アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"putidezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUTIDEZZAの発音

pu · ti · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTIDEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUTIDEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«putidezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのputidezzaの定義

辞書のputnessの定義はputidoとは何か、誰の性格です。

La definizione di putidezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è putido.


イタリア語辞典で«putidezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTIDEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

PUTIDEZZAのように始まるイタリア語の単語

put
putacaso
putativamente
putativo
puteale
puteolano
puteolente
putido
putidore
putiferio
puti
putire
putizza
putolente
putoria delle rocce
putre
putredine
putredinoso
putrefare
putrefarsi

PUTIDEZZAのように終わるイタリア語の単語

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

イタリア語の同義語辞典にあるputidezzaの類義語と反意語

同義語

«putidezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTIDEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putidezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのputidezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«putidezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

putidezza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

putidezza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

putidezza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

putidezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

putidezza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

putidezza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

putidezza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

putidezza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

putidezza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

putidezza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

putidezza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

putidezza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

putidezza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

putidezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

putidezza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

putidezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

putidezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

putidezza
70百万人のスピーカー

イタリア語

putidezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

putidezza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

putidezza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

putidezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

putidezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

putidezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

putidezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

putidezza
5百万人のスピーカー

putidezzaの使用傾向

傾向

用語«PUTIDEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«putidezza»の使用頻度を示しています。
putidezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putidezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、putidezzaに関するニュースでの使用例

例え

«PUTIDEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からputidezzaの使いかたを見つけましょう。putidezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Quantita di marcia , Putidc- re, Putidezza. Vallifn j. 517. Pusillanime. Che anche feriveií Pufil'anl- m> Codardo , Dappoco. ( Segn. nie. 4. 3. ) ( Accad. eru/ea conq. Mcjfic. lib. г. ) Pusillita . Aflratto di pufillo , Grettez- za, Miferia. Segn etie.a. 3.
Gian Pietro Bergantini, 1745
2
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
Mola poi dii-ferisce da Fango , perché comprende necessariamente riella sua significazione la nozione di Lordura e di Putidezza,' che non è essenziale in qUella di Fango.. I Vocaboli pertanto di Limo, Fango , Loto , Poltiglia, Loja non sono ...
Giovanni Romani, 1826
3
Libro dei sogni
40 Purulenza 59 Pus marcia 80 Pusillanimità 24 Pusillanime 2 Pustula 22 Pustuloso 22 Putidezza 55 Pntido 49 Putire 56 ' Putredine 59 Putrefatto 55 Putrefazione 24 Putridame 59 Putrido 49 Putta 9 Puttana 78 Puttanesimo 90 Puttaniere 22 ...
‎1870
4
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Crediamo che questa voce e le sin; variazioni costituiscano la radice dei Reguenti vocaboli. A. 1. (Duputeo) Putire, mandar cattivo odore; putente, putido, sua f. agg. ; putidore, putidezza, astr- dell'ultimo voc. Pnzzare, intensivo di Putire; puzzo, ...
Giambattista Bolza, 1852
5
Lettere edite ed inedite del Cavaliere Dionigi Strocchi ed ...
L'Elegia del signor avvocato Astore si che è d'una putidezza di un ignorante napoletano. Peccato che in questi foin il povero efl'emeridista sia costretto a mettere certe freddezze indegne della luce e della vita. Ma qui non finisce il male delle ...
‎1868
6
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
Molti in quella stagione aveano inco-A mincrato a predicare con vanità , con ' inezzie, e con putidezza. Ma il P. de Britto che per salvar' anime, predicava. con maravigliosa sodezza, sece cambiare siile : onde un certo Predicatore › che in ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730
7
Dell'origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura, ...
Uno stile aspro, secco, cascante di suono, antiquato ed oscuro era lo stile ripreso in Pollione da' buoni critici dell'antichità. Le inezie, e l'inconcinnità delle sentenze , e la putidezza delle parole antiquate erano tanto comuni al tempo d'Augusto, ...
‎1787
8
Dizionario della lingua italiana: 5
5. Nè strepitosa più, né men putente È la caverna sacra. “PUTIDEZZA. Astratto di putido, Patridore, Pulridume. Atrom. T raseomav. Lett. (Bug) _ _ "PUTIDO. Patente, Putrulo. Grill. Lett. vol. 1. (Berg) 'PUTIDO. Adrl. da Pulire. Jr. Egl. Tir-s. e Melib.
‎1829
9
Dell'origine, progressi e stato attuale di ogni letteratura ...
Le inezie e l' inconcinnità delle sentenze, e' la putidezza delle parole antiquate erano tanto comuni al tempo di Augusto , che per averle egli saputo schivare riportò lode da Svetonio (d) . Ma lo stesso Augusto potè per altro verso contribuire ...
‎1808
10
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
Mota poi difi'erisce da Fango, perchè_ comprende necessariamente nella sua significazione la nozione di Lordura e di Putidezza , che non è essenziale in quella di Fang . I vocaboli pertanto di Limo, Fango, Loto, Poltiglia, Loja non sono veri ...
‎1825

参照
« EDUCALINGO. Putidezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/putidezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z