アプリをダウンロードする
educalingo
prendere una ciucca

"prendere una ciucca"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRENDERE UNA CIUCCAの発音

prendere una ciucca


PRENDERE UNA CIUCCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PRENDERE UNA CIUCCAと韻を踏むイタリア語の単語

ciucca · giucca · gnucca · iucca · jucca · mucca · parrucca · perrucca · yucca · zucca

PRENDERE UNA CIUCCAのように始まるイタリア語の単語

prendere residenza · prendere sede · prendere sonno · prendere su · prendere tempo · prendere terra · prendere un abbaglio · prendere un granchio · prendere una brutta piega · prendere una cantonata · prendere una cotta · prendere una cotta per · prendere una decisione · prendere una fregatura · prendere una malattia · prendere una sbandata · prendere una sbandata per · prendere una sbornia · prendere una scuffia · prendere una scuffia per

PRENDERE UNA CIUCCAのように終わるイタリア語の単語

acca · albicocca · bacca · becca · bicocca · bocca · casacca · chicca · giacca · macca · malacca · mecca · occa · polacca · ricca · rocca · sacca · secca · tocca · vacca

イタリア語の同義語辞典にあるprendere una ciuccaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRENDERE UNA CIUCCA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prendere una ciucca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prendere una ciucca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRENDERE UNA CIUCCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prendere una ciuccaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprendere una ciuccaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prendere una ciucca»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

采取Ciucca
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tomar un Ciucca
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Take a pumpkin
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक Ciucca ले
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اتخاذ Ciucca
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

взять Ciucca
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tomar um Ciucca
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একটি Ciucca নেওয়া
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prendre un Ciucca
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengambil Ciucca
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nehmen Sie einen Ciucca
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Ciuccaを取ります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Ciucca을
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

njupuk Ciucca
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mất một Ciucca
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு Ciucca எடுத்து
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक Ciucca घेणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bir Ciucca almak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prendere una ciucca
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wziąć Ciucca
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

взяти Ciucca
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ia o Ciucca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρίξτε μια Ciucca
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

neem ´n Ciucca
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ta en Ciucca
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ta en Ciucca
5百万人のスピーカー

prendere una ciuccaの使用傾向

傾向

用語«PRENDERE UNA CIUCCA»の使用傾向

prendere una ciuccaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prendere una ciucca»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prendere una ciuccaに関するニュースでの使用例

例え

«PRENDERE UNA CIUCCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprendere una ciuccaの使いかたを見つけましょう。prendere una ciuccaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cucina fiorentina: Storia e ricette
... esausti dalla spremitura e messi a fermentare conl'acqua. Eradetto anche“ acquata”, e anche “mezzone”. Nelle ultimegiornate calde dell'autunno potevi berlo agozzate generose, glugluglu, senzail timore di prendere una “ciucca” tremenda.
Aldo Santini, 2014
2
Mala tempora
Le più vicine sono «inciuc- care» (prendere una ciucca, ubriacarsi) e «inciuchire » (diventare ciuco, inasinire). Il che mi induce a sospettare che la parola nasca da un incrocio tra ciucca e ciuchi, tra avvinazzati e somari. Non è così (non è una  ...
Giovanni Sartori, 2004
3
Ombre rosse
... c'è dietro. La droga la portano i fasci. Si sa benissimo che qua veniva « Mammarosa», d'Intino, veniva anche Esposti... Mi piace il vino, per dire, come mi posso prendere una ciucca mi posso fumare uno spinello, me ne frega un cazzo, se la ...
‎1975
4
Oggi, ieri e sempre: tutti i racconti
Ma non ci verrà. Perché quel giorno gli farò prendere una ciucca tale che sarà un miracolo se alle sei si reggerà in piedi. Il signor Jephson, il console, abbozzò un sorriso. Data la sua posizione ufficiale si era scelto lui a presiedere la riunione, ...
William Somerset Maugham, 1955
5
Sabato senza vespro: ovvero esaltazione della vecchiaia
Appena usciti dall'aula del tribunale, l'imputato si congratulò con l'avvocato: «O bravo avvocato, è stato proprio bravo! questa sera l'ha venire a cena da me; s'ha a prendere una ciucca da olio santo! La volpe perde il pelo ma non il vizio!
Leto Casini, 1991
6
Fjalor i madh italisht-shqip:
dehje - prendere una ciucca dehem. ciùccia f.(ßm.) sisë. ciucciàre jokal.(ndih. avere)(fam.) thith, pi sisë - il bambino ciuccia il latte fëmija thith qumështin. ciùccio l.m. biberon, ciùccio \\.m.(krah\n.) gomar. ciucciotto m. biberon gome ose plastike ...
Abedin Preza, 2008
参照
« EDUCALINGO. Prendere una ciucca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prendere-una-ciucca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA