アプリをダウンロードする
educalingo
ravano

"ravano"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRAVANOの発音

ra · va · no


RAVANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAVANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのravanoの定義

辞書のrava​​の定義は西洋わさびです。


RAVANOと韻を踏むイタリア語の単語

copridivano · cordovano · divano · galvano · geranio silvano · invano · mantovano · monovano · padovano · pavano · pievano · piovano · provano · rovano · scrivano · selvano · senecione silvano · silvano · transilvano · vano

RAVANOのように始まるイタリア語の単語

ravagliare · ravagliatore · ravagliatura · ravaglione · ravanare · ravanello · ravanello alato · ravanello comune · ravanello selvatico · ravaneto · ravastina · ravastrello marittimo · rave · raveggiolo · ravegnano · ravennate · raviera · raviggiolo · ravina · raviolatore

RAVANOのように終わるイタリア語の単語

a mano · americano · ano · boliviano · castellano · chiavi in mano · colombiano · cristiano · italiano · mano · mariano · nano · piano · primo piano · quotidiano · romano · sano · serrano · urbano · vaticano

イタリア語の同義語辞典にあるravanoの類義語と反意語

同義語

«ravano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAVANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ravanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのravanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ravano»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Ravano
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ravano
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Ravano
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Ravano
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Ravano
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ravano
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Ravano
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Ravano
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Ravano
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ravano
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ravano
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Ravano
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Ravano
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Ravano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Ravano
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Ravano
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Ravano
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ravano
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ravano
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ravano
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ravano
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Ravano
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ραβανό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ravano
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Ravano
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ravano
5百万人のスピーカー

ravanoの使用傾向

傾向

用語«RAVANO»の使用傾向

ravanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ravano»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ravanoに関するニュースでの使用例

例え

«RAVANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からravanoの使いかたを見つけましょう。ravanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Ramayana di Valmici
... l'ira del signor dei Racsasi e il grande sbigottimento, la mossa di Ravano, la morte di Virtìpacso, di Matto, di Unmatto, di Mahaparsvo, le parole del Raghuide e le minacce di Ravano, il combattimento dei due magnanimi Rama e Ravano, ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1869
2
Giurisprudenza degli Stati sardi
Nè la circostanza che siffatto Decreto veniva poscia sospeso nel 27 aprile dal generale che fu surrogato al Gor- giakoff. in guisa che molti capitani poterono uscire coi loro carichi dalle bocche del Danubio, e l'avrebbe potuto pure il Ravano ...
Filippo Bettini, 1856
3
Antologia italiana: giornale di scienze, lettere ed arti
E l'avoltoio Giataju, signore degli uccelli, riceveva nella pugna quella moltitudine di saette avventate da Ravano; 59. E quindi quell'avoltoio, infiammato di furore, si precipitava a guisa di grande montagna sul dorso di lui e davasi a scoiarlo ...
‎1848
4
Trattato di architettura civile e militare con dissertazione ...
Venetia , pel Ravano. 1551, 8.° (i). V. Venetia, per Vettor q. Pietro Ravano. 1555 del mese di novembre , 8.° VI. Nel 1556 fu stampato in Venezia un libro De re militari in lingua greca moderna , sotto nome di Leonardo Fortio romano (9): di ...
‎1841
5
Dell' arte dell ingegnere e dell'artigliere, in Italia, ...
Venetia, pel Ravano. 1531, 8.° (0. V. Venetia, per Vettor q. Pietro Ravano. 1535 del mese di novembre, 8.° VI. Nel 1536 fu stampato in Venezia un libro De re militari in lingua greca moderna , sotto nome di Leonardo Fortio romano (2) : di esso ...
Carlo Promis, 1841
6
Trattato di architettura civile e militare: ora per la prima ...
Venetia, pel Ravano. 1531, 8.° 0). V. Venetia, per Vettor q. Pietro Ravano. 1535 del mese di novembre , 8.° VI. Nel 1536 fu stampato in Venezia un libro De re militari in lingua greca moderna , sotto nome di Leonardo Fortio romano (2) : di ...
Francesco di Giorgio Martini, Cesare Saluzzo, 1841
7
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
valide, con che ti espropriazione a farsene in forza della presente sentenza venga differita fino alla morte del prete Ravano » Il SENATO Ha dichiarato e dichiara » competere al sacerdote Ravano il beneficio deduclo ne egeat , e dovere ...
‎1840
8
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
etto ad esaminare soprattutto la natura - dello spirito rettore di queste piante crucifère, e fi limita solo al ravano villereccio, e alla coclearia . Trova ancora egli che lo spirito rettore del ravano villereccio non è nè acido nè alcalino, ma dice che il ...
‎1791
9
Biblioteca degli autori antichi greci, e latini ...
Anche quella edizione, che fi conferva nella Zenìana , ha ricopiata l' antecedei te i jip. a puntino . — Quinto Curtio da P. Candido di Latino in Volgare tradotto et novamente corretto, (in fine ) In Vinegia per Vettor q. Piero Ravano , della Serena  ...
Jacopo M. Paitoni, 1766
10
Biblioteca degli autori antichi greci, e latini volgarizzati ...
Piero Ravano , delia Serena et Compagni , Nel anno del Signore. M.D.XXXI. del mefe di Agofto . in 8.* Fu meno in dubbio da taluno (a) fé di- fatto ci fofTe quella edizione, fulla ragione che ne avea veduta una del 1535. per lo fteffò Ravano .
Jacopo Maria Paitoni, 1766

用語«RAVANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からravanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mediterranea delle acque
... Sotto •Via Ravano •Via Ravano a Ponente •Via Ripa di Gattego •Via San Rocchino di Nervi •Via Superiore dei Penchi •Via Superiore Ravina ... «Shippingonline, 7月 15»
2
Genova Nervi, interruzione idrica giovedì
... Maggiolo di Nervi, Via Mantini, Via Noffi, Via Poggetto di Sotto, Via Ravano, Via Ravano a Ponente, Via Ripa di Gattego, Via San Rocchino di ... «Genova Post, 7月 15»
3
Golf – Challenge tour: a Rhys Davies il Challenge de España
Sono usciti al taglio Nicolò Ravano, 83° con 141 (73 68, -1), Alessio Bruschi, 100° con 142 (70 72, par) e Francesco Laporta, 136° con 151 (77 ... «ladigetto.it, 7月 15»
4
La grande famiglia dei Pratoni del Vivaro: partono le donazioni per …
... Alessandro Argenton, Giuseppe Ravano, i fratelli Angioni, Adriano Capuzzo, Giulia Serventi, Lalla Novo, Filippo Moyersoen, Giorgio Nuti, ... «Il grillo, 7月 15»
5
Forcieri: “Dragaggi e bonifiche non hanno peggiorato qualità marina …
Le prime attività di bonifica e successivo escavo hanno avuto inizio nel 2007 con la banchina Ravano e, successivamente, con il bacino di ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
6
La città nomade di Matteo Peretti. Il film su Samarcanda
Più intimista, ma altrettanto proiettata verso un'idea universale, Se la libertà avesse un peso: su un'amaca militare ravano dei pesi da bilancia, ... «Artribune, 6月 15»
7
Premiata a Londra Cecilia Battistello: 'Alla memoria di Angelo Ravano'
Dedico questo premio alla memoria di Angelo Ravano. Il suo spirito, la sua visione e i suoi valori continuano a vivere, oggi e continueranno a ... «Citta della Spezia, 6月 15»
8
Claudio Marenco e Arianna Ravano hanno vinto la 42° edizione del …
Claudio Marenco e Arianna Ravano hanno vinto la 42° edizione del Rally Team 971. Il driver torinese che era all'esordio sulla Ford Fiesta R5 ... «Campioni.cn, 5月 15»
9
Finalissime e delle premiazioni: festa di chiusura per il 31° Torneo …
Giornata conclusiva, giovedì 14 maggio, alla Terrazza Mare della Fiera di Genova con lo svolgimento delle finalissime del 31° Torneo Ravano, ... «Genova24.it, 5月 15»
10
Rugby: al Trofeo Ravano, si passa ai playoff
Anche l'ultima giornata dedicata ai play off del rugby si è conclusa e, alle fasi finali in programma da domani mattina (ore 9) sempre alla Fiera ... «SvSport.it, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ravano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ravano>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA