アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plastificato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPLASTIFICATOの発音

plastificato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLASTIFICATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLASTIFICATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«plastificato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラミネート

Plastificazione

可塑化は、プラスチック材料を溶融させるまで加熱し、同時に連続的な混合作用を与えて均質な溶融を得るプロセスである。 このプロセスは、通常、電気抵抗によって加熱された円筒の内部で行われ、その内部に適切なねじが適切な輪郭を備えている。 スクリューの回転は、溶融段階の間にプラスチックプラスチック材料をもたらす混合を生じる。 La plastificazione è un processo durante il quale una materia plastica viene riscaldata fino a portarla alla fusione mentre è contemporaneamente sottoposta ad un'azione di rimescolamento continuo in modo da ottenere un fuso omogeneo. Questo processo avviene normalmente all'interno di un cilindro riscaldato da resistenze elettriche, all'interno del quale è posizionata un'apposita vite dotata di opportuno profilo; la rotazione della vite produce il mescolamento che porta alla plastificazione della materia plastica durante la fase di fusione.

イタリア語辞典で«plastificato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLASTIFICATOと韻を踏むイタリア語の単語


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

PLASTIFICATOのように始まるイタリア語の単語

plasmatico
plasmatore
plasmide
plasmocita
plasmodiale
plasmodio
plastica
plasticamente
plasticare
plasticato
plasticatore
plasticismo
plasticità
plastico
plastidio
plastificante
plastificare
plastificazione
plastilina
plastron

PLASTIFICATOのように終わるイタリア語の単語

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

イタリア語の同義語辞典にあるplastificatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PLASTIFICATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«plastificato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plastificatoのイタリア語での同義語

«plastificato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLASTIFICATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plastificatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplastificatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«plastificato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

塑化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plastificado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

plasticized
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

plasticized
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الطيع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пластифицированный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plastificado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

plasticized
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

plastifiée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

plasticized
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

plastifizierte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

可塑化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가소
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plasticized
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dẻo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

plasticized
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

plasticized
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yumuşatılmış
70百万人のスピーカー

イタリア語

plastificato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Plastyczność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пластифікований
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plastifiat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλαστικοποιημένο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

week gemaak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mjukad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mykgjort
5百万人のスピーカー

plastificatoの使用傾向

傾向

用語«PLASTIFICATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«plastificato»の使用頻度を示しています。
plastificatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plastificato»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLASTIFICATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plastificato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plastificato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、plastificatoに関するニュースでの使用例

例え

«PLASTIFICATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplastificatoの使いかたを見つけましょう。plastificatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... 3o84 Puzzola d'acqua 3231 — (pelli di) 269o PVC 2558 — (caratteristiche) 2559, 2563 — espanso (caratteristiche chimiche e fisico-meccaniche) 1359 — ( mescole stabilizzate) 3oo1 — plastificato (caratteristiche) 2488 (resistenza chimica) ...
Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1977
2
Manuale delle materie plastiche
plastificato,. PVC-P. 6.3.2.1 Struttura La durezza e la fragilità del PVC possono essere ampiamente modificate aggiungendo dei plastificanti. Essi aumentano la distanza tra le catene di molecole di PVC e. di conseguenza, riducono la forza di  ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
Policloruro di vinile non plastificato (PVC-U). Specificazioni per i tubi, 177 51 i raccordi ed il sistema. UNI EN 1452-1 Sistemi di tubazioni di materia plastica per adduzione di acqua. Policloruro di vinile non plastificato (PVC-U). Generalità UNI  ...
Luigi Lentini, 2013
4
Edifici in acciaio. Progettazione esecutiva dell'involucro
UNI EN 477:1997 31/05/97 Profili di PVC non plastificato per la fabbricazione di finestre e porte. Determinazione della resistenza all'urto dei profili principali mediante massa cadente. UNI EN 478:1997 Profili di PVC non plastificato per la  ...
Matteo Antonini, Lorenzo Mussinelli, Fulvio Re Cecconi, 2008
5
Manuale degli impianti idrotermosanitari
UNI EN 1 329- 1 [Sistemi di tubazioni di materia plastica per scarichi (a bassa e alta temperatura) all'interno dei fabbricati - Policloruro di vinile non plastifìcato ( PVC- U) - Specifiche per tubi, raccordi e per il sistema]. - UNI ENV 1 329-2 [ Sistemi ...
Nino Zinna
6
Le chiusure orizzontali. Quaderni del manuale di ...
... 5 ) membrana impermeabile in bitume modificato ( SBS , APP ) monostrato o pluristrato o membrana impermeabile polimerica ( PVC plastificato ) posata in indipendenza ; 6 ) membrana in PVC rigido o carta oleata di protezione per strati di ...
‎2006
7
Catalogo collettivo della libreria Italiana
GRAZIANI MARIA-NINO SALVINI lire LUCE PRIMAVERILE. Corso di letture per le cinque classi. Voi. II. Voi. in-8, pagg. 144, con illustrazioni a colorì, plastificato 750 Voi. III. Voi. in-8, pagg. 160, con illustrazioni a colorì, plastificato 700 Voi. IV.
Associazione italiana editori, 1959
8
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
... vinilacetato F Flessibile, fluido N Normale E/VAL (EVOH) Etilene, vinilalcol H Alto P Plastificato S/B Stirene, butadiene W Peso U Ultra oppure non plastificato S/A (SAN) Stirene,acrilonitrile X “crosslinked” Tabella 8.11 Caratteristiche di film  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
9
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
Sigla Titolo UNI EN 1401-1 Sistemi di tubazioni di materia plastica per fognature e scarichi interrati non in pressione - Policloruro di vinile non plastificato (PVC-U) - Specificazioni per i tubi, i raccordi e il sistema. UNI EN 1452-2 Sistemi di ...
Stefano Salvini, 2003
10
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
... 13245-1 Materie plastiche - Profilati di policloruro di vinile non plastificato ( PVC-U) per applicazioni edilizie - Parte 1: Designazione dei profilati di PVC-U S UNI EN 13245-2 Materie plastiche - Profilati di policloruro di vinile non plastificato ...
M. Antonini, F. Re Cecconi, 2012

用語«PLASTIFICATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplastificatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arriva l'estate, si intensificano le truffe: Enel mette in guardia.
Pretendere sempre l'esibizione del tesserino Enel di riconoscimento: tutti i dipendenti Enel sono in possesso di un tesserino plastificato con logo aziendale, foto ... «Marsciano7, 7月 15»
2
Nuovo impianto per ripulire gli oceani dall'inquinamento plastificato
Enormi bracci galleggianti raccoglieranno tutti i rifiuti plastificati che invadono sempre di più i mari e soprattutto gli oceani del nostro pianeta. Il sistema chiamato ... «Agrpress, 6月 15»
3
Città di Castello: Attenzione alle truffe dei finti funzionari. Le …
1. Pretendere sempre l'esibizione del tesserino Enel di riconoscimento: tutti i dipendenti Enel sono in possesso di un tesserino plastificato con logo aziendale, ... «Valtiberina Informa, 6月 15»
4
Terni, truffe di falsi addetti Enel | Le raccomandazioni dell'azienda
1. Pretendere sempre l'esibizione del tesserino Enel di riconoscimento: tutti i dipendenti Enel sono in possesso di un tesserino plastificato con logo aziendale, ... «tuttoggi.info, 5月 15»
5
Come evitare le truffe: i consigli di Enel
Pretendere sempre l'esibizione del tesserino Enel di riconoscimento: tutti i dipendenti Enel sono in possesso di un tesserino plastificato con logo aziendale, foto ... «Versiliatoday.it, 5月 15»
6
La patente è equiparata alla carta di identità?
La nuova patente di guida (quella con il tesserino plastificato) è valida come “documento di riconoscimento” allo stesso modo della carta d'identità e del ... «La Legge per Tutti, 4月 15»
7
Allarme truffe, le raccomandazioni di Enel Energia
... in una nota di Enel - l'esibizione del tesserino Enel di riconoscimento: tutti i dipendenti Enel sono in possesso di un tesserino plastificato con logo aziendale, ... «Lucca in Diretta, 4月 15»
8
Truffe, occhio a chi si presenta per l'Enel
Pretendere sempre l'esibizione del tesserino Enel di riconoscimento: tutti i dipendenti Enel sono in possesso di un tesserino plastificato con logo aziendale, foto ... «tuttoggi.info, 3月 15»
9
Falsi addetti Enel, pericolo truffe nel periodo di Pasqua
1. Pretendere sempre l'esibizione del tesserino Enel di riconoscimento: tutti i dipendenti Enel sono in possesso di un tesserino plastificato con logo aziendale, ... «tuttoggi.info, 3月 15»
10
Vademucum di Enel Energia per difendersi da possibili truffe
Pretendere sempre l'esibizione del tesserino Enel di riconoscimento: tutti i dipendenti Enel sono in possesso di un tesserino plastificato con logo aziendale, foto ... «La Gazzetta di Lucca, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plastificato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/plastificato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z