"reduplicare"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でREDUPLICAREの発音

re · du · pli · ca · re

イタリア語でREDUPLICAREはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのreduplicareの定義

辞書における重複の定義は、重複して重複することである。

イタリア語で«REDUPLICARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«reduplicare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

raddoppiare · ripetere

REDUPLICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のreduplicareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreduplicareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reduplicare»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 的菌种
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: reduplicar
• イタリア語翻訳家 - 英語: reduplicate
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: दुगना करना
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: صاغ
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: удваивать
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: reduplicar
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: দ্বিগুণ করা
• イタリア語翻訳家 - フランス語: rédupliquer
• イタリア語翻訳家 - マレー語: reduplicate
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: reduplicate
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 再重複
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 중복시키다
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: reduplicate
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: làm hai lần
• イタリア語翻訳家 - タミル語: இரட்டிப்பான
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: दुप्पट करणे
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: iki misline çıkarmak
• イタリア語: reduplicare
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: podwajać
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: подвоювати
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: reduplica
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: αναδιπλασιάζω
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: verdubbelen
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: UPPREPA
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: reduplicate

«REDUPLICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreduplicareの使いかたを見つけましょう。reduplicareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

REDUPLICARE: v. a. Raddoppiare, Ad- doppiare. Magal- f.ett. REDUPL1CATÍVO , VA : add. T. Gram- nialieo. Atto a reduplicare. REDUPLICATO , TA : add. da Reduplica- "rEDUPLICAZIONE : s. f. T. Graniinatieo. Raddoppiamento.

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...

Che rende odore. Muff, pred, г. 96, Redolírb. Rendere odore, Gettare odore, Olezzare. Sanazx..prof. .0. Reduplicare. Reddoppiare, Addoppiare. Magst, len. Redui'licati' vo . Acto a reduplicare . ( Car g,, /¡»Z.Z.. 281, ) ( Car a/.quarr pred. J*. ) ...

Gian Pietro Bergantini, 1745

Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...

fítducimcnlo. V. RiduriMtnto. Reduplicare. Raddoppiare. Bednplicaüto. Atta а reduplicare' Reduplícalo. Add. da reduplicare. Reduplicazióne. T< de'grammatici Radiloppiamento. RedutnbUe. Add. Clie si puó ridur- re, riducibile. Redútto. Sus(.

Francesco Cardinali, 1852

Vocabolario universale italiano

Pan. di Reduplicare. Che "duplica. V. di rvg. (O) Rsnuruuns, Re-ilu-pli-cà-re. Alt. Raddoppia", Addoppiare. Lui. reduplicare. lllngal. Le“. (A) Rsntrucrrn'o , RC-dll- pli'FEl'lI-VO. Add. m. Atto n realuplicare', ed e' per lo più termine de'grummnn'ci.

Società tipografica Tramater, Naples, 1835

Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...

Atto a reduplicare .. ( 60)”. gia-u. 23-!. ) ( Caraflquanópred. 38. . ,Rrouprica'ro. Add'. da Reduplicare. Magal. Icmfflm. r. ro. Rnoupucazióióiz. Raddoppiamento, Radk doppiazíonc . ( ÌaÌÌlssg.-dllÌlCIs.fñ[o ) Balme51.510”. 167.0. 3. I , Rara- cronica .

Giovanni Pietro Bergantini, 1745

Dizionario portatile della lingua italiana

Reducere . Ridurre . Reducimento . V. Riducímento . Reduplicare . Raddoppiare ; atto a reduplicare . Reduplicazióne . T. de* graromatioí . Raddopiamento . Reduttíbile . Add. Cha ai puó ridurre : ridu- cibile • Redutto . Suet. Ridutte . Redutto .

Francesco Cardinali, 1828

Vocabolario della lingua italiana

Add. Alto a reduplicare ; e d è per lo più termine de' gramma tlci. (A) # REDUPL1CAZI0RE . Term, de' Gra'iimatici. Raddoppiamento. (A) # REDUTT1BILE Add Che si pub ridurre, Riducibile. Roce. C. D. Percioc- chè tutti sono atli civili с morali ...

Giuseppe Manuzzi, 1838

Frasologia italiana

REDUPLICARE (reduplicare) trans. Vedi e Di' Raddoppiare, Addoppiare. REFEZIONARE (refezionàre) intrans. Prender refezione , mangiar qualche cosa pel necessario sostentamento. Se ne andò ciascuno a refezionare e riposare alquanto.

Antonio Lissoni, 1839

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Simili quasi parole dice S. Agostino ... tut- to ero in morte , e tutto mi hai redutto a vita ; lutta dnnque sia tua la mía vita ec. REDUCIMENTO . V. RIDUCIMENTO . * REDUPLICARE. Raddoppiare ; Addoppiare . Macal, lett. REDUPLICATIVO .

Paulo Costa, 1823

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

I Rsnuruc.mrs, ' Re-du-pli-càn-tc. Part. di Reduplicare. Che redupltc0. V. di mg. (0 ) _ Rzourucama, Re-du-pli-cà-re. Alt. Raddoppiare, Addopptare. Lat- reduplicarc. Mogol. Lett. (A) ' ' Itmorr.rcnrvo , Rc'dll-pll-CB'ÌI'VO. Add. m. Atto a reduplicatt ...

‎1835

用語«REDUPLICARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreduplicareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“Liberaci dal male”: il male e la libertà

... e ripetere sempre lo stesso copione; ogni progetto di autoredenzione finirà per reduplicare l'errore, rendendo la libertà ancora più fragile. «La Perfetta Letizia, 3月 13»

NATURA UMANA/ I motivi per cui il potere detesta la parola “persona”

Rischieremmo in questo modo di reduplicare l'errore di coloro che, nel secolo scorso, si sono tanto attardati sul “senso” e sull' “interpretazione ... «Il Sussidiario.net, 3月 09»

In Treatment: critica di un successo annunciato

... ad accaparrarsene i diritti e ha messo in piedi una squadra di talenti per reduplicare qualita' letteraria (ecco Garcia) e capacita' interpretative ... «Cinema su Persinsala, 12月 08»