アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plausibilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPLAUSIBILITÀの発音

plau · ʃi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAUSIBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLAUSIBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«plausibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのplausibilitàの定義

辞書の妥当性の定義は、もっともらしいものの特徴である。 言い訳、理論の

La definizione di plausibilità nel dizionario è carattere di ciò che è plausibile: la p. di una scusa, di una teoria.


イタリア語辞典で«plausibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLAUSIBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PLAUSIBILITÀのように始まるイタリア語の単語

platino
Platirrine
platonicamente
platonico
platonismo
plaudente
plaudere
plaudere a
plaudire
plausibile
plausibilmente
plauso
plaustro
plautino
play
play boy
play-boy
play-off
play-out
playback

PLAUSIBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるplausibilitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PLAUSIBILITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«plausibilità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plausibilitàのイタリア語での同義語

«plausibilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLAUSIBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plausibilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplausibilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«plausibilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

合理性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plausibilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

plausibility
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दिखावट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معقول
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

правдоподобие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plausibilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সম্ভরপরতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

plausibilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

munasabah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Plausibilität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

尤度
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그럴듯 함
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plausibility
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự thật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாத்தியமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लाघवीपणा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

olasılık
70百万人のスピーカー

イタリア語

plausibilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prawdopodobieństwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

правдоподібність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plauzibilității
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αληθοφάνεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanneemlikheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rimlighets
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plausibilitet
5百万人のスピーカー

plausibilitàの使用傾向

傾向

用語«PLAUSIBILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«plausibilità»の使用頻度を示しています。
plausibilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plausibilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLAUSIBILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plausibilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plausibilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、plausibilitàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PLAUSIBILITÀ»の引用

plausibilitàという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniel Kahneman
Non è detto che le storie più coerenti siano quelle più probabili, ma sono plausibili, e gli sprovveduti confondono facilmente i concetti di coerenza, plausibilità e probabilità.

«PLAUSIBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplausibilitàの使いかたを見つけましょう。plausibilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prove. Attraverso la nozione di prova/dimostrazione
Salvo errori, si deve a Peirce la prima elaborazione del concetto di plausibilità ( plausibility), che egli pone direttamente in connessione con la credenza. «Per plausibilità intendo il grado fino al quale una teoria può essa stessa raccomandarsi ...
Fernando Gil, 1990
2
Epidemiologia e valutazione degli interventi sanitari
Plausibilità biologica e coerenza con le conoscenze esistenti Come è noto, i fatti scientifici sono tutti più o meno incastonati in un quadro coerente d'insieme che aiuta a comprenderli ed interpretarli. Allo stesso modo, una associazione ...
Francesco Attena, 2004
3
La gestione della complessità nei progetti
primo stadio, la plausibilità, durante il quale si effettua la validazione dal punto di vista organizzativo dell'idea avuta da qualcuno che potrebbe trasformarsi in progetto. Diciamo potrebbe perché in effetti un possibile esito dello stadio di ...
Mario Damiani, 2011
4
A Multilingual Dictionary of Artificial Intelligence: ...
... di plausibilità (m) 2484 E plausibility pattern (EXPERT SYSTEMS) G Plausibilitàtsschema(n) F modèle de vraisemblances (m) S esquema de plausibilidades (m) / pattern di plausibilità (m); modello di plausibilità 2485 E plausibility threshold ...
Otto Vollnhals, 1992
5
Project management
La plausibilità è dunque una responsabilità specifica del management. Ovviamente nulla osta al fatto che il capo progetto sia nominato già in corso di plausibilità. È quello che è successo nel nostro viaggio nell'isola di Yakgrel, dove Tom è ...
Mario Damiani, 2012
6
Project management di successo. Un modo di operare condiviso ...
La plausibilità del progetto 1. Introduzione Questo capitolo è dedicato allo stadio iniziale del progetto, che abbiamo chiamato plausibilità, per sottolineare l' importanza di validare dal punto di vista organizzativo un'idea avuta da qualcuno che ...
Mario Damiani, 2007
7
Gli esperti della formazione. Profili interpretativi di una ...
Questo processo di radicale de-differenziazione porta ad escludere la possibilità di individuare criteri capaci di fondare la plausibilità del sapere prodotto con la ricerca qualitativa. Alla seconda provincia fanno capo coloro che sostengono la ...
Franco Bochicchio, 2006
8
L'immagine della notizia: nuovi stili giornalistici nella ...
Se dobbiamo cercare di tradurre i dati in linee di tendenza è opportuno ripiegare su valutazioni binarie che incrocino l'utilizzo effettivo delle fonti con il riconoscimento della loro plausibilità e, per ultimo, con la visibilità che dell'una e dell'altra ...
Renato Stella, 2004
9
La scoperta della grounded theory. Strategie per la ricerca ...
Per avvicinarsi a un livello necessariamente più elevato di plausibilità occorre, quindi, usare il metodo o i metodi più adatti alle necessità socialmente strutturate della situazione di ricerca. Questa regola fondamentale, per decidere quale ...
Barney G. Glaser, Anselm Leonard Strauss, 2009
10
Il realismo morale e i fondamenti dell'etica
Questa relazione tra (1) e (2), naturalmente, è molto importante e comporta seri problemi per l'argomentazione a favore del relativismo morale, che richiede la plausibilità di entrambe le premesse (1) e (2). A questa strategia argomentativa si  ...
David Owen Brink, Francesca Castellani, Antonella Corradini, 2003

用語«PLAUSIBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplausibilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pompei, ancora uno sciopero in attesa della 'normalità'
Prima di tutto nel vagliare le richieste, la loro plausibilità. Poi nel fare chiarezza tra giusti diritti e sacrosanti doveri. Perché l'impressione di chi ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Cuore, con il caldo in aumento arresti cardiaci
Non ci sono dati scientifici veri e propri a supporto di questa relazione, ma quanto osservato ha una certa plausibilità biologica e la ... «Humanitas Salute, 7月 15»
3
Cremona Galimberti ed il 'suo cerchio magico' di Vincenzo Montuori
Ora, se è vero che la definizione presenta qualche plausibilità, considerati certi rapporti e relazioni tra le persone, mi sembra che essa rischi di ... «WelfareNetwork, 7月 15»
4
"Passio Hominis" Dal dramma popolare a "Firenze 2015"
Infatti, “nessun testo classico - spiega Calenda - può ritrovare plausibilità sulla scena di oggi se non ricondotto al presente storico attraverso la ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
5
Responsabilità del datore di lavoro
... del medesimo compendio probatorio, qualificate da pari o persino minore razionalità e plausibilità rispetto a quelle sviluppate dalla sentenza ... «InSic, 7月 15»
6
Motorola Moto G 2015 messo a listino da un rivenditore spagnolo
Se da un punto della plausibilità il tutto potrebbe essere possibile, ci riserviamo di aspettare il prossimo 28 Luglio, così da avere la certezza ... «Android Blog Italia, 7月 15»
7
Be-diversity. Un'attitudine mentale alle differenze oltre la biodiversità
... tra desiderio e plausibilità. Accogliere una sensibilità artistica all'interno di un museo delle scienze è per questo, un esperimento pensato per ... «Artribune, 7月 15»
8
Samsung Galaxy Note 5 e S6 Edge Plus: cosa c'è di vero
Le voci che vorrebbero Samsung Pay completare il trittico di anteprime newyorkesi non fanno altro che confermare la plausibilità di uno sbarco ... «Panorama, 7月 15»
9
Successo per le "gialliste per caso" savonesi Fiorenza Giorgi e Irene …
... e dei personaggi, plausibilità – benché non manchino i colpi di scena – dei dialoghi, dei pensieri riprodotti, delle azioni e delle situazioni.”. «SavonaNews.it, 7月 15»
10
L'ossessione dell'onestà: quando il M5s esagera.
La soluzione (comunque discutibile) potrebbe avere una sua plausibilità se il processo avesse una durata di pochi mesi (come sarebbe giusto ... «AgoraVox Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plausibilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/plausibilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z