アプリをダウンロードする
educalingo
pizzicante

"pizzicante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPIZZICANTEの発音

pizzicante


PIZZICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PIZZICANTEと韻を踏むイタリア語の単語

alicante · attaccante · cascante · cavalcante · comunicante · gratificante · insignificante · lubricante · lubrificante · mercante · piccante · praticante · provocante · rinfrescante · scioccante · secante · significante · terrificante · toccante · vacante

PIZZICANTEのように始まるイタリア語の単語

pizzardone · pizzeria · pizzetto · pizzicagnolo · pizzicaiolo · pizzicamento · pizzicare · pizzicarolo · pizzicarsi · pizzicata · pizzicato · pizzicatura · pizzicheria · pizzichino · pizzico · pizzicone · pizzicore · pizzicorino · pizzicottare · pizzicotto

PIZZICANTEのように終わるイタリア語の単語

accecante · croccante · dolcificante · edificante · fabbricante · fortificante · giudicante · luccicante · mancante · mendicante · plastificante · qualificante · rampicante · replicante · sbiancante · soffocante · stuzzicante · tonificante · trafficante · vivificante

イタリア語の同義語辞典にあるpizzicanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIZZICANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pizzicante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pizzicante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIZZICANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pizzicanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpizzicanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pizzicante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hormigueo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tingling
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

झुनझुनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وخز
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

покалывание
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

formigueiro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রণন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

picotements
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kesemutan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prickelnd
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

チクチクします
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

따끔 거림
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tingling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngứa ran
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜிவ்வுதல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मुंग्या येणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karıncalanma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pizzicante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mrowienie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поколювання
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

furnicătură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μυρμήγκιασμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jeuk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stickningar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prikking
5百万人のスピーカー

pizzicanteの使用傾向

傾向

用語«PIZZICANTE»の使用傾向

pizzicanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pizzicante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pizzicanteに関するニュースでの使用例

例え

«PIZZICANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpizzicanteの使いかたを見つけましょう。pizzicanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria delle piante medicate e delle loro parti e prodotti ...
Questa polvere pizzicante si chiamava pi-_ parata. Il fiore di questo genere ha per CALICE nessuna Spam perfetta. Spadice filiforme semplicissimo coperto di fiorellini. Perianzio nessuno. Corolla nessuna. STAM'I- Filamenti nessuno. Antere  ...
‎1809
2
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Nello sternntire, dolore pnngente , lacerante , e pizzicante nella naca , sino all' ascella destra , con tosse violenta, durevole, breve arida. 126. Tosse forte, arida al giorno, ogni accesso di tosso dura a lungo; Prima dopo 2. giorni diviene più ...
Samuel Hahnemann, 1832
3
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
.Colica pizzicante in tutte le budella anche in momenti lontani da qualche pasto, allora che si cammina all' aria aperta. 3o5. Dolor di ventre, sottilmente pungente sotto dell' ombilico [da una infino a 2 ore]. Dolor di venire pria pizzicante, indi ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1828
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
PIZZICANTE. Che fa pizzicore. Vit. SS. Pad. 2. 82. L' abate Pambo, e altri antichi padii si vestivano di pania vecchi e pizzicanti. •f # PIZZICAQUISTIONI. Focepoco mata. Accattabrighe. Lat. nxosus . Gr. ftcXovitxo; . Lib. san. 5\. O beccatile , 0 ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica ...
Per supplire al difetto di latte di capra, a contentamento di simili pa' lati, che lo vogliono oltremodo pizzicante, ho suggerito a taluni di essi alpigiani di unire il sale ammoniaca polverizzato ( idroclorato d'ammoniaca ) al sal comune, destinato a ...
‎1830
6
Repertorio Di Agricoltura Pratica E Di Economia Domestica...
Per supplire al difetto di latte di capra, a contentamento di simili palati, che lo vogliono oltremodo pizzicante, ho suggerito a taluni di essi alpigiani di unire il sale ammoniaco polverizzato ( idroclorato cfammoniaca ) al sal comune, destinato a ...
Rocco Ragazzoni, 2012
7
Elementi di farmacopea omiopatica gia estratti dalla materia ...
RabarbaroBassoventre con tensione. Rabarbaro. .Bassoventre'che stringe dopo aver mangiato. Camomilla. - Bassoventre con gonfiamento non duro. Stramonio. Bassoventre con dolore\ pizzicante qua e là. Oro. .Bassoventre con gorgoglìo.
Vincenzo La-Rada, Samuel Hahnemann, 1838
8
Elementi di fisica del corpo umano in stato di salute del ...
E in questa parte del latte, l' acido non si manifesta finchè è recente, e intiero , avendo un sapor soave, e grato, che diviene poi pizzicante, ed ingrato allorché l' acido si sviluppa, a cagione, che il burro soffi'e quella razza di cor— ruttela, che ...
Francesco Vaccà Berlinghieri, 1783
9
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
"Prender un granchio á secco. v. klehmen. mit der Zange zwicken. tenagliare zwicken mit der Spießruthe, far fischiar, frombolar labacchetta. Zwickend. pizzicante. fchneidender Wein. vino pizzicante. v.fchneidend. * - - - Zwickzange.f- Tenaglie ...
Nicolò Castelli, 1741
10
Del flato a Favore degl'ipocondriaci libri due
'sardi quindi e difficilmente que' vegetabili che sono dorati di acidità , e più a presto quegli altri che hanno una pizzicante acrimonia s1 putresanno: Prestisiimamente gli animali, i quali oltre a'sali che all'acre tendono hanno c0pioso olio che ...
Giovanni Verardo Zeviani, 1755

用語«PIZZICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpizzicanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da oggi puoi tagliare la cipolla e non piangere
... con l'affettare la cipolla e risciacquarla in acqua fredda, assieme al coltello che stai utilizzando, non appena inizi ad avvertire un fastidio pizzicante agli occhi. «alfemminile.com, 5月 15»
2
Dalla Città di Pesaro all'Esordio con LaVerdi: Eugenio Della Chiara …
... scommessa e consapevolezza, incanta bambini e adulti, con il suono semplice, dolce e a volte pizzicante della sua chitarra che destreggia come estensione ... «Smartweek, 3月 15»
3
Influenza 2015, sintomi persistenti: ecco le cure e i rimedi naturali …
Qualora non si abbiano a disposizione gli oli essenziali, si può utilizzare l'aceto, l'effetto è lo stesso anche se il vapore divine più "pizzicante". Un altro consiglio ... «Blasting News, 2月 15»
4
Ricette Vigilia di Natale: 2013 un menù speciale. Primo e secondo
Attenzione: non esagerate con il peperoncino o con il pepe perchè le vongole e le cozze contengono una sostanza pizzicante simile al pepe. Natale 2012: ... «Dottor Salute, 12月 13»
5
Nostalgia di Peppo: un libro ricorda lo scrittore Giuseppe Pontiggia
La nebbia era spessa, pizzicante. Diversa. Eppure la città aveva un fascino particolare, il fascino che tra l'Ottocento e il Novecento aveva colpito Stendhal e Le ... «Corriere della Sera, 10月 13»
6
Cocktail di Halloween
... che alla vista ricorda del sangue che si miscela piano piano mentre al gusto dona un brivido pizzicante legato ad una strana sensazione secca e dolce. «vera classe, 9月 13»
7
Otto autobomba in Iraq: almeno 42 morti
Lei ha spesso il merito di commentare con una gradevole, pizzicante ironia. In questo caso particolare sono quindi d'accordo con Lei. Accedi o registrati per ... «il Giornale, 5月 13»
8
MondoRose apertura vivai Sieci
Alle ore 13 in programma il pranzo biologico, sulle note del Gruppo pizzicante, composto da Ilaria Innocenti, voce, piano e fisarmonica, Susanna Crociati al sax, ... «FirenzeToday, 5月 12»
9
Semola, l'oro giallo di Puglia
E quei funghi cardoncelli appena baciati da olio pizzicante accompagnati dal famoso pane di Altamura? L'8° congresso mondiale di Identità Golose è finito da ... «Corriere della Sera, 2月 12»
10
Il Consorzio rinnova le cariche
Venerdì scorso presso, l'attività di prodotti tipici Il "Pizzicante" nella geria E. Fogli, alla presenza di operatori e candidati, è avvenuto lo spoglio delle schede, ... «La Nuova Ferrara, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Pizzicante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pizzicante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA