アプリをダウンロードする
educalingo
rabocchio

"rabocchio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRABOCCHIOの発音

ra · boc · chio


RABOCCHIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRABOCCHIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrabocchioの定義

辞書の中のラビの定義はかわい子、少年です。


RABOCCHIOと韻を踏むイタリア語の単語

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

RABOCCHIOのように始まるイタリア語の単語

rabbuffato · rabbuffi · rabbuffo · rabbuiare · rabbuiarsi · rabbuiato · rabdomante · rabdomantico · rabdomanzia · rabelesiano · rabescame · rabescare · rabescatura · rabesco · rabicanatura · rabicano · rabico · rabidamente · rabido · rabula

RABOCCHIOのように終わるイタリア語の単語

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

イタリア語の同義語辞典にあるrabocchioの類義語と反意語

同義語

«rabocchio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RABOCCHIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabocchioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrabocchioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rabocchio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

rabocchio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rabocchio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rabocchio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rabocchio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rabocchio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rabocchio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rabocchio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rabocchio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rabocchio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rabocchio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rabocchio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

rabocchio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rabocchio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rabocchio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rabocchio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rabocchio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rabocchio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rabocchio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rabocchio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rabocchio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rabocchio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rabocchio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rabocchio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rabocchio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rabocchio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rabocchio
5百万人のスピーカー

rabocchioの使用傾向

傾向

用語«RABOCCHIO»の使用傾向

rabocchioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabocchio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rabocchioに関するニュースでの使用例

例え

«RABOCCHIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrabocchioの使いかたを見つけましょう。rabocchioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario siliciano-italiano
... cosa senz' aUenzione guaslandola, mallrallare, scoaciare Scrapicciàri, vedi scapricciàri Serapislràri, v.a. levar il cape- slro, jcapetlrnre Scravàgghi'ari, v. a. schicchvra- re Scravàgghiu, s. m. sorla d'in- sello nero, pialiola; per isca- rabocchio, ...
Giuseppe Biundi, 1857
2
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Rabacc, Rabocchio, Rabacchlno, Marmocchio. Rabazér, Mamme, Scegliliccio, Sceltume, Rimasuglio, Roeume. e met. Popolaglia. Plebaglia. V Arsni. Raben, lig . Cocostecelli, Tocca. gno, Tireliio, lìabattìuo, Gretto. Stilliuo. ' Rabesch, Rnbeseo  ...
Antonio Morri, 1863
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Verba]. sem. di Schiavetto. TflffonJarb. rap. 8. 70. Scuuvarriua. Dim.di Schiavetta. Capor”mJa Nin”. Scurccunauüna,`~ Schicche-ramento , Sca— rabocchio, Sgorbio. Segna-.concord- 2-7Scurmo-r-ra. Dim. di schiena, Le spalluece . M1. r”. tra-v.
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Ivanhoe ossia Il ritorno del crociato di Walter Scott. ...
(-Che soa.rabocchio orribile! non mai vidiil secondo. ci Sbassars1 arte è per vincere talvolta in questo mondo.: Versi tolti da una. commedia. g 3 ' BRAoY già trovavasi nella grande sala del castello allorchè vi giunse il Templario. . il M' ...
‎1826
5
La furberia delle donne, con Pulcinella sposo disgraziato e ...
;è_'\ ' mm ' zÌÌ_E E'.3_'Rfià9.N A_.G G. I" I "" ' . _ L ANSELMO tutore_ di_ ANGELINA amante di PAOLINO' dèl''Monte ' ' NOTAB. Agapifto Sca'rabocchio BETTINA Cameriera di Anselma, ed 'amante di NARDO Servo di Paolino 1' ULCINELLA ...
‎1840
6
Vocabolario piemontese del medico Maurizio Pipino ...
Scalar , arum 1 . Escalier f, Scalon , accr. di scala, V. Scandàj. Stadera i. Sta- tera ; trutina 1. Peson ; romaine f. Scanfaron; sganfaron; sca- raböc. \ Segno , che rimane nello scarabocchiaie. ) Sca- rabocchio i. lltura 1. Grif fonage; barbouillage f.
Maurizio Pipino, 1783
7
Un episodio del 1793 dramma in cinque atti di Riccardo ...
... quale dichiara traditor.i della patria coloro che mantengono relazioni co' nemici della Repubblica. Eh! conosci quello sca'rabocchio'? Maurizio. Sì. Lorin. Non so se m'inganni, ma mi sembra che quel decreto sia un mantello fatto apposta per ...
Giulio Pullè, 1858
8
Vocabolario Piemontese...Maurizio Popino
Scala , arum 1 . Escalier f. Scalen , aecr. di scala, V Scandaj. Stadera i. Sta- tera ; trutina 1. Peson ; romaine f. Scanfaron ; sganfaron ; sca- raböe. (Segno, che rimane ne lio scarabocchiare. ) Sca- rabocchio i. Litura I. Grtf fonage; barbouillage f.
Maurizio Pipino, 1783
9
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
... e farne pasta. t C'est un h&mme de bonne pàté, une bonnepàte d'homme , egli è un uomo di buona pasta, di benigna . di buona natura. Pdté , s. m. ( pà-té ) Pasticcio, -f- Soa- rabocchio d'inchiostro, -f- I . accozzar che si fa delle carte per ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
10
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Scarabbc , segno , che ri- mane nello schiceberare , sca-: rabocchio , litura , griffonna-? ge , barbouillage. Scarabocè , schiceberare , scarabocchiare , conscribillare , grill'onner en écrivant , barbouiller du papier. Scarabotin , si dice per vezzi ...
Casimiro Zalli, 1815
参照
« EDUCALINGO. Rabocchio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rabocchio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA