アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"postico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOSTICOの発音

po · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOSTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«postico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのposticoの定義

辞書のposticoの定義は、建物の後部に位置する建築要素である:ポスト壁; ポーチp。 Posticoは建物の裏側でもあります。 寺院の

La definizione di postico nel dizionario è di elemento architettonico che si trova nella parte posteriore di un edificio: parete postica; portico p. Postico è anche parte posteriore di un edificio, spec. di un tempio.


イタリア語辞典で«postico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

POSTICOのように始まるイタリア語の単語

posticcia
posticciamente
posticciare
posticciata
posticcio
posticipare
posticipatamente
posticipato
posticipazione
postiere
postieri
postierla
postiglione
postilla
postillare
postillatore
postillatura
postime
postimpressionismo
postindustriale

POSTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるposticoの類義語と反意語

同義語

«postico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのposticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«postico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

postico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

postico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

postico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

postico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

postico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

postico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

postico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

postico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

postico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

postico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

postico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

postico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

postico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

postico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

postico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

postico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

postico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

postico
70百万人のスピーカー

イタリア語

postico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

postico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

postico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

postico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

postico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

postico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

postico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

postico
5百万人のスピーカー

posticoの使用傾向

傾向

用語«POSTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«postico»の使用頻度を示しています。
posticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postico»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«postico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«postico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、posticoに関するニュースでの使用例

例え

«POSTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からposticoの使いかたを見つけましょう。posticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marci Vitruvii Pollionis De architectura libri X: ...
Pci'ipleros autem crii, quae habct in fronte et postico si-lina columnas, in lateribus cum an- gularibus undenas, ila ut sint hac coluronae col- locatae, ut inlercolumnii . latitudini* inlcrvallum lit a parietibus circum ad exlrcmos ordine: co- lumnarum ...
Marcus Vitruvius Pollio, 1854
2
Bullettino della Commissione di Antichità e Belle Arti in ...
Abbiamo di sopra notato che il Postico rovesciava sopra questa parte del tempio schiacciando tutto con le pesanti moli degli architravi colonne e capitelli di Ante e di colonne, anzii capitelli delle colonne sudette, cavalcando il muro che divide ...
Sicilia Commissione di Antichità e Belle Arti, 1871
3
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
nIl Tamburini prima di recarsi al muro controverso doveva innestare, o appoggiare il suo Iahbricato al muro postico del vicino Palazzo; Dal che nasceva la necessita di esaminare pregiudicialmente , se ciò fosse stato nel suo diritto; Cosa in ...
‎1824
4
Enumeratio molluscorum Siciliae cum viventium tum in tellure ...
Puncti lninuti, lente videndi, in latere postico majus spatium occupant. Cardo? 12. Tellina ovata Sow. T. testa sub ro tundo- ovata, dcpressa, obliqua, latere postico breviore rotundato; te- nuissime transversim striata. T. ovata Sow. Min. Conch.
Rodolfo Amando Philippi, 1836
5
De architectura: libri X
porticu Metelli Jovis Statoris Hermodori et ad Mariana, Honoris | et Virtutis sine postico a Mudo facta. 6. Pseudodipteros autem sic conlocatur, ut in fronte et postico sint columnae octonae, in lateribus cum angularibus quinae denae. Sint autem ...
Marco Vitruvio Pollione, Luciano Migotto, 1992
6
Della Architettura: Libri Due
L'Amphiprostylos è al medesimo modo , come il Proflylos, ma ha nel postico , eioe facciata di dietro , l'ls'tesso ordine di colonne , 8c frontespicio . _ ll Peripteros hauerà le colonne , che gli faranno portico d'intorno ; 'nella parte dinanzi hanera  ...
Giuseppe Viola Zanini, 1678
7
Dell'Architettura
73 Metello (') il tempio di Giove Statore, architettato da Ermodoro (2): tale pur è il pronao, senza però la facciata nel postico, nel tempio dell' 0nore e della Virtù, presso i trofei di Mario (3), fatto da Muzio (4). Il Pseudodittero poi deesi formare in  ...
Vitruvius, Carlo Amati, 1829
8
Rileggere Pompei
MATERIALE IMPIEGATO: aumenta di lava trachitica, calcare, cruma e tufo di Nocera; frammenti di laterizio. MALTA: di colore giallastro, composta di calce con inclusi di lava e di cruma. APERTURE: porta XV, postico aperto al livello del vicolo, ...
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
9
Dell'architettura ... Libri X. pubblicati da Carlo Amati. - ...
CAPO I. Metello (I) il tempio di Giove Statore, architettato da Ermodoro (2): tale Pur è 'il pronao, senza'però' la facciata nel postico, nore e della Virtù, presso i trofei di Mario (3), fatto da Muzio (4). Il Pseudodittero poi deesi formare in maniera, ...
Marcus Vitruvius Pollio, 1829
10
Della Architettvra Di Gioseffe Viola Zanini
L'Amphiprostylos è al medesimo modo , come il Prostylos, ma ha nel postico , cioe facciata di dietro , l'istesso ordine' di colonne , 8c frontespicio . Il Peripteros hauerà le colonne . che gli faranno portico d'intorno ; nella parte dinanzi hauerà lei ...
‎1678

用語«POSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lazio frenata dagli ex, sorpasso Roma Inter grigia col Chievo
Ora in attesa del postico Napoli-Milan (e di Cagliari-Parma di domani e di Torino-Empoli di mercoledì) la Roma si riporta a +1 sui cugini in una ... «Giornale di Sicilia, 5月 15»
2
Empoli Napoli streaming gratis live dopo Juve Fiorentina streaming …
Il postico di giovedì sera, vede l'Empoli di Sarri sfidare il Napoli di Rafa Benitez. Il match sembra essere molto interessante in quanto vede da ... «Business Online, 4月 15»
3
Serie A 9^ giornata: 5 pronostici dei match clou del 29 ottobre 2014
Infine, il postico Milan - Fiorentina si è concluso con il risultato di 1-1. Serie A 9^ giornata: 5 pronostici dei match del 29 ottobre 2014. «Blasting News, 10月 14»
4
Livorno-Latina: dove vederla, presentazione, probabili formazioni …
Livorno e Latino chiudono il programma della terza giornata di serie B con il postico di questa sera, lunedì 15 settembre (ore 20:30), allo stadio ... «International Business Times Italia, 9月 14»
5
Atalanta-Verona anticipata. per motivi di sicurezza
Atalanta-Hellas Verona anticipata per motivi di sicurezza. Il primo postico della Serie A, previsto per domenica 31 agosto alle 20.45 tra ... «La Gazzetta dello Sport, 8月 14»
6
Villa Carrara, il muro di cinta “nascondeva” il giardino
Nel linguaggio degli archeologi, il postico è la parte posteriore di un edificio e infatti un secolo fa l'entrata principale della dimora si trovava ... «La Citta di Salerno, 5月 14»
7
Battlefiled 4 : l'uscita del Dlc "Naval Strike" su Xbox One viene …
Se per il Pc i problemi che hanno causato il postico del debutto di "Naval Strike" non sono stati specificati nel dettaglio ma, DICE ha solo ... «HDblog, 3月 14»
8
Napoli-Genoa 2014, precedenti e statistiche della partita del San …
Napoli e Genoa si affronteranno nel postico della 25a giornata del campionato di Serie A 2013-2014 alle ore 21 di lunedì 24 febbraio. «Calciomercato Napoli, 2月 14»
9
La Lazio prepara il dopo Hernanes: Bonaventura in pole
Lazio-Roma, sfida Champions. Lunedì postico di lusso per la Serie A · Mercato · Roma a tutta su Dzeko. Guarda il Video ... «TGCOM, 1月 14»
10
Oroscopo della settimana dal 27 gennaio al 2 febbraio 2014, segno …
Il Milan batte il Torino nel postico della 37a giornata del campionato di serie A. La notizia più bella è il recupero di El Shaarawy, autore di una ... «informazione.it, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Postico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/postico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z