アプリをダウンロードする
educalingo
restare gravida

"restare gravida"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRESTARE GRAVIDAの発音

restare gravida


RESTARE GRAVIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RESTARE GRAVIDAと韻を踏むイタリア語の単語

campanula ruvida · crucianella ruvida · donna gravida · dravida · gravida · movida

RESTARE GRAVIDAのように始まるイタリア語の単語

restare a bocca aperta · restare a galla · restare alle costole · restare come un salame · restare di sale · restare di sasso · restare di stucco · restare fedele a · restare giù · restare gravida di · restare impassibile · restare inattivo · restare incinta · restare incinta di · restare indietro · restare inerte · restare nell´ombra · restare privo di · restare senza · restare sveglio

RESTARE GRAVIDAのように終わるイタリア語の単語

brida · candida · consolida · corrida · fida · grida · guida · idroguida · lida · lucida · mida · morbida · pesticida · rapida · rida · sfida · stupida · suicida · tarida · torcida

イタリア語の同義語辞典にあるrestare gravidaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RESTARE GRAVIDA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«restare gravida»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«restare gravida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESTARE GRAVIDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restare gravidaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrestare gravidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«restare gravida»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

怀孕
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quedar embarazada
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Stay pregnant
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भवती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحصول على الحوامل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

забеременеть
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

engravidar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গর্ভবতী পেতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tomber enceinte
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hamil
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schwanger
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

妊娠
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

임신
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

njaluk ngandhut
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thai
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கர்ப்பம் தரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गर्भधारणा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hamile
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

restare gravida
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zajść w ciążę
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Перебування вагітності
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ramane insarcinata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μείνετε έγκυος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kry swanger
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bli gravid
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bli gravid
5百万人のスピーカー

restare gravidaの使用傾向

傾向

用語«RESTARE GRAVIDA»の使用傾向

restare gravidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restare gravida»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、restare gravidaに関するニュースでの使用例

例え

«RESTARE GRAVIDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrestare gravidaの使いかたを見つけましょう。restare gravidaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cecafumo. Storie da leggere ad alta voce. Con CD Audio
Alza gli occhi al cielo e dice: «Tutte le ho provate, ma giuro che quello che mi darà il rimedio per restare gravida, giuro che la figlia mia gliela do pure in sposa. Fosse pure un poveraccio morto di fame. Fosse pure un principe che se la porta  ...
Ascanio Celestini, 2002
2
Criceti
LA CAPACITÀ RIPRODUTTIVA DELLA FEMMINA La madre può avere un calore poco dopo il parto e restare gravida, di modo che potrà avere una nuova cucciolata mentre la prima è a malapena svezzata. Se i piccoli già mangiano e bevono ...
Marta Avanzi, 2011
3
Insegnare l'etica medica. Obiettivi e metodi di valutazione ...
Il suo partner attuale ha 36 anni. Non ha tigli. Desiderano un bambino. Il medico di base l'ha inviata ad un centro per la fecondazione in vitro. La paziente sembra in qualche misura preoccupata della possibilità di restare gravida, della salute ...
P. Cattorini, 1999
4
Istoria della generazione dell'uomo, e degli animali, se sia ...
... economia si,preverta , seguendo nella linfa , o nel nutritivo sugo quc'sconcerti men— zionati di sopra: imperciocchè non solo ho conosciuto Donne, poco mestruantí restare gravida, ma ancora di quelle, ...ex-.i 1. che nulla affatto vedevano.
Antonio Vallisneri, 1721
5
Il cannibalismo e la nascita della coscienza
3) Lo scopo di nascondere la propria potenzialità di restare gravida in futuro, e dunque di salvarsi la vita, salvando la possibilità futura di avere una prole. 4) o addirittura, talora essa deve avere perseguito lo scopo di nascondere una ...
Volfango Lusetti, 2008
6
Testo classico di medicina interna dell'imperatore Giallo. ...
Quando ella raggiunge l'età di quarantanove anni non può più restare gravida e la circolazione della grande arteria del polso è ormai diminuita (6). Le mestruazioni sono esaurite e le porte della mestruazione non si aprono più; il suo corpo ...
Ti Huang, I. Veith, 2006
7
Trattato generale dei parti naturali, non-naturali e ...
Liberatasi in tal modo della gravidanza di acque, o idropisia d'utero, che la tenne incomodata per quasi nove mesi, non andò guari a restare gravida realmente. Dif - fatti al termine preciso sgravatasi felicemente di una bambina, si sparse la ...
Guillaume Mauquest de la Motte, Antoine Petit, Antonio Galli, 1801
8
Anno Domini 894
“Ma c'è sua madre, Agobarda. Avrà piacere lei di restare accanto a sua figlia.” “ Lei potrà ripresentarsi a piacimento: sarà sempre la benaccetta. Se io, invece, dovessi restare gravida, non potrei più ritornare.” Alla fine Aldemanno acconsenti , ...
Umberto Defilippi, 2014
9
L'eredità del trauma. Diagnosi e terapie di abusi nell'infanzia
La paziente non aveva figli, né avrebbe potuto averne, per la presenza di una malformazione uterina (utero bicorne) che le impediva di restare gravida. Il ginecologo le aveva parlato di possibili interventi chirurgici correttivi, senza poterle però ...
Gaetana Prandi, 2001
10
Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare sino ...
a s * o cimiti; g3 agginngere di aver fatto il possibili di non restare gravida di Ini, temendo di partorire qualche mostro pernicioso al genere umano. È a noi permesso il credere che qui con qualche verità sia mischiata una buona dose di falso.
Lodovico Antonio Muratori, 1830
参照
« EDUCALINGO. Restare gravida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/restare-gravida>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA