アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prevedimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREVEDIMENTOの発音

pre · ve · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVEDIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREVEDIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prevedimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprevedimentoの定義

辞書の先見の定義は予測です。 予報。

La definizione di prevedimento nel dizionario è il prevedere; previsione.


イタリア語辞典で«prevedimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREVEDIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PREVEDIMENTOのように始まるイタリア語の単語

prevedere
prevedibile
prevedibilità
prevedibilmente
preveduto
preveggente
preveggenza
prevendita
preveniente
prevenimento
prevenire
preventivabile
preventivamente
preventivare
preventivato
preventivista
preventivo
preventorio
prevenuto
prevenzione

PREVEDIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるprevedimentoの類義語と反意語

同義語

«prevedimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREVEDIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prevedimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprevedimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prevedimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

prevedimento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prevedimento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prevedimento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prevedimento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

prevedimento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

prevedimento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prevedimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prevedimento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prevedimento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prevedimento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prevedimento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

prevedimento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prevedimento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prevedimento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prevedimento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

prevedimento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prevedimento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prevedimento
70百万人のスピーカー

イタリア語

prevedimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prevedimento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

prevedimento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prevedimento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

prevedimento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prevedimento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prevedimento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prevedimento
5百万人のスピーカー

prevedimentoの使用傾向

傾向

用語«PREVEDIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«prevedimento»の使用頻度を示しています。
prevedimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prevedimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREVEDIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prevedimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prevedimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prevedimentoに関するニュースでの使用例

例え

«PREVEDIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprevedimentoの使いかたを見つけましょう。prevedimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensieri intorno ad una teoria di legislazione penale di ...
ticolari ) l' impunità de' delitti riesce funesta ad ogni popolo civilizzato; e per conseguenza non può dubitarsi che il prevedimento di fu'turi danni e disordini sia in questo caso munito di una bastante certezza. Si conceda pure che una tal ...
Carlo Vecchioni, 1815
2
Opere spirituali del padre Gio. Eusebio Nieremberg della ...
Arricchi Talete il preutile il prevedimento della flerilità della fortuna .- la premeditazione de'mali rendei y Cap-XLIII. fortunato il-sapiente . E vale per ostentazio— ne'della Filosofia non merio chela previj condizione comune : crede tollerabili ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1715
3
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Prevedimento, sm. vista del 'avvenire. Preveniente, a. n. che previene. Prevenimento. sm. prevenzione; preосев azione. t _i Preven re, v. tr. venireV innanzi; nn'ticipnro; avvertire per tempo; disporre l'animo in favore o contro. Preventivnmente ...
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
4
Trattato dell'eloquenza spettante alle figure delle parole ...
Enche` tutte le spezie della Prosa-ps1' propiamente consistano, o in un certo qual prevedimento, col cui mezzo preoccupar gli Uditori 5 acciocche' po ngano Cffi mentea quella cosa, che noi siamo perdite, cioè,a qualche nostro racconto, ...
Giuseppe Maria Platina, Timbro non identificato, 1731
5
Tragedie di Euripide recate in italiano da Felice Bellotti
Prevedimento. il. genitor. ponea. Di Polinice il riottoso nome. Il nome Polinice componesi in greco di due voci significanti molta-lite; ed io ho qui tradotto le parole del testo, nome tratto dalla liti, con quelle di riottoso nome, stante la propria forza ...
‎1850
6
Compendio della rettorica nel quale si dà un nuovo, facile, ...
Sono senza numero le maniere del preoccupare , e il prevedimento può consistere in mille cose: perchè può essere prevedimento ora di tempo, ora di luogo, ora di età, ora dicondizione, ora di conseguenti , ora di passioni, ora di qualsivoglia ...
Giovanni Angelo : da Cesena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
7
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
V. Prevedimento. PREZZO. Il prezzo è la quantità determinata del danaro. Lib. 1. cap. 18. S. 39. Il prezzo è differente dal. valore. Ivi. Prezzo 0 pregio si prende anche per sinonimo di valore. Ivi. __ Il prezzo delle mercanzie anche nella Borsa di ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Prevedimento. li prevedere, antivedirnento. Prevedùto . Adtl. da prevedere . Prevenr'enfe . Add. Che previene. Prevenimento . Prevenzione; preoccupazione . Prevenire . Venire avanti, anticipare. P Il Pmuentìvamente . Avv. In modo preventivo ...
‎1825
9
Vita di Alessandro Vittoria, scultore Trentino
osservò con ben calcolato prevedimento le regole dell' ottica, piuttosto sbozzandole che conducendole politamente ; onde , dal dover queste statue essere collocate in tanta lontananza dall'occhio, non cadere nel disagio di consumare ...
Benedetto Giovanelli, 1858
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
a. f. Trasgressione. _ PREVEDENZA. a. f. Prevedimento, Previsione. PREVEDERE. v. inlr. Antivedere, Vedere avanti. P. pres. Pnevnnnnrn. pass. Pnevnnuro, e Pnevrsro. PREVEDIMENTO. s.m. Il prevedere, ' Antivedimento. PREVENIMENTO.
‎1855

用語«PREVEDIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprevedimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campi, alla vigilia del 4 novembre il monumento ai caduti preso di …
Da allora senza sosta e senza che fosse assunto alcun prevedimento di tutela artistica, il porticato si è progressivamente deteriorato sia a ... «La Nazione, 11月 14»
2
Gandola (Fi) sugli atti vandalici a Villa Rucellai: “Continua la …
Da allora, continua Gandola, senza sosta e senza che fosse assunto alcun prevedimento di tutela artistica, il porticato si è progressivamente ... «gonews, 10月 14»
3
La Regione è una giostra, con gente che scende e con gente che …
... rimodulazione delle unità operative (gli uffici) e la redistribuzione delle risorse umane mediante un prevedimento del direttore generale della ... «La Gazzetta del Molise, 4月 14»
4
Governo cerca di ridurre i pagamenti in contanti
Tuttavia questo non è l'unico prevedimento, Saccomanni ha più volte espressola la volontà di abbassare il limite di pagamento cash che c'è ... «www.SanMarinoFixing.com, 12月 13»
5
Alluvione in Sardegna, 600 euro al mese alle famiglie che hanno …
Nello stesso prevedimento nominato anche il commissario per l'emergenza in Sardegna che sarà il direttore regionale della Protezione civile ... «Fanpage, 11月 13»
6
Tracciabilità delle operazioni bancarie: i chiarimenti del Garante per …
... suddetto provvedimento erano stati sollevati dagli operatori del settore alcuni dubbi interpretativi, rispetto cui, con il presente prevedimento, ... «Diritto Bancario, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Prevedimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prevedimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z