アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ravviluppamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAVVILUPPAMENTOの発音

rav · vi · lup · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAVVILUPPAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAVVILUPPAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ravviluppamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのravviluppamentoの定義

辞書の中のravviluppamentoの定義は、再現または復活の行動および結果である。

La definizione di ravviluppamento nel dizionario è azione e risultato del ravviluppare o del ravvilupparsi.


イタリア語辞典で«ravviluppamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAVVILUPPAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RAVVILUPPAMENTOのように始まるイタリア語の単語

ravviamento
ravviare
ravviarsi
ravviata
ravviatamente
ravviato
ravvicinamento
ravvicinare
ravvicinato
ravvigorire
ravviluppare
ravvio
ravvisabile
ravvisare
ravvisto
ravvivabile
ravvivamento
ravvivante
ravvivare
ravvivarsi

RAVVILUPPAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるravviluppamentoの類義語と反意語

同義語

«ravviluppamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAVVILUPPAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ravviluppamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのravviluppamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ravviluppamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ravviluppamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ravviluppamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ravviluppamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ravviluppamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ravviluppamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ravviluppamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ravviluppamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ravviluppamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ravviluppamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ravviluppamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ravviluppamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ravviluppamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ravviluppamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ravviluppamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ravviluppamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ravviluppamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ravviluppamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ravviluppamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

ravviluppamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ravviluppamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ravviluppamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ravviluppamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ravviluppamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ravviluppamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ravviluppamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ravviluppamento
5百万人のスピーカー

ravviluppamentoの使用傾向

傾向

用語«RAVVILUPPAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«ravviluppamento»の使用頻度を示しています。
ravviluppamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ravviluppamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAVVILUPPAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ravviluppamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ravviluppamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ravviluppamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RAVVILUPPAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からravviluppamentoの使いかたを見つけましょう。ravviluppamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Aminta di Torquato Tasso difeso, e illustrato da Giusto ...
Ma che poi ilTasso nella sua Favola per allonñ` tanarsi dalla doppiezza, e dal ravviluppamento abbia incontrata le secchezza, ela semplicità, non dee conce' dersi così di buon grado; imperciocchè chi è colui, che non vegga , come quella ...
Giusto Fontanini, Torquato Tasso, Uberto Benvoglienti, 1730
2
L'Aminta...
Ma che poi il Tasso nella sua Favola per allontanarsi dalla doppiezza, e dal ravviluppamento abbia _incontrata le secchezza, ela semplicità , non dee concedersi così di buon grado; imperciocchè chi è colui, che non vegga , come quella ...
Le Tasse, 1730
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Subitamente, senza attendere aiuto , fedl tra costoro, e ravviligli al forte, che non feciono resistenzia. RAVVILUPPAMENTO . Il ramriluppare. Lat. complicalio. Gr. cuprìoxn' . Ill. V. 10. 25. In questo fortunoso ravviluppamento assai per li savi non  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Paragone della poesia tragica d'Italia con quella di Francia
L'artifizio d'avviare gli affari si può considerare nella insormazione de' satti precedenti, corrispondente al prologo degli antichi, e nel hel ravviluppamento equivalente al lord épifodiój e nello scioglimento già della Poesia. Tragica.
Pietro de' Conti di Calepio, Johann Jacob Bodmer, 1770
5
Storia della chiesa per un vecchio cattolico italiano
... nondimeno queste contese un nulla rispetto alla commozione ch'era in Europa per un cupo ravviluppamento d'interessi di natura sì delicata, che ogni qualvolta vi si voleva por mano per ravviarli, si andava a peggior cammino. La gran ...
Luigi Anelli, 1873
6
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini sino ...
Ora ho a raccontare un cupo ravviluppamento , che si converti in qualche sangue , e per poco stette, che non si convertisse contro i Francesi in vespri Piemontesi ad imagine di quelli tanto famosi di Sicilia. Correva il sesto di di giugno, quando ...
‎1832
7
*Annali d'Italia: 63
I superstiti furono condotti nel castello di Casale, dove si fecero loro i processi militarmente; trentadue condannatia morte. In questo mezzo tempo arrivarono noVelle importanti da Parigi. Mancava al cupo ravviluppamento dei tempi che si  ...
‎1836
8
Istituzioni di anatomia comparata: 2
La te_llin'a piana ha identica struttura gastrica tranne maga 'gio're'largh'c'zza c ravviluppamento delle hubelle collo sti o cristallino , le quali finiscono ricurvo. Nel cardio rustico dalla 'lmcca si passa nell' esofago e da questo nel duplice ...
‎1836
9
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta. ...
Mancava al cupo ravviluppamento dei tempi, che si aocagionnssero / dal governo di Franciai Re, e specialmenic ,j quel di Sardegna di esere loro medesimi gli autori delle ribelli'0ni. Aveva Ginguenè con instanti parole descritto' al suo.
‎1825
10
Rimario. 2. ed
... to nttacconamento rïftenimento raunamcnto ravvedimento ravviamento ravviluppamento recamento recedi mento recitnmento refetimcnto relassamento remunetamento rendimento replicamento reptimento respiramento restauramento ...
Girolamo Rosasco, 1819

参照
« EDUCALINGO. Ravviluppamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ravviluppamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z