アプリをダウンロードする
educalingo
preparati

"preparati"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPREPARATIの発音

preparati


PREPARATIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PREPARATIと韻を踏むイタリア語の単語

Celenterati · Invertebrati · Vertebrati · a occhi sbarrati · antiimmigrati · avena dei prati · billeri dei prati · burocrati · carta da parati · covetta dei prati · disparati · essere innamorati · festuca dei prati · frati · geranio dei prati · immigrati · moderati · peverina dei prati · prati · ranuncolo dei prati

PREPARATIのように始まるイタリア語の単語

prepagato · preparamento · preparare · preparare la via a · prepararsi · prepararsi su · preparativo · preparato · preparatore · preparatorio · preparazione · preparazione atletica · prepensionamento · prepensionare · preponderante · preponderanza · preponderare · preponderazione · preporre · prepositale

PREPARATIのように終わるイタリア語の単語

Primati · affiliati · banca dati · beati · camera dei deputati · cicerchia dei prati · cipollaccio dei prati · dati · deputati · fienarola dei prati · frascati · g. dei Frati · impiegati · lisca dei prati · nati · penati · radicchiella dei prati · soldati · svariati · vedovelle dei prati

イタリア語の同義語辞典にあるpreparatiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PREPARATI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«preparati»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«preparati»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREPARATIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preparatiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpreparatiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«preparati»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

准备
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

preparado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

prepared
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तैयार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подготовленный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

preparado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তুত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

préparé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

disediakan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vorbereitet
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

準備
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

준비
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disiapake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuẩn bị
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தயாராக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तयार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hazır
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

preparati
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przygotowany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підготовлений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pregătit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρασκευασμένα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bereid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

framställd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forberedt
5百万人のスピーカー

preparatiの使用傾向

傾向

用語«PREPARATI»の使用傾向

preparatiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preparati»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、preparatiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PREPARATI»の引用

preparatiという言葉で有名な引用文や文章
1
Raymond Emmett Berry
I più preparati sono i più dedicati.
2
George Samuel Clason
L'opportunità è una dea superba che non spreca tempo con coloro che non sono preparati.
3
Suzanne Collins
A volte succedono cose che non si è preparati ad affrontare.
4
Charles Caleb Colton
Gli esami sono una prova temibile anche per i meglio preparati, perché l'uomo più sciocco può sempre fare una domanda a cui l'uomo più saggio non sa rispondere.
5
Richard Crossman
Una delle difficoltà della politica è che i politici sono turbati da coloro che sono davvero preparati a lasciare che il loro pensiero raggiunga una qualsiasi conclusione. Il pensiero politico consiste nel decidere prima sulle conclusioni e poi trovare dei buoni argomenti per le stesse. Una mente aperta è considerata irresponsabile - e forse lo è davvero.
6
Charles Du Bos
Noi dobbiamo, in qualsiasi momento, essere preparati a sacrificare ciò che siamo per ciò che siamo capaci di diventare.
7
Hakuin Ekaku
Se tu desideri la grande tranquillità, preparati a sudare bianche perle.
8
Arnold H. Glasgow
Il problema del futuro è che solitamente arriva prima che noi si sia preparati a riceverlo.
9
Daisaku Ikeda
Proprio come un fiore sboccia dopo aver sopportato il rigido freddo invernale, un sogno può avverarsi solo se si è preparati a sopportare i tormenti che ne accompagnano la realizzazione e a compiere tutti gli sforzi necessari!
10
James A. Michener
Non siamo mai preparati a ciò che ci aspettiamo.

«PREPARATI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpreparatiの使いかたを見つけましょう。preparatiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preparati bio per la difesa dell'orto. Concimi naturali e ...
Concimare. con. i. preparati. biodinamici. proprietà fertili del terreno e aumentare le sue capacità produttive perché I composti servono ad incrementare le Piselli da foraggio stimolano la formazione e l'attività dei microrganismi presenti nel ...
Edizioni Del Baldo
2
Manuale eclettico dei rimedj nuovi ossia raccolta dei ...
Giovanni RUSPINI. per decantazione, si lava agitandolo con po' d'acqua; poscia una seconda volta con una debole dis' soluzione di carbonato di soda che serve a privarlo del cloro liquido. Vi si aggiunge finalmente del cloruro di calcio e lo si ...
Giovanni RUSPINI, 1855
3
Preparati a morire!
I. tre. messaggi. Elia premette il tasto di riascolto dei messaggi registrati dalla sua segreteria telefonica, la cui spia rossa si accendeva ad intermittenza: trelampeggi in rapida successione seguiti da una pausa. Laprima voce registrata era ...
Maurizio Elba, 2012
4
Sulle virtu mediche dei nuovi preparati di China. Memoria. - ...
Maniera colla quale si giunse a'd.iscoprire gli alcali organici contenuti nelle chine -chine . . . ,, a4 Processi per ottenere i nuovi preparati delle chine. ,, 28 Caratteri fisici e chimici dc'mentovati alcali e sali di china.............,,3l Analisi delle ...
Elia Morpurgo, 1822
5
Istruzione pratica per usare dei preparati chimici della ...
Il sistema preservatore di cui si parla, e che consta di preparati chimici appropriati, si vende in dosi, ognuna delle quali serve per 30 grammi di semente. Il prezzo fissato è di L. 10 per dose, e le domande potranno essere indirizzate, tanto alla ...
‎1869
6
Manuale eclettico di rimedj nuovi, ossia racolta dei ...
PREPARATI DIVERSI. somaro m cannuo. 010. SO“. f) Si ottiene trattando il cadmiontetallo sottilmente diviso, coll'acido solforico allungato d'acqua, feltrando la soluzione, ed evaporandola a pellicola. Kosmann (i) che si occupò più volte della ...
Giovanni Ruspini, 1855
7
Manuale eclettico dei rimedj nuovi, ossia Raccolta dei ...
Che fin'solo'èfil-'prin'ciplo "attivo medicinale e tossico della segàle'icot'nuîtafe de" s_uoi preparati. - Il. Cl1'csso é di“natul=à 'rosinesm'î ' ' > III. Clic si è ad una modificazione di questo principio che devono le loro virtùlprincipali tutte le pre.
Giovanni Ruspini, 1846
8
Alchimia Procida. In 40 minuti preparati a Procida
Enrico Scotto Di Carlo. Enrico Scotto di Carlo Alchimia Procida In 40 Minuti preparati a Procida Subito per Te. . . A dire il vero, io.
Enrico Scotto Di Carlo, 2013
9
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
AllegAto i Caratteristiche di pericolo per i rifiuti H1 «Esplosivo»: sostanze e preparati che possono esplodere per effetto della fiamma o che sono sensibili agli urti e agli attriti più del dinitrobenzene; H2 «Comburente»: sostanze e preparati che, ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
10
Rapporto intorno ad alcuni saggi di tessuti impermeabili ...
... le quali rendono la trama incapace di aderire all'acqua, ma non obliterano sensibilmente gli spessi pertugi che essa presenta. I tessuti preparati col primo sistema, oltre a molti altri difetti, riescono quasi co_g._ stantemente nocivi alla salute ...
Pietro Stefanelli, 1863

用語«PREPARATI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreparatiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Test di ammissione all'Università. Preparati con Edises ed …
EdiTEST ed OrizzonteScuola.it offrono ai propri utenti le simulazioni gratuite dei test di ammissione di tutte le facoltà, per prepararsi al meglio alle prove ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
2
I Muse arrivano a Roma, preparati all'attacco dei droni | Leggi l …
I Muse arrivano a Roma, preparati all'attacco dei droni | Leggi l'intervista. È tutto pronto. La tournée di "Drones" sta per fare tappa all'Ippodromo delle ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»
3
Preparati, un bel giorno lui potrebbe chiederti: ''Facciamo Cuckold …
Preparati: un bel giorno il tuo lui potrebbe arrivare e chiederti “Amore, facciamo cuckold?” e tu, per non restare interdetta e con un punto interrogativo stampato ... «Caffeina Magazine, 7月 15»
4
Juncker:preparati a scenario Grexit
00:44 - "Non escludo alcuna ipotesi. Abbiamo preparato uno scenario di Grexit alla Commissione Ue, così come uno di aiuti umanitari, ma quello che preferisco ... «TGCOM, 7月 15»
5
In Italia scatta l'allerta “Eravamo preparati
Lione, Soussa, la Somalia, il Kuwait. Gli attacchi del terrorismo jihadista non hanno colto di sorpresa i nostri apparati di intelligence e di sicurezza: «Sono una ... «La Stampa, 6月 15»
6
Centemero (Fi), studenti e famiglie chiedono insegnanti preparati e …
Per noi non esiste una riforma della scuola senza partire dagli studenti e dalle famiglie e studenti e famiglie chiedono insegnanti preparati e capaci". Lo dichiara ... «Orizzonte Scuola, 6月 15»
7
Antipasti preparati nell'antibagno Chiuso un ristorante a Nicosia
ENNA - Chiuso un ristorante a Nicosia (Enna), dove gli antipasti venivano preparati nell'antibagno. L'hanno scoperto i carabinieri coadiuvati dai colleghi del ... «Live Sicilia, 6月 15»
8
Ecco come vengono preparati i tramezzini
Un reportage del quotidiano inglese MailOnline ha raccontato come vengono “fabbricati” i tramezzini nell'azienda inglese di Greencore e certo le immagini che ... «La Fucina, 6月 15»
9
Isle Of MTV Malta: preparati a ballare con Jess Glynne!
Tieniti forte, perché Jess Glynne ha appena annunciato la sua presenza a Isle Of MTV, il mega evento che si terrà il 7 luglio nell'Il-Fosos Square di Floriana a ... «MTV.IT, 5月 15»
10
Avengers: Age of Ultron, un ripasso per arrivare preparati
Avengers: Age of Ultron è il il sequel del film del 2012 The Avengers, con come protagonisti un gruppo di supereroi formato da Capitan America, Iron Man, Thor ... «Il Post, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Preparati [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/preparati>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA