アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prenotato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRENOTATOの発音

pre · no · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENOTATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRENOTATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prenotato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprenotatoの定義

辞書で予約されている定義は固定されており、予約によって予約されています。 予約された部屋。 ホテルはすべてp。

La definizione di prenotato nel dizionario è fissato, riservato mediante prenotazione: posto p.; camera prenotata; l'albergo è tutto p.


イタリア語辞典で«prenotato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRENOTATOと韻を踏むイタリア語の単語


arrotato
arrotato
azotato
a·ʒo·ta·to
connotato
con·no·ta·to
dotato
do·ta·to
esser dotato
esser dotato
inquotato
in·quo·ta·to
iperdotato
i·per·do·ta·to
ipodotato
i·po·do·ta·to
normodotato
nor·mo·do·ta·to
oltracotato
ol·tra·co·ta·to
quotato
quo·ta·to
rotato
ro·ta·to
sabotato
sabotato
soprannotato
so·pran·no·ta·to
sottonotato
sot·to·no·ta·to
superdotato
su·per·do·ta·to
svuotato
svuotato
terremotato
ter·re·mo·ta·to
votato
vo·ta·to
vuotato
vuotato

PRENOTATOのように始まるイタリア語の単語

prendi
prendibile
prendibilità
prendimento
prendisole
prenditore
prenditoria
prenegoziato
prenestino
prenome
prenominato
prenotare
prenotazione
prensile
prensione
prenunciare
prenunziare
prenunziatore
prenunzio
prenze

PRENOTATOのように終わるイタリア語の単語

accettato
acquistato
arrestato
capo dello stato
citato
comitato
completato
conquistato
contato
ospitato
portato
presentato
riportato
risultato
sopranotato
stato
sunnotato
tato
trattato
valutato

イタリア語の同義語辞典にあるprenotatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRENOTATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prenotato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prenotatoのイタリア語での同義語

イタリア語で«PRENOTATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«prenotato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prenotatoのイタリア語での反義語

«prenotato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRENOTATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prenotatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprenotatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prenotato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

保留的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reservado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reserved
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محجوز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зарезервированный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reservado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংরক্ষিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réservé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cipta terpelihara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reserviert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

予約済み
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예약
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

undhang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Ltd.
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முன்பதிவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

राखीव
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayrılmış
70百万人のスピーカー

イタリア語

prenotato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zastrzeżony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зарезервований
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rezervat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατοχυρωμένα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorbehou
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reserverad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reservert
5百万人のスピーカー

prenotatoの使用傾向

傾向

用語«PRENOTATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«prenotato»の使用頻度を示しています。
prenotatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prenotato»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRENOTATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prenotato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prenotato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prenotatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRENOTATO»の引用

prenotatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Zach Galifianakis
- Sto chiudendo, ho prenotato da Chili's. - È una buona mossa, è sempre pieno il mercoledì sera!
2
Leo Longanesi
Non abbiamo più nulla di nuovo da dire: il nuovo è già tutto prenotato dai vecchi che vogliono ringiovanire.

«PRENOTATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprenotatoの使いかたを見つけましょう。prenotatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Ma essendo il decreto passato in cosa giudicata, la controversia sulla pedissequa petizione non poteva procedere giusta il successivo 5 4 5,_ che sul titolo e sulla realtà del prenotato diritto. - Alla qual conchiusione non poteva formar ostacolo ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1858
2
Manuale di Java 8: Programmazione orientata agli oggetti con ...
botteghino.prenota(); System.out.println("Prenotato posto n° " + i); } } catch ( PrenotazioneException exc) { System.out.println(exc.toString()); } } } Tutto ciò è fattibile grazie al meccanismo di propagazione dell'eccezione di Java. Per compilare la ...
Claudio De Sio Cesari, 2014
3
Tempi d'attesa e priorità in sanità: la selezione della ...
"Falso negativo": paziente prenotato dal CUP in un livello superiore rispetto a quello ritenuto appropriato dal medico specialista. "Falso positivo": paziente prenotato dal CUP in un livello inferiore rispetto a quello ritenuto appropriato dal  ...
Giuliano Mariotti, 1999
4
L'ironia della scimmia
Da giù, dal piano terra gli arrivano le voci di Prenotato Salvatrice e dell'antica signora e poi i passi lungo le scale.E Prenotato Salvatrice si presenta.Non ansima. Comesi fosse appena alzata dallasedia dell'ufficio. Prenotato Salvatrice  ...
Loriano Macchiavelli, 2012
5
Manuale di Java 7
Infatti l'output del programma sarà: Prenotato posto n° 1 Prenotato posto n° 2 ... Prenotato posto n° 99 Prenotato posto n° 100 Problema con la prenotazione: posti esauriti! Prenotato posto n° 101 c'è ovviamente una contraddizione. Gestire  ...
Claudio De Sio Cesari, 2011
6
Priorità cliniche in sanità. Come governare i tempi d'attesa ...
Necessita di assistenza la maggior parte delle volte. ll paziente non può partecipare a lungo ad attività ricreative o svolge- re hobby. ll paziente è prenotato per una revisione ed è evidente 84. Item 5: Riscontri anormali alla visita specialistica ...
Giuliano Mariotti, 2006
7
Delitti di gente qualunque
O unperiodo. Basta evidenziarlo» elavora alla tastiera. «Così.» «Perché non ticimettitu, Prenotato?» «Io mici metterei anche, capo,matunon puoi restare l' ignorante che sei. Di computer, intendo. Èilfuturo.» «Futurodimerda.» «Ma semprefuturo ...
Loriano Macchiavelli, 2012
8
Commentario al codice civile universale austriaco. - Milano, ...
Se dia diritti al prenotato, se ne tolga al proprietario, e' venendo dal giudice confermata, quali obblighi imponga allo stesso pro' prietario verso i terzi che durante la prenotazione hanno teca-lui contrattato , ed anche ' verso il nuovo proprietario ...
Onofrio Taglioni, 1818
9
Diritto del turismo e tutele
R. C. si costituiva in giudizio e resisteva alla domanda: contestava d'avere prenotato il viaggio e che l'Agenzia avesse legittimazione ad agire. Se il contratto fosse stato concluso, il rapporto sostanziale che ne sarebbe derivato si sarebbe ...
Mariangela Cistaro, 2006
10
Lineamenti di diritto tavolare
44 L.T. (se, al momento della presentazione della domanda di prenotazione sia gia` pendente il giudizio circa la sussistenza del diritto prenotato, non occorre promuovere una separata azione di giustificazione fino a che, secondo le norme  ...
Michele Cuccaro, 2010

用語«PRENOTATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprenotatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meno architetti, più ingegneri L'università si sceglie per il lavoro
... prenotato un banco alle prove per entrare nel corso di Marketing, di Economia e amministrazione delle imprese, di Economia delle banche. «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Se i libri vivono pochi giorni e poi spariscono nel nulla
... in tutto il territorio nazionale, se ne sono prenotate cento copie, significa che l'editore riceverà in anticipo il profitto di quel prenotato, come se ... «il Giornale, 7月 15»
3
Lionel, clochard che distribuiva Cv in metro ha trovato lavoro: in …
ha esultato il senza tetto di 37 anni, ex impiegato dell'aeronautica militare, disoccupato da marzo scorso. Per festeggiare ha subito prenotato ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
4
Portatili Windows 10: Microsoft e Intel lavorano per eliminare un bug …
L'ho prenotato perchè è uscita la spunta! Sinceramente windows 10 a livello di funzioni mi offre più problemi di incompatibilità con i driver ... «HDblog, 7月 15»
5
Weekend da tutto esaurito in Salento, anche per Trenitalia. E c'è chi …
... salentina ha dell'incredibile: “Un gruppo di turisti provenienti da Rovigo mi avevano prenotato le camere già da un mese. Poi, probabilmente ... «Leccenews24, 7月 15»
6
Galleria Borghese come Pompei: chiusa per assemblea
Molti turisti che avevano prenotato la visita online sono stati avvisati per tempo della chisura, ma chi non è stato contattato ha trovato i cancelli ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
La Valdinievole unita “sfila” al Fuori Expo di Milano
Nello stand che la Valdinievole (con Montecatini capofila) ha prenotato dal 25 al 30 agosto, “sfileranno” i prodotti tipici, gli alberghi, l'offerta ... «Il Tirreno, 7月 15»
8
Agenzia di viaggi o tour operator: chi risponde nei confronti del turista?
... e questo non è come ci è stato descritto, il primo soggetto cui viene spontaneo rivolgersi è l'agenzia di viaggi presso cui abbiamo prenotato. «La Legge per Tutti, 7月 15»
9
La "nuova Terra", Cecchi Paone: “E' una rivoluzione copernicana …
... sono prenotato per essere il primo giornalista ad andare sulla stazione orbitante internazionale dalla quale è appena rientrata la Cristoforetti. «Intelligonews, 7月 15»
10
Unindustria: il 30 luglio incontro a Roma pensando a Dubai
... potenziali partner, assistenza linguistica); lo stand prenotato è uno spazio di circa 15 mq che permette l'ospitalità di 5/6 aziende massimo. «Business International Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prenotato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prenotato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z