アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preventorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREVENTORIOの発音

pre · ven · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVENTORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREVENTORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«preventorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpreventorioの定義

辞書の中の予防手段の定義は、予防的治療が特定の疾患、スペックに対して実施されている医療機関である。 結核対策:p。 結核。

La definizione di preventorio nel dizionario è istituto medico in cui vengono praticate cure preventive contro determinate malattie, spec. contro la tubercolosi: p. antitubercolare.


イタリア語辞典で«preventorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREVENTORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PREVENTORIOのように始まるイタリア語の単語

prevedimento
preveduto
preveggente
preveggenza
prevendita
preveniente
prevenimento
prevenire
preventivabile
preventivamente
preventivare
preventivato
preventivista
preventivo
prevenuto
prevenzione
preverbo
prevertere
prevertimento
prevertire

PREVENTORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるpreventorioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PREVENTORIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«preventorio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
preventorioのイタリア語での同義語

«preventorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREVENTORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preventorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpreventorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«preventorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

preventorio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Preventorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

preventorio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

preventorio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

preventorio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

preventorio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Preventório
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

preventorio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

preventorio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

preventorio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

preventorio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

preventorio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

preventorio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

preventorio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

preventorio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

preventorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

preventorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

preventorio
70百万人のスピーカー

イタリア語

preventorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

preventorio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

preventorio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

preventorio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

preventorio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

preventorio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

preventorio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

preventorio
5百万人のスピーカー

preventorioの使用傾向

傾向

用語«PREVENTORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«preventorio»の使用頻度を示しています。
preventorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preventorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREVENTORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«preventorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«preventorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、preventorioに関するニュースでの使用例

例え

«PREVENTORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpreventorioの使いかたを見つけましょう。preventorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il potere scomodo
Per trovare finanziamenti per la costruzione del sanatorio di Putignano e del preventorio di Molfetta, si era recato nel 1926 negli Stati Uniti, trascurando ogni suo impegno didattico e professionale. Voleva promuovere a New York, dove c' era ...
Beniamino Finocchiaro, Antonio Rossano, 1991
2
Istria allo specchio: storia e voci di una terra di confine
Sulla colonia di Sappada si sofferma anche «La Settimana Incom», che nel numero del 23 aprile 195249, racconta in un servizio la vita dei bambini all' interno del preventorio. I piccoli ospiti sono sempre al centro della scena: allegri e vivaci ...
Enrico Miletto, 2007
3
Previdenza sociale
... 520 56,6 1.403 54,2 1.035 54,2 3.022 54,8 Femmine 34 34,6 399 43,4 1.187 45,8 874 45,8 2.494 45,2 Totale 98 1,8 919 16.6 2 590 46,9 1.909 84,7 5516 100 ,- Preventorio di Pavullo Preventorio I.N.P.S. del Preventorio Guaita villani di.
‎1958
4
Difesa sociale: publicazione mensile
Preventorio 250 Sanatorio • S. Camillo De Lellis i 260 i < Gaspare Aselli • «33 i • Antonio Car e i 269 Foggia (di prossimo funzionamento) . . . — 260 1 i i XXIII Marzo i 246 i Preventorio i XXI Aprile . 33° Istituti) post-sanat. . XX VI 11 Ottobre .
Istituto italiano d'igiene, previdenza ed assistenza sociale, Rome, Istituto nazionale fascista della previdenza sociale, Istituto italiano di medicina sociale, 1941
5
Acta paediatrica scandinavica
Premesse le caratteristiche differenziali tra Preventorio vero e proprio e Colonie temporanee trasformate in permanenti, segnalo una differenza preliminare di risultati a secondo che si tratta di famiglie che possono mantenere i loro bimbi in  ...
‎1938
6
Pediatria. revista
Successivamente, il concetto e la funzione del Preventorio subirono una profonda evoluzione, divisandosi l'opportunità di utilizzare il Preventorio per il consolidamento dei reliquati della prima infezione, intervenendo con una opportuna ...
‎1954
7
La guerra civile spagnola
Erano detenuti in numerose carceri segrete, compresoil Palaciode las Misiones, Preventorio C(il«Seminario»), Preventorio G (convento delleDamas Juanas), oltrealla prigione diStatonella Calle Déu i Mata. Ci furono anche campi di lavoro  ...
Antony Beevor, 2013
8
Corpi ipermoderni. La cura del corpo in psicoanalisi
A soli sei anni Roberto era già stato inserito in cinque istituzioni: ospedale, asilo nido, preventorio di Gorizia, preventorio di Fiera di Primiero e Istituto di Medea. È alquanto significativa questa diagnosi giuridica di pericoloso per sé e per gli ...
Laura Porta, 2012
9
Democrazia è femmina: donne calabresi e cambiamento
I ragazzi sono andati a finire al preventorio, una struttura che da un punto di vista igienico non si prestava come edificio scolastico. La vecchia scuola media non è stata risistemata, anzi è stata abbandonata, tutto va in rovina e se prima ci ...
Giovanna Meyer Sabino, 1995
10
Il gioco segreto del tempo
Era allo stremo delle forze quando intravide da lontano il preventorio.Il sole era sortoda mezz'ora eil freddodella notte gli aveva fatto perdere la sensibilità al naso e alle orecchie. Gli sarebbero venuti i geloni: non appena la pelle si fosse ...
Paloma Sánchez-Garnica, 2013

用語«PREVENTORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreventorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fara Sabina, nasce il comitato Monti Elci Domani la presentazione
Ma soprattutto proporranno la loro idea in merito alla riqualificazione del campo da tennis situato sotto all'ex preventorio della Croce Rossa ... «Il Messaggero, 7月 15»
2
Addio a monsignor Enzo Freggia, direttore della biblioteca `Niccolo V`
Ma don Enzo è stato molto altro: cappellano del “preventorio” di Sarzana, insegnante in seminario e nelle scuole pubbliche, soprattutto, e in ... «Citta della Spezia, 7月 15»
3
Si è spento monsignor Freggia, fondatore della biblioteca Niccolò V …
Ma don Enzo è stato molto altro: cappellano del "preventorio" di Sarzana, insegnante in seminario e nelle scuole pubbliche, soprattutto, e in silenzio, aiuto ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
4
Missione in Madagascar per Overland Ovunque Putignano
... dell'ospedale di Henintsoa Vohipeno, il preventorio materno infantile di Ifatsy e il nascente ospedale San Francesco di Belo Sur Tsiribihina. «Putignano Informatissimo, 7月 15»
5
Overland Putignano: giornata diversabili e Madagascar
... sanitaria missionaria in Madagascar presso l'ospedale Henintsoa – Vohipeno, il preventorio materno infantile di Ifatsy e il nascente ospedale ... «Putignano Informatissimo, 6月 15»
6
Acquaviva: Il Miulli in missione per il Madagascar
Sono tre, infatti, i presidi sanitari che vedranno coinvolti i missionari italiani: l'ospedale Henintsoa - Vohipeno; il preventorio materno infantile di ... «AcquavivaLive.it, 6月 15»
7
E anche nella savana ora è possibile “fare” le medicine
... da quelli di Fianarantsoa (città del centro sud dove si trovano orfanotrofio, preventorio, il centro specializzato nelle cure di donne e bambini) ... «Gazzetta di Modena, 5月 15»
8
Così la giunta Zaia ha premiato l'acquisto di immobili per le coop
Oppure l'ex preventorio di Laggio di Cadore: la coop Athena di Mestre, presieduta da Moreno Lando, ne ha acquistato il 70% dall'associazione ... «Mattino Padova, 5月 15»
9
«Io progettista a Laggio sono estranea alla vicenda»
TREVISO. «Del progetto di riqualificazione dell'ex preventorio Malfatti di Laggio sono solo progettista. Da libera professionista, ho ricevuto ... «Mattino Padova, 5月 15»
10
Affari sui disabili, nuove prove: immobili a Monselice e in Cadore
Il piano di trasformazione dell'ex preventorio per la cura della tubercolosi in un moderno centro vacanze a misura di handicap è stato curato da ... «Corriere della Sera, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Preventorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/preventorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z