アプリをダウンロードする
educalingo
purulento

"purulento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPURULENTOの発音

pu · ru · len · to


PURULENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPURULENTOはどんな意味ですか?

膿疱性炎症

膿性炎症は、主に「膿」と呼ばれる滲出性顆粒球細胞によって特徴付けられる炎症である。 膿の発生の主な原因は、「鼻腔」細菌、すなわち膿を引き起こす細菌である。

イタリア語辞典でのpurulentoの定義

辞書の中の膿みの定義は、それが膿に関係するということです。 膿がいっぱいです。 化膿性疫病 プルレントはまた、腐敗し、腐っている:政権p。

PURULENTOと韻を踏むイタリア語の単語

a rilento · cilento · corpulento · di talento · fraudolento · lento · macilento · nonviolento · opulento · pulverulento · rilento · sanguinolento · sonnolento · succulento · talento · truculento · turbolento · valento · violento · virulento

PURULENTOのように始まるイタリア語の単語

purificatorio · purificazione · purillo · purina · purinico · purino · purismo · purista · puristicamente · puristico · purità · puritanesimo · puritano · puro · purosangue · purpureggiare · purpureo · purtroppo · purtroppo no · purulenza

PURULENTOのように終わるイタリア語の単語

agire a proprio talento · amarulento · esculento · feculento · flatulento · frodolento · gracilento · lotolento · luculento · lutolento · lutulento · maltalento · momento · pilento · polverulento · sbirulento · spillone del Cilento · temulento · videolento · vinolento

イタリア語の同義語辞典にあるpurulentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PURULENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«purulento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«purulento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PURULENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語purulentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpurulentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«purulento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

脓性
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

purulento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

purulent
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पीप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صديدي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гнойный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

purulento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুঁজভর্তি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

purulent
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bernanah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eiterig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

化膿
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

화농성
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

purulent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mủ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீழ் மிக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुवासंबंधीचा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

irinli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

purulento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ropny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гнійний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

purulent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πυώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

etterig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

purulent
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

purulent
5百万人のスピーカー

purulentoの使用傾向

傾向

用語«PURULENTO»の使用傾向

purulentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«purulento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、purulentoに関するニュースでの使用例

例え

«PURULENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpurulentoの使いかたを見つけましょう。purulentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di medicina pratica universale ... Versione ...
Abbiamo già tenuto discorso 2 dell' origine dell' idrope acuto purulento dell' occhio 3; giacche questa malattia è un effetto dell' infiammazione della parte interna dell'occhio che al pari delle altre infiammazioni seceme la linfa coagulabile.
Joseph I Frank, 1852
2
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
L'umore è acquoso o purulento. — In che differisca l' uno e l'allro umore. — Segni datici da Barrer. — Non dobbiamo confidare in questi segni. Né più facilmente si appalesa la idrocardia , o Y idrope del pericardio. Nasce perlopiù quando ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
3
Giornale delle scienze mediche
II D. nel mettersi a letto lagnavasi di stanchezza , di mal di capo, di dolori in tutte le membra, brividi ; aveva dispnea e delirio ad intervalli: sternutazione, prurito e scolo purulento dal naso: lo stato descritto si era gradatamente aumentato : nei ...
‎1839
4
Manuale di pediatria omeopatica
Dalla 3a settimana: epatizzazione gialla Hepar sulfuris D30 1 volta al dì Espettorato denso, purulento, della consistenza della panna. Iodum D12 2 volte al dì Espettorato meno purulento, schiumoso. Sanguinaria D6 3 volte al dì Espettorato ...
Norbert Enders, 2006
5
Omeopatia e allergie
Hepar sulfur L'essudato è purulento e odora di formaggio vecchio. Le parti colpite sono molto dolenti. I disturbi sono caratterizzati dalla periodicità. E un ottimo rimedio per la cicatrizzazione lenta. Il grattamento è accompagnato dalla ...
Marc Cennelier, 1998
6
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
oadaveriehiamano sempre indistintamente col îvocabolo di purulenti. Voi sapete che suol, dirsi«purulento tanto l' e-. {creato della materia' tubercolosa ammollita', quanto quello che è il risultato del marcimento dei tessuti polmonariynè voi' ...
Giovanni Strambio, 1826
7
Trattato Della Suppurazione Di M. Quesnay
79 Lira/azione per dimozione come ella ai fa? ivi. 80 \ .Rimlaziorre per evaporazione non e comprensibile . 7' fi'ëzírmg dell'infiammazione è accompagnata da ede7. ' purulento. 7x La isoluzione dell' infiammazione delle glandole si fa ...
‎1782
8
Della esperienza nella medicina opera di Giangiorgio ...
Ora paiono tanti granellini, Ora scaglie , ora una crusca più ininuta delle scaglie, ora una farina a cui assomiglia anche il sedimento purulento, ed ora consistono in una spessa mucosità. A tutte queste varie specie di sedimenti i Greci ...
Georg sec. XVIII Zimmermann, 1830
9
La Nuova veterinaria
119 bovine con endometrite, la cui entità è stata individuata sulla base dei caratteri dell'essudato: forme lievi (essudato catarrale), forma di media gravità ( essudato purulento), forma grave (abbondante essudato purulento). Di queste bovine ...
‎1971
10
Delle Infiammazioni
Sopravvenendo a quest'all'ezione grande difficoltà di respiro, tosse aspra e dolor puntorio di petto, mostrano che i polmoni sono occupati da mortale infiammazione ed il torace da idrope purulento. Quando diminuiscono i dolori e la tensione ...
‎1831

用語«PURULENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpurulentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dalle Stelle alle Stalle: come rovinare un videogioco in 90 minuti
... piccolo velociraptor che avrebbe fatto perdere il cappello allo stesso Steven Spielberg; non più i funghetti, ma un enorme fungo purulento«Ridble, 7月 15»
2
Ascesso polmonare: sintomi, cause e cura
I sintomi dell'ascesso polmonare possono essere: febbre, tosse, espettorazione di materiale muco-purulento anche abbondante talora misto a ... «NanoPress, 7月 15»
3
Avellino "Libera" dall'Isochimica: #occupiamocene
Non più incoraggiante è l'atteggiamento di una città che ha sempre visto quel bubbone purulento come qualcosa di estraneo a se stessa. «Vede, io sono in ... «Orticalab, 7月 15»
4
E con l'estate arrivano le malattie sessualmente trasmesse
... blenorragia (o gonorrea, nota anche come “scolo” data la fuoriuscita di materiale purulento dal canale uretrale), uretriti non gonococciche, ... «Il Quotidiano Italiano, 6月 15»
5
Addio manicomi giudiziari
Per Dell'Acqua, “rispetto al bubbone purulento degli Opg, un residuo ottocentesco a cui finalmente l'Italia dice addio, le Rems sono un male ... «Galileo, 6月 15»
6
Io, sorella delle donne vittime
La condussi in disparte e quando si spogliò non riuscii a credere ai miei occhi: era devastata, c'erano mosche e sangue purulento che colava. «Avvenire.it, 5月 15»
7
Solo l'Uomo libero è degno della Patria: preparatevi a lottare
... solita vomitevole dichiarazione a favore dell'invasione della Patria che é sgorgata come un purulento bubbone putrescente di atra infezione ... «Imola Oggi, 5月 15»
8
Faringite: combatterla con i rimedi naturali
... faringea si mostra infiammata e spesso è velata da un essudato purulento, cioè un liquido viscoso tipico dei processi infiammatori e infettivi. «GreenStyle, 5月 15»
9
Una visita dal dentista può salvarti la vita
... di una “pustola” da cui fuoriesce materiale purulento, di una lesione della gengiva, come un afta o un'ulcera che non guarisce, di un bruciore ... «MBnews, 5月 15»
10
Mad Max: Fury Road recensione film che riavvia (alla grande) Mad …
Prigioniero, è usato come riserva di sangue puro per i guerrieri al servizio di Immortan Joe (Hugh Keays-Byrne) purulento dittatore alla guida ... «International Business Times Italia, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Purulento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/purulento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA