アプリをダウンロードする
educalingo
prevaricante

"prevaricante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPREVARICANTEの発音

prevaricante


PREVARICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PREVARICANTEと韻を踏むイタリア語の単語

alicante · attaccante · cascante · cavalcante · comunicante · gratificante · insignificante · lubricante · lubrificante · mercante · piccante · praticante · provocante · rinfrescante · scioccante · secante · significante · terrificante · toccante · vacante

PREVARICANTEのように始まるイタリア語の単語

prevalente · prevalentemente · prevalenza · prevalere · prevalere su · prevalicare · prevaricamento · prevaricare · prevaricatore · prevaricatorio · prevaricazione · prevedere · prevedibile · prevedibilità · prevedibilmente · prevedimento · preveduto · preveggente · preveggenza · prevendita

PREVARICANTEのように終わるイタリア語の単語

accecante · croccante · dolcificante · edificante · fabbricante · fortificante · giudicante · luccicante · mancante · mendicante · plastificante · qualificante · rampicante · replicante · sbiancante · soffocante · stuzzicante · tonificante · trafficante · vivificante

イタリア語の同義語辞典にあるprevaricanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PREVARICANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prevaricante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prevaricante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREVARICANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prevaricanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprevaricanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prevaricante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

推诿
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prevaricador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

prevaricating
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prevaricating
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المراوغة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

уклонения
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prevaricating
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prevaricating
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prévaricateur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

prevaricating
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ausflüchte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

prevaricating
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prevaricating
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prevaricating
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prevaricating
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

prevaricating
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prevaricating
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prevaricating
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prevaricante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prevaricating
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ухилення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prevaricating
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπεκφεύγει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prevaricating
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prevaricating
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prevaricating
5百万人のスピーカー

prevaricanteの使用傾向

傾向

用語«PREVARICANTE»の使用傾向

prevaricanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prevaricante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prevaricanteに関するニュースでの使用例

例え

«PREVARICANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprevaricanteの使いかたを見つけましょう。prevaricanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana ...
So ec. che Giuliano imperatore, da' Greci chiamato per soprannome Pa- ralates, ovvero prevaricante e trasgressore ec., avea proibite le lettere a' Cristiani. PREVARICARE. Trasgredire, uscir dei precetti e de' comandamenti . Lat. prcevari - cari ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Aldilà
prevaricante. aldilà. sumero. Il 1922 è un anno che segna una svolta importante nella nostra conoscenza del mondo antico: l'archeologo londinese Charles Leonard Woolley, alla guida di una missione congiunta del British Museum di Londra ...
Roberto Giacobbo, 2011
3
Logica e argomentazione. Un prontuario
ad hominem prevaricante o a un argomento ad personam; se, invece è un attacco basato su particolari circostanze in cui si trova la persona, e che possono renderla inadatta a svolgere una determinata funzione o rendono dubbia la sua tesi, ...
Andrea Gilardoni, 2008
4
Confini Dell'interpretazione
Eppure, questa generazione prevaricante non funziona a senso unico: il senso del supposto sviluppo genetico è solo uno dei sensi attraverso cui leggere il processo dialettico. Il gioco delle prevaricazioni è oscillante, virtualmente circolare.
Sergio Benvenuto, 2013
5
Psicoevoluzione. Introduzione alla psicodinamica ...
Un primo tipo di sviluppo potrebbe essere, in estrema sintesi, il seguente: il bambino alleandosi con il modello di figura di riferimento dominante-aggressivo- prevaricante potrebbe intraprendere la strada per diventare anno dopo anno sempre ...
Massimo Frateschi, 2012
6
Risrutturare la Cassa Di Campagna
I centri della provincia di Trapani, dove abito ed opero, e che è stata teatro dell' assassinio di Rostagno ma anche scenario di altri attentati e fondale di rappresentazioni con prevaricante azione mafiosa, denunciano con il loro stato d' uso una ...
7
Una pediatria per la società che cambia
Il comportamento prevaricante potrebbe però anche derivare dal semplice apprendimento attraverso la frequentazione di altri soggetti anch'essi aggressivi. Dato che il fenomeno è trasversale a tutti i ceti sociali, il bullo può sia essere inserito ...
Roberto Burgio, Silvano Bertelloni, 2007
8
Delle prediche dette nel Palazzo Appostolico
Nonim- 3*. mobilii fetra , qutpopulumfequebatur. lllottnim querulos, illot murmurantet , ili os prevaricante! •, tameu nondefere* tufi Doinintu , fedfiquebatur . li. E noi con quefti efempj avremo cuore di dire: Colui, beneficato «la me i non ha faputo ...
Francesco Maria Casini (Cardenal.), 1722
9
Dentro il bullismo. Contributi e proposte socio-educative ...
La bassa popolarità che le vittime riscontrano tra i pari contribuisce all'instaurarsi della situazione prevaricante ed è stato rilevato che i compagni presenti alle prepotenze intervengono raramente. Infatti, nonostante si rilevi tra la maggioranza ...
Gallina, Maria Adelaida Gallina, 2009
10
Prediche dette nel Palazzo apostolico da Fra Francesco-Maria ...
Fuggite pure dame quantofapete lontano, che io vi ho da raggiugnere.voi ho da ferma- ire , vi ho da ridurre a me , vi ho da far miei: illos ergo querulos , ilio s mur mutante s , illos prevaricante*, tatnen non deferebat Dominus,fedfequebatur.
Francesco Maria Casini (Cardenal.), 1746

用語«PREVARICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprevaricanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Costituita la Consulta Antifascista di Ravenna
... per fronteggiare ogni intendimento inspirato da intolleranza, odio, violenza, transigenza deformante, svilente e prevaricante i Principi di Libertà, Democrazia, ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
2
A Barletta l'on. Gianni Cuperlo, incontro “La Questione Meridionale …
Il vocabolario della sinistra deve cambiare altrimenti sarà sempre più prevaricante il populismo – ha esclamato l'eurodeputata cerignolana – Non possiamo più ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
3
La lettera di un insegnante sulla riforma della scuola
... ai criteri discrezionali di riconoscimento dei meriti ad alcuni insegnanti piuttosto che ad altri è quanto di più prevaricante si possa immaginare. Di fronte a ciò, ... «Il Lametino, 7月 15»
4
Le radici populiste
Questo cela un paradosso perché in genere si avversa una istituzione forte o percepita come dominante e magari prevaricante. Qui siamo all'opposto. L'Unione ... «Quotidiano.net, 7月 15»
5
TEATRI DI PIETRA LAZIO XVI EDIZIONE PRESENTA "MEDEA"
... estremizzazione da una donna che rappresenta il controverso rapporto tra un femminile e un maschile prevaricante, sia in campo affettivo che sociale. «NewTuscia, 7月 15»
6
Grecia, un popolo di 4 gatti ha avuto il fegato di dire NO alla dittatura …
... attuando politiche che non siano più solo punitive ma finalmente di stimolo alla crescita economica, rinnega 15 anni di inutile, cieca, prevaricante austerity. «Imola Oggi, 7月 15»
7
Centro profughi Casale San Nicola, per il Campidoglio “urgente e …
Poi quando saranno prodotte decideremo senza prevaricare nessuno. Di prevaricante c'è solo l'atteggiamento che si sta ponendo in essere, non certo quello ... «Vigna Clara Blog, 5月 15»
8
Gli Usa e noi: il futuro non è cambiato
Non può sfuggire che il futuro europeo, come configurato dalla prevaricante ed economicamente osoleta visione teutonica, non corrisponda agli ideali che ... «Formiche.net, 4月 15»
9
Ravello nel Cuore chiede Consiglio Comunale urgente su querelle …
potesse diventare oltremodo invadente e prevaricante nei confronti del Comune di Ravello stesso se non si fosse andati ad intervenire sia sul regolamento ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 2月 15»
10
Professor Pantaleoni, insegni a Macerata
LETTERA 22 - E' iniziata una campagna elettorale priva di programmi e di prospettive dove tutto si gioca sul braccio di ferro all'interno della classe prevaricante. «Cronache Maceratesi, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prevaricante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prevaricante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA