アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piegarsi sulle ginocchia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIEGARSI SULLE GINOCCHIAの発音

piegarsi sulle ginocchia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIEGARSI SULLE GINOCCHIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PIEGARSI SULLE GINOCCHIAと韻を踏むイタリア語の単語


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

PIEGARSI SULLE GINOCCHIAのように始まるイタリア語の単語

piega
piegabaffi
piegabile
piegaciglia
piegaferro
piegamento
piegare
piegarsi
piegarsi in due
piegata
piegato
piegatondino
piegatore
piegatrice
piegatura
piegheggiare
pieghetta
pieghettare
pieghettato
pieghettatore

PIEGARSI SULLE GINOCCHIAのように終わるイタリア語の単語

canocchia
catapecchia
cavicchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

イタリア語の同義語辞典にあるpiegarsi sulle ginocchiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIEGARSI SULLE GINOCCHIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«piegarsi sulle ginocchia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
piegarsi sulle ginocchiaのイタリア語での同義語

«piegarsi sulle ginocchia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIEGARSI SULLE GINOCCHIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piegarsi sulle ginocchiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiegarsi sulle ginocchiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piegarsi sulle ginocchia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

弯曲膝盖
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

doblar las rodillas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Bend over to the knees
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घुटनों को मोड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثني الركبتين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

согнуть колени
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dobre os joelhos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হাঁটু বক্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

plier les genoux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bertekuk lutut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

die Knie beugen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

膝を曲げます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무릎을 구부리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bend dhengkul
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

uốn cong đầu gối
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வளைந்து முழங்கால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गुडघे वाकणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dizlerinizi bükmeye
70百万人のスピーカー

イタリア語

piegarsi sulle ginocchia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zginać kolana
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зігнути коліна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

îndoiți genunchii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λυγίστε τα γόνατα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buig die knieë
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

böja knäna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bøyer knærne
5百万人のスピーカー

piegarsi sulle ginocchiaの使用傾向

傾向

用語«PIEGARSI SULLE GINOCCHIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«piegarsi sulle ginocchia»の使用頻度を示しています。
piegarsi sulle ginocchiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piegarsi sulle ginocchia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIEGARSI SULLE GINOCCHIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piegarsi sulle ginocchia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piegarsi sulle ginocchia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、piegarsi sulle ginocchiaに関するニュースでの使用例

例え

«PIEGARSI SULLE GINOCCHIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiegarsi sulle ginocchiaの使いかたを見つけましょう。piegarsi sulle ginocchiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L’imbarazzo della scelta
... proprie natiche, Bermond dovette piegarsi sulle ginocchia. Poi cominciò a curvarsi in avanti, lasciando che il peso tiepido di Nagla gli si afflosciasse contro la schiena. Mentre Ahmed sosteneva Nagla in quella posizione, Bermond molleggiò ...
Luigi Ferdinando Dagnese, 2012
2
Allenamento al tennis esercizi e preparazione ateltica
2. In piedi, mani ai fianchi, gambe divaricate. Piegarsi sulla gamba sinistra, rizzarsi, piegarsi sulla destra e via di seguito. 3. In piedi, mani ai fianchi. Piegarsi sulle ginocchia, rizzarsi con un saltello. 4. In piedi, braccia fuori, gambe divaricate.
3
L'Educazione motoria dei minorati della vista: il gioco e lo ...
... plasmare della creta, nel piegarsi sulle ginocchia, nelF abbracciare e via dicendo; tali difficoltà potranno essere rimosse attraverso semplici, comuni esercizi di movimento coordinato, quali: braccia sollevate, braccia tese in avanti, incrociate, ...
Michele Alliegro, 1993
4
Il mercante di anime
Pochi secondi dopo fece eco un altro barattolo che, sempre inspiegabilmente si infranse sul pavimento. Joice non ebbe neppure il tempo di piegarsi sulle ginocchia per raccogliere i cocci... che ecco cadere un nuovo barattolo, poiun altro, ...
Paolo Leoni, 2013
5
Piccoli banali incidenti
Cristina Brondoni. Stavolta barcollò al punto da piegarsi sulle ginocchia. Lui la strattonò per la vestaglia di ciniglia rosa e la trascinò in mezzo al pianerottolo. Le diede un altro colpo con la mano chiusa sul volto e poi la spinse giù dai gradini.
Cristina Brondoni, 2014
6
Ancora un giorno
Bota barcollando, inciampando e ondeggiando a ogni passo, noi invece con energia: mani sui fianchi, sollevarsi sulle punte dei piedi, piegarsi sulle ginocchia , un-due, spalle dritte, testa alta, piegarsi più giù, ancora più giù, stendere le ...
Ryszard Kapuściński, 2010
7
Alpinismo: Tutti i consigli per affrontare in sicurezza ...
Quando si discende faccia a valle, bisogna piegarsi sulle ginocchia. Con il busto avanzato si cerca di appoggiare le mani, con le dita rivolte verso valle il più in basso possibile, circa all'altezza delle ginocchia, e poi si caricano. Quindi ...
Piergiorgio Vidi, 2013
8
Favola di Francesco che sapeva sognare, di Isabella che lo ...
... dellasua cella non si fosse aperta proprio inquel momento. Si ritrovò faccia afacciacon ilFrate, era proprio l'uomo che amava, quel frate conla faccia diGesù, così alto che per passare attraverso la porta aveva dovuto piegarsi sulle ginocchia.
Simone Fanni, 2014
9
Storie d'avventura antiche: Cherea e Calliroe, Storie ...
... sotto l'ascella, lo strinse alla schiena e con grande difficoltà gli cinturò la grossa pancia con le mani; martellandogli violentemente e ripetutamente i piedi, alle caviglie e ai malleoli, lo obbligò a piegarsi sulle ginocchia; lo strinse fra le gambe, ...
‎1987
10
Uno, due, tre, salta! Esercizi, giochi e attività per ...
A DUe AnnI, il bambino riesce a correre, evitare gli ostacoli con sicurezza, piegarsi sulle ginocchia, fermarsi per riprendere fiato e poi rialzarsi facilmente. Può tirare un calcio alla palla senza cadere a terra, può salire e scendere le scale ...
Peter Walker, 2000

用語«PIEGARSI SULLE GINOCCHIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiegarsi sulle ginocchiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Super Matano demolisce Zemski si ritira
... colpo alla milza mette in serie difficoltà lo sfidante che accusa il colpo; gancio destro al limite della cintura che costringe il tedesco a piegarsi sulle ginocchia. «La Nuova Ferrara, 5月 15»
2
Esercizi Pilates da fare a casa per Schiena ed Addominali
Distendere la gamba destra e piegare la sinistra all'altezza del ginocchio della ... a contatto con i pavimento, senza piegarsi sulle ginocchia ma mantenendo le ... «Tutta Salute, 9月 14»
3
Dimagrire con il fitness in tre passi
A questo punto bisogna piegarsi sulle ginocchia, rimanendo con la schiena dritta e facendo sempre in modo che i glutei non vadano mai più giù dell ginocchia. «DireDonna, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Piegarsi sulle ginocchia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piegarsi-sulle-ginocchia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z