アプリをダウンロードする
educalingo
plateau

"plateau"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPLATEAUの発音

plateau


PLATEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLATEAUはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのplateauの定義

辞書の最初のプラトー定義はトレイです。 プラトーの別の定義は、果物や野菜を入れるための、木製、厚紙、またはプラスチック製の長方形の箱である。 プラトーは、直交座標系上に表されたグラフにもあり、横軸に多かれ少なかれ平行である。


PLATEAUと韻を踏むイタリア語の単語

art nouveau · bandeau · berceau · bordereau · bureau · cadeau · caveau · chapeau · chapiteau · chevreau · fourreau · fuseau · gâteau · lever de rideau · manteau · robe-manteau · rondeau · tableau · tonneau · trumeau

PLATEAUのように始まるイタリア語の単語

platano · platano comune · platano orientale · platantera comune · platantera vrdastra · platea · plateale · platealità · platealmente · plateatico · Platelminti · platense · plateresco · platina · platinaggio · platinare · platinato · platinatura · platinifero · platinite

PLATEAUのように終わるイタリア語の単語

babau · bau · cannonau · fabliau · landau · miau · müller thurgau · nilgau · tau · tuyau

イタリア語の同義語辞典にあるplateauの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PLATEAU»の同義語

次のイタリア語の単語は、«plateau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plateau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLATEAUの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plateauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplateauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«plateau»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

高原
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

meseta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

plateau
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पठार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هضبة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плато
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

planalto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মালভূমি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

plateau
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dataran tinggi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Plateau
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

高原
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고원
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plateau
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cao nguyên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பீடபூமி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पठार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yayla
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

plateau
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plateau
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плато
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

platou
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οροπέδιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

platå
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

platå
5百万人のスピーカー

plateauの使用傾向

傾向

用語«PLATEAU»の使用傾向

plateauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plateau»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、plateauに関するニュースでの使用例

例え

«PLATEAU»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplateauの使いかたを見つけましょう。plateauに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Durante la fase di pausa inspiratoria non si svolge alcun flusso, si determina un “ plateau” definito pressione di fine inspirazione (EIP) o “plateau” di pressione. La pausa inspiratoria viene riconosciuta con le espressioni fase di non flusso o ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
2
Sepsi: Miriade di risposte, Aspetti controversi, Soluzioni ...
La pressione di plateau riflette gli effettivi cambiamenti della compliance polmonare solo se nelle fasi tardive si sviluppa la fibrosi polmonare. Mentre la pressione di plateau e considerata il miglior indice di pressione transalveolare durante la ...
A. Gullo, 2004
3
Protocolli di studio in TC spirale multistrato: Vol. 2 - ...
Il potenziamento arterioso aortico segue una cinetica picco-plateau con un plateau che in realtà non è piano ma tende a crescere a mano a mano che tutto il bolo del mdc arriva a livello aortico grazie anche a fenomeni di ricircolo.
Andrea Laghi, Riccardo Ferrari, 2009
4
Matematica e cultura 2011
Plateau non può fare a meno di notare che queste superfici, la maggior parte delle quali sono molto interessanti, si realizzano, aggiunge Plateau, quasi per incantesimo. È chiaro che il procedimento può essere applicato per risolvere il ...
Michele Emmer, 2011
5
Atti della Pontificia accademia delle scienze
bre' inconnu; si tu es tombé ä faux, marque l' erreur au—dessus du plateau si elle est par excès , ou au-dessous si elle est par défaut; ensuite dépose sur l'autre plateau tel nombre que tu voudras, différent du premier, et procède avec lui ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1864
6
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
La matière qui est déversée à la partie supérieure de l'appareil, au moyen d'une chaîne à godets, ou autrement, tombe par le plateau q sur le plateau supérieur, à sa circonférence. De la elle est graduellement amenée au centre par les balais ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
7
Dizionario Collins dell'ambiente
Pleistocene laterale che lascia solo alcune strutture residuali chiamate MESA e PAN DI ZUCCHERO, che indicano la precedente superficie del plateau. La maggior parte dei plateau si trovano oltre i 600 m, mentre i plateau del Co- lorado e ...
‎1998
8
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
bre inconnu; si tu es tombe a faux, marque 1' erreur au-dessus du plateau si elle est par excès , ou au-dessous si elle est par défaut ; ensuite dépose sur l'autre plateau tel nombre que tu voudras, différent du premier, et procède avec lui ...
‎1864
9
Rites Et Ceremonies
4) L'ensemble des offrandes nécessaires constitue le Phâ Khouan, c'est-à-dire plateau ou repas des Khouan65. Elles sont placées sur un plateau, avec en son centre une coupe, qui peut être surmontée d'autres plus petites de manière ...
Marcel Zago, 1972
10
Principi di fisiologia di Berne & Levy
La caratteristica di un altro canale del K+, la rettificazione ritardata (iK), contribuisce a un basso valore di gK durante il plateau. Questi canali del K+ sono chiusi durante la fase 4, ma sono attivati da quei voltaggi che normalmente prevalgono ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007

用語«PLATEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplateauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scarpe con plateau: a rischio l'equilibrio
Se i tacchi alti sono pericolosi per le articolazioni e la schiena, ancora di più lo sono le scarpe con il plateau. CheDonna.it vi spiega perché. «CheDonna.it, 7月 15»
2
Tour de France - Essere Purito, lo scalatore più romantico del Tour …
Omaggio a Joaquim Rodriguez, che di questa Grande Boucle è la triste maglia a pois con due successi di tappa sul Mur de Huy e a Plateau de ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
3
Stivali Autunno/Inverno 2015-2016: 40 novità per la stagione fredda …
... Valentino si fanno notare stivali con tacco stiletto rivestito, punta leggermente arrotondata e plateau interno in sfumature di beige e turchese, ... «Stylosophy, 7月 15»
4
Luca Calvani: "Ho preso in mano la mia vita. Se devo fare l'attore …
Ho capito che da anni la mia carriera aveva raggiunto una specie di plateau. Un “bagno tiepido” che non fa per uno come me, tutto Sturm und ... «Gossipblog.it, 7月 15»
5
Caldo in montagna: 30°C a Cortina, zero termico a 4500 metri
In generale sulle Alpi si stanno registrando valori di temperatura eccessivamente alti (martedì al Plateau Rosa si sono registrati 11°C a 3500 ... «Meteo Web, 7月 15»
6
Classifica Tour de France 2015 / La generale: Chris Froome sempre …
... ma il leader è Rodriguez perché a parità di punti pesa il successo conquistato dallo spagnolo a Plateau de Beille, un Hors Categorie valido ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
7
Tour de France 2015: Bardet a volo d'angelo, vittoria e top ten …
Rafal Majka a Cauterets, Joaquim Rodríguez a Plateau de Beille, Stephen Cummings a Mende, Rubén Plaza a Gap, Simon Geschke a Pra ... «Cicloweb.it, 7月 15»
8
Focus on borse Hermès
... pencil skirt di pelle, un gilet di pelliccia e un paio di court shoes con plateau. ... con un mini dress minimal e un paio di décolleté con plateau. «Vogue.it, 7月 15»
9
Un armadio di scarpe? Mariah Carey ha presentato il suo
Per la premiere di The Butler Mariah Carey ha deciso di indossare un lungo vestito blu e delle scarpe avorio con plateau e tacco vertiginoso. Play. Pause. 9 foto. «Donna Moderna, 7月 15»
10
Super commessa cinese per Archimede Solar Energy: 60 …
Sarà localizzato nel Qinghai Tibet Plateau, nella contea di Akesai della provincia di Gansu. 60 assunzioni «Per far fronte a questa commessa ... «Umbria 24 News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Plateau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/plateau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA