アプリをダウンロードする
educalingo
precipitazione

"precipitazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRECIPITAZIONEの発音

pre · ci · pi · ta · zio · ne


PRECIPITAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRECIPITAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprecipitazioneの定義

辞書の降水量の定義は、沈降する落下と落下のアクションと結果です。 降水量も急激である。 無謀、無謀:pなしでゆっくり話す。 あまりにも多くのpで取られた決定。


PRECIPITAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PRECIPITAZIONEのように始まるイタリア語の単語

precipitabile · precipitabilità · precipitamento · precipitando · precipitante · precipitanza · precipitare · precipitarsi · precipitatamente · precipitato · precipitatore · precipite · precipitevole · precipitevolissimevolmente · precipitevolmente · precipitosamente · precipitoso · precipiziare · precipizio · precipuamente

PRECIPITAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるprecipitazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRECIPITAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«precipitazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PRECIPITAZIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«precipitazione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«precipitazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRECIPITAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precipitazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprecipitazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«precipitazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

降水
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

precipitación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

precipitation
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तेज़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هطول
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

осадки
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

precipitação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৃষ্টি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

précipitation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hujan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Niederschlag
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

降水量
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

강수량
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

udan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự kết tủa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மழை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पर्जन्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çökeltme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

precipitazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wytrącanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

опади
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

precipitare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατακρήμνιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

neerslag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utfällning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utfelling
5百万人のスピーカー

precipitazioneの使用傾向

傾向

用語«PRECIPITAZIONE»の使用傾向

precipitazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«precipitazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、precipitazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRECIPITAZIONE»の引用

precipitazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Biante
La collera e la precipitazione sono due cose opposte alla prudenza.
2
Rod Serling
Gli strumenti di conquista non consistono necessariamente nelle bombe e negli esplosivi e nella precipitazione radioattiva.
3
Aleksandr Isaevic Solzhenitsyn
La precipitazione e la superficialità sono le malattie croniche del secolo.

«PRECIPITAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprecipitazioneの使いかたを見つけましょう。precipitazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di microbiologia
Nelle reazioni di precipitazione antigeni solubili reagiscono con anticorpi (detti precipitine) di classe IgG o IgM e formano grandi aggregati molecolari interconnessi chiamati reticoli. Nelle reazioni di precipitazione si distinguono due fasi.
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
2
Biochimica industriale: Enzimi e loro applicazioni nella ...
6.3. Precipitazione. con. sali. inorganici. Nel paragrafo 6.1 si è accennato alle modifiche di carica e di interazioni che possono avvenire nella molecola enzimatica, con conseguente alterazione della carica netta e della solubilità. Perturbazioni ...
R. Verga, M.S. Pilone, 2001
3
Le modificazioni climatiche e i rischi naturali
Questo metodo può essere utilizzato per disaggregare la precipitazione provista da modelli globali e regionali per studi di impatto del cambiamento climatico. Parole chiave: disaggregazione stocastica, effetti orografici, precipitazione ...
Polemio M.
4
Trattato di medicina legale e scienze affini
Versando in tema di grandi traumatismi, per quanto concerne la precipitazione, già in fase di sopralluogo è bene valutare la lesività nel suo complesso, onde evidenziare lesioni eventualmente ad essa non riconducibili ovvero l'esclusiva ...
Giusto Giusti, 2009
5
Il trattamento delle acque inquinate
Wuhrmann ha preso anche in considerazione la precipitazione simultanea dei composti del fosforo, ottenuta introducendo i reagenti coagulanti direttamente nella vasca di aerazione dei fanghi attivi, ma con risultati meno brillanti, come ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
6
Esercizi per la chimica analitica. Con richiami di teoria
Risoluzione Siccome non esiste precipitazione “completa” ci si chiede se è possibile abbassare [Hg22+] allo 0,010% del suo valore originario (0,010% di 0,010 M I 10'6 M) senza causare la precipitazione di Pb2+. Intervallo di precipitazione ...
Silvia Araneo, 2012
7
I supplizi capitali. Origine e funzioni delle pene di morte ...
Il diritto delle Amfizionie riservava la morte per precipitazione a chi aveva tenuto comportamenti sacrileghi. A Elide una legge puniva con la precipitazione chi violava i sacri confini: le notizie concordano. Il riferimento di Aristofane collega ...
Eva Cantarella, 2011
8
Percorsi di criminologia
Oltre alla precipitazione, le altre lesioni comprese nella definizione di grandi traumatismi sono schiacciamento; esplosione; incidente nautico, aviario, ferroviario e del traffico stradale. La precipitazione è definita come il passaggio di un corpo ...
Marco Monzani, 2011
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Per precipitazione di una miscela di sali in determinate proporzioni. Caratteristiche. Cristalli verdastri. Chimicamente stabile. Solubilità. Praticamente insolubile in acqua. Tipi commerciali. Tecnico. Polvere bagnabile al 95% di sostanza attiva.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
10
Kyoto e dintorni. I cambiamenti climatici come problema globale
Continuando a trattare per ora della precipitazione, questo ci può consentire di discutere di eventuali cambiamenti di regime nelle precipitazioni stesse. L' importante lavoro di Giorgi et al. (2004b) ci viene in aiuto anche per questo scopo.
Antonello Pasini, 2006

用語«PRECIPITAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprecipitazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il tempo in sintesi da lunedì 27 luglio a domenica 2 agosto
... lungo la fascia alpina e prealpina, determinandovi annuvolamenti e qualche breve precipitazione, che non interesserà comunque le pianure. «Leonardo.it, 7月 15»
2
Bloccato in quota con la gamba rotta
Dalla violenta precipitazione si è difeso rannicchiandosi su sè stesso. L'episodio, avvenuto sull'Altopiano di Asiago, vede come protagonista ... «Il Gazzettino, 7月 15»
3
Irrigazione a goccia, microsplinkler subirrigazione. Quale scegliere?
... dato che le dimensioni della goccia e l'angolo di precipitazione non comportano alcun compattamento. La Fertirrigazione (fogliare e non) è ... «Teatro Naturale, 7月 15»
4
Frana Norcia, ricognizione Forestale esclude ulteriori pericoli
Quindi l'evento si è verificato a causa della forte precipitazione; l'impluvio ha creato il cosiddetto collo di bottiglia dove le piogge, incanalandosi ... «tuttoggi.info, 7月 15»
5
Marano. Allagamenti, Abbatiello: «L'amministrazione sapeva, ma ha …
Abbatiello prese la parola nell'assise del 25 giugno scorso, proprio in virtù del rischio che da un momento all'altro, una precipitazione temporalesca come ... «InterNapoli.it, 7月 15»
6
Marra: “Spiaggiabella, una delle marine leccesi con maggiori …
Strade che si allagano con una minima precipitazione piovosa, erbacce dovunque, scarsa o inesistente illuminazione pubblica, per non ... «Corriere Salentino, 7月 15»
7
Ecco come la Nasa potrà prevedere le alluvioni - video
GFMS si baserà su dati di precipitazione sulla terra forniti dai satelliti di osservazione della NASA. I dati delle precipitazioni dal GPM si combina ... «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
8
Clima: in Italia arrivano i radar anti-nubifragi
I dati raccolti dai quattro miniradar a basso costo installati nelle aree-test saranno integrati con quelli della rete di sensori di precipitazione e ... «Meteo Web, 7月 15»
9
Caldo torrido, cinque morti in un giorno nella Marca
Nel weekend previsto un calo delle temperature e qualche precipitazione. Le vittime a Treviso, dove un sessantenne è stato rinvenuto in casa ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
10
Caldo a Treviso, morto in casa in via...
Molti gli anziani soccorsi in casa. Nel weekend previsto un calo delle temperature e qualche precipitazione di Valentina Calzavara ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Precipitazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/precipitazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA