine di una bella stagione, sono già tagliati fuori dalla lotta per i play-off dopo la doppia sconfitta di Pianoro, che ha ... «SMTV San Marino, 7月 15»
4
Avventure entusiasmanti all'Estate Ragazzi di Ozzano e Sala
Giunti ad Estoul e suddivisi i ragazzi scalpitanti in tre gruppi (asilo,elementari e medie ),si è partiti alla volta di tre obiettivi :pianoro sottostante il ... «Casale News, 7月 15»
5
Il Belvedere chiude col derby dell'Adriatico
Avversari che, al termine di una bella stagione, sono già tagliati fuori dalla lotta per i play-off dopo la doppia sconfitta di Pianoro, che ha ... «Baseball.it, 7月 15»
6
Forte scossa di terremoto tra Toscana ed Emilia Romagna …
La scossa è stata avvertita in modo particolare a Modena, Sassuolo, Fiumalbo, Pianoro, Granaglione, Sestola e Vignola, ma anche in Toscana ... «Meteo Web, 7月 15»
7
Trekking e musica alla Regina Giovanna
Sul pianoro che sovrasta i ruderi dell'antica villa romana, quindi, alle 20, prenderà il via un concerto di musiche mediterranee. Ad esibirsi sarà ... «SorrentoPress, 7月 15»
8
Ortona, mostra fotografica e documentaria
Un solo esempio per tutti: circa 40 anni fa alcuni soci dell'associazione scoprirono a San Donato, in un pianoro verso il mare, i non pochi resti ... «L'Opinionista, 7月 15»
9
Affascinanti escursioni d'estate con Scoprinatura nel Cuneese
PIANORO DELLA GARDETTA, PASSO ROCCA BRANCIA (2620m): venerdì 7, Comune di Canosio/Valle Maira. Descrizione: Conca erbosa di ... «Cuneocronaca.it, 7月 15»
10
Macugnaga, sul ghiacciaio del Belvedere altre frane dove si formò il …
Il pianoro del rifugio Zamboni, splendida e frequentata specola sulla parete Est del Rosa, è comunque praticabile poiché dista alcune centinaia ... «La Stampa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pianoro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pianoro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA