アプリをダウンロードする
educalingo
pirla

"pirla"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPIRLAの発音

pir · la


PIRLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIRLAはどんな意味ですか?

pirla

Pirlaはロンバルディとエミリア地方の多くの方言で使用されている用語で、元々はスパチュラを意味し、その後男性性器を示すために渡されました。 現在、補題はまた、「愚か」という暗黙の意味を持つ侮辱として使用されている。 最高裁判所の最近の判決は、パイラを与えることは受取人の名誉に有害であると判決した。

イタリア語辞典でのpirlaの定義

辞書の旋律の定義は陰茎です。

PIRLAと韻を踏むイタリア語の単語

arrivederla · averla · burla · ciarla · cio di cui si parla · ferla · finirla · gerla · madreperla · mandorla · merla · mollarla · perla · piantarla · sberla · scamparla · smetterla · spuntarla · suonarla · tirarla

PIRLAのように始まるイタリア語の単語

piretro · piretro della Dalmazia · pirex · pirico · piridina · piridossina · piriforme · pirimidina · pirite · piritico · piro · piro-piro · pirocatechina · piroclastico · piroconducibilità · pirocorvetta · pirodraga · piroelettricità · piroelettrico · piroeliografo

PIRLAのように終わるイタリア語の単語

a la · ala · alla · angela · anguilla · bella · cela · coca-cola · cola · de la · della · folla · la · posterla · postierla · pustierla · sala · scapolarla · stella · villa

イタリア語の同義語辞典にあるpirlaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIRLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pirla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bue

«pirla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIRLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pirlaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpirlaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pirla»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

白痴
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

idiota
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

idiot
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأبله
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

идиот
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

idiota
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নির্বোধ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

idiot
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bodoh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Idiot
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

馬鹿
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

백치
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bodho
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thằng ngốc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முட்டாள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

salak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pirla
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

idiota
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ідіот
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

idiot
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ηλίθιος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

idioot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

idiot
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

idiot
5百万人のスピーカー

pirlaの使用傾向

傾向

用語«PIRLA»の使用傾向

pirlaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pirla»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pirlaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PIRLA»の引用

pirlaという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Rossi
Questo nuovo fluire di culture e di problemi antichi e recenti, lontani e sotto casa fa perdere la bussola all'italiano medio che diventa ogni giorno un po' più pirla nel senso di pirlare (dal milanese girare a vuoto, vagolare senza meta).

«PIRLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpirlaの使いかたを見つけましょう。pirlaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pirla con me
Ma le sue caratteristiche fondamentali sono immutate e riassumibili nel sempreverde Lavoro-Guadagno-Spendo-Pretendo. È su questo assunto che Enrico Bertolino, grande comico e sagace osservatore della realtà, fa girare Pirla con me .
Enrico Bertolino, 2012
2
W Brassens
La Ginètta (Marineite _ N. Svampa - G. Brassens) Quand sani andàa a caniàgh la mia canzón a la Ginéiia sia brutta carognètia l'era andada al varietà.sani resiàa li 'me on pirla col coeur in man, oh mamma! sani resiàa li 'me on pirla col coeur ...
Nanni Svampa, 2006
3
La Pirlonea comedia fantastica, faceta, e ridicola. Di ...
Ooocludend pirla rurca la sfera , rrchc pirla l'ori:om prch' al s' varia, pirla al meridian, prch' al s' muda , pirla l'equinozial prch' al zin, pirlan i colur prche vaná rom , pirlan i troplc prche van á rada , pirla al zodiac appa~ ren: prch' al s' mou, pirlan ...
Lazaro Agostino Cotta, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1678
4
La ÓPirlonea. Comedia fantastica... di Lazaro Agostino Cotta,...
Pirla l'Aqm'la ‚ l'Vslaz, l'Andromeda, VA'-lrar,la Balena,Ccsê,Cn(iìcpea, al Caml сnм, l'Alnet , al Can mazor , al minor , la ccrona,l°erezd'Bereniz , al Dragh,l'Eridan ; l'Erсol,l'1dra , lшип ‚ Perfeì , al Pefs auта, al Prefepì, l'Orfa глaaоt, la Cinofura; ...
Lazaro-Agostin Cotta, 16
5
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
Nuovi alcaloidi nella china gialla, Jori, pag 54 e 58. - Commissione per l' ottenimento degli alcaloìdi, Ferrario, Righini e Ruapini, pag. 55. 59 , 63 , 269, 276 , 279 e 281. -- Osservazioni, Pirla, pag. 58. - Azione dei protosnllurl olassico e sodico ...
‎1845
6
La Cirlonea. Comedia fantastica, faceta e ridicola. - ...
ze' Turt'l cos d' sor ,e d' sovra-'i Corn d'la 1mm pirlan , e per farv vuder ch' al pirla; Nè cosa dIpèrfezion, guardä , ch' i Ftlpfof'dfl valia- conceder la comz'ziong'ni-Ia mutazigmd'ffoPi ma al ,sttel , nè al Ciel , i cunceden d'bimnm, \mia al -ph-lar ...
Ludovicus Maria Sinistrari, 1666
7
Pioggia battente. Le inchieste del commissario Micuzzi
Il Monte Pirla?». Il commissario la fissò con il bicchiere in mano. «Ah, così sarebbe quello il famoso Monte Pirla?». «Famoso o no, è lui, l'è lü. E si chiama proprio così, Pirla!» e si lasciò scappare un sorriso perfetto come la sua dentiera nuova.
Massimo Cassani, 2009
8
El Cristo Goleador: tutto il Brasile minuto per minuto
DioUnoe Triplete. Teologia ècalcio, se giocano miesquadre. Calciocon mie squadre perfezione,Dioè perfezione,quindi iosono Dio.E' sillogismo, logicadeduttiva! Ti faccio un altro esempio:Pirlo non è pirla, ma pirla nonè perlae perla non parla, ...
Lodovico Savino, 2014
9
Foodball: Storie di calcio, di vita e di amicizia
Come racconta Diego Abantuono in queste esilaranti confessioni da bar sport, tra calcio, vita e cucina, «in Italia qualcuno sa fare l’elettrauto, qualcuno sa fare il prestigiatore, qualcuno il fotomodello, qualcuno non sa fare un cazzo ...
Diego Abatantuono, Luca Serafini, Corriere della Sera, 2014
10
Gioco a Somma Zero
Che uomo da nulla. Come li chiamano a Milano gli uomini da nulla? Pirla li chiamano. Pirla è più espressivo di fool. Ecco chi è lui: un pirla. «Francesca, Francesca, ti dispiace se parliamo? «No, ma dovresti riposare.» «E tu perché non dormi?
Riccardo Maffey, 2005

用語«PIRLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpirlaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mourinho, il personaggio che manca al calcio italiano
... dissacrante che spezza la monotonia del già detto, è per questo che manca al campionato italiano. Mourinho è tutto, tranne che un pirla. «Guerin Sportivo, 7月 15»
2
Il fighetto, il bike surfing e i pirla che lo fanno
23 luglio 2015 - Il bike surfing, rimanere in piedi sulla sella della moto, è la nuova prova di ardimento del fighetto. Un cimento per dimostrare ... «Moto.it, 7月 15»
3
Francesco Facchinetti a Blogo: "Sono un fratello maggiore, non un …
Poi ho capito di essere un pirla, perché devi insultare qualcuno se non ti piace? E' una moda all'italiana. Io credo che i giovani debbano stare ... «TVBlog.it, 7月 15»
4
LETTERA/LA RISPOSTA ALLA 'SCIURA' CHE NON VEDE …
Adesso continuiamo a giocare e tu togliti la maglietta…pirla». Che ricordi. Va beh, adesso vado a lavurà ….però, fermi tutti, sto guardando il ... «Ballabio News, 7月 15»
5
Le pillole dell'Ariete e il dramma della prova costume per i Pesci
Della gara che abbiamo perso come dei pirla l'anno scorso non ne parliamo più: transit. Però per la campagna di quest'anno bisogna lavorare ... «Il Foglio, 7月 15»
6
Pronta “Rousseau”, la piattaforma del M5s per la democrazia diretta
Certo che questo richiede una competenza particolare perché il voto ai criminali condiziona tutti, anche il pirla che li ha votati con sottovalutata ... «Termometro Politico, 7月 15»
7
IL GIORNALE IN EDICOLA
Non è materialmente possibile sfiorarti l'antenna, perché nessuno è così pirla da tentare di schiantarsi. Lo avrai visto vicino e se non gli hai ... «Il Cittadino, 7月 15»
8
Tori da rimonta
Quando prova ad inventare, il capitano, corre un rischio abnorme e per una volta che entra nella storia da eroe dieci volte ci entra da pirla. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 7月 15»
9
Cuba, Iran e la 'buffonata' dell'accordo storico
... sicuro, più pacifico, più tranquillo, e lo dice uno che ha preso il premio Nobel per la Pace, quindi non l'ultimo 'pirla' che passa per la strada. «Reset Italia, 7月 15»
10
Tav, pacifista scavalca la recinzione del cantiere: fermato dai …
BrusTorino Una settimana di notte in fabbrica in linea a questo nullafacente e poi vediamo se va a fare il pirla in giro.... venerdì pomeriggio, 15: ... «TorinoToday, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pirla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pirla>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA