アプリをダウンロードする
educalingo
ricopiato

"ricopiato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRICOPIATOの発音

ricopiato


RICOPIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RICOPIATOと韻を踏むイタリア語の単語

accoppiato · apiato · carpiato · copiato · doppiato · inespiato · iniziato · inviato · lasciato · mangiato · oppiato · piato · raddoppiato · rilasciato · scempiato · scoppiato · sdoppiato · seppiato · stempiato · storpiato

RICOPIATOのように始まるイタリア語の単語

riconversione · riconvertire · riconvincere · riconvocare · riconvocazione · ricoperchiare · ricoperta · ricoperto · ricopertura · ricopiare · ricopiatore · ricopiatura · ricoprente · ricopribile · ricoprimento · ricoprire · ricoprire una carica · ricoprirsi · ricopritore · ricopritura

RICOPIATOのように終わるイタリア語の単語

affiliato · antiquariato · associato · avviato · cambiato · commissariato · consigliato · dettagliato · evidenziato · fiato · immediato · lanciato · macchiato · mozzafiato · pareggiato · rimediato · sbagliato · sconsigliato · studiato · volontariato

イタリア語の同義語辞典にあるricopiatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RICOPIATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ricopiato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ricopiato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RICOPIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricopiatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricopiatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricopiato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

重新复制
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

recopied
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

recopied
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

recopied
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منسوخ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

переписан
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

recopiado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

recopied
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

recopié
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

recopied
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

umkopiert
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

再コピー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다시 복사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

recopied
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

recopied
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

recopied
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

recopied
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

recopied
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ricopiato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

recopied
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

переписаний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

recopiate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιγραφούν περαιτέρω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorgeskryf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

återkopieras
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

recopied
5百万人のスピーカー

ricopiatoの使用傾向

傾向

用語«RICOPIATO»の使用傾向

ricopiatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricopiato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ricopiatoに関するニュースでの使用例

例え

«RICOPIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricopiatoの使いかたを見つけましょう。ricopiatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Divertirsi con le parole. 60 giochi per imparare ...
Es: (II pettine e la spazzola - o il pettine e il pinguino - disegno) si incontrano nel bagno (ricopiato dalla lavagna). Sono le 8 del mattino e tutti sono usciti (ricopiato dalla lavagna). Il pettine (disegno) dice al (ricopiato alla lavagna) pinguino ...
Rosanna Leotta, 2001
2
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche: accaduti ...
Finalmente ai recettivi luoghi haridotto, e ricopiato tutte le altre Efperienze, ed Oflervazioni Tralafciate nella llampa, e per confeguenza inedite, le quali hanno correlazione colle ftampate, o fono un feguito , ed una continuazione di effe, ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
3
Della lingua toscana dialoghi sette di d. Girolamo Rosasco, ...
Èosì io penso, e se vi piace, chepiù in breve mi spieghi, dirò, che quantunque io voglia la lettura, non vorrei la somiglianza; e stimo li ottimi fra tutti essere coloro fiati, che non hanno ricopiato l autore propostosi per esemplare. ' 'Earn Oh ...
‎1777
4
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
E quindi insussistente l'accusa che M. Broussais abbia ricopiato dai libri e Tommasinia» ni la dipendenza di tutte le febbri contùzue' da una qualche infiammazione. Avrà dunque M. Broussasis ragion di pretendere alla priorità di si importante ...
Giovanni Strambio, 1826
5
Atti e memorie inedite dell' Accademia del cimento e notizie ...
Finalmente ai re- (petti vi luoghi ho ridotto, e ricopiato tutte le altre Efperienze , ed Oflervazioni tralafciate nella ftampa, e per confeguenza inedite, le quali hanno correlazione colle Rampate, o fono un feguito , ed una continuazione di efle , o ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
6
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento e notizie ...
Finalmente ai respectivi luoghi ho ridotto, e' ricopiato tutte le altre Esperienze, ed Osservazioni tralasciate nella flampa, e per conseguenzainedi'te, le quali hanno correlazione .colle stampate, o sono un seguito, ed una continuazione di esse, ...
‎1780
7
Atti e Memorie inedite dell'Accademia del Cimento, e Notizie ...
Finalmente ai re— spettivi looghi ho ridotto, e ricopiato tutte le altre Esperienze, ed,Osservazioni tralasciare nella stampa, e per conseguenza inedite, le quali hanno correlazione colle flampate, o sono un seguito, ed una continuazione di esse ...
Giovanni I Targioni-Tozzetti, 1780
8
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Finalmente ai re- fpettivi luoghi ho ridotto, e ricopiato tutte le altre Efperienze i ed Oflervazioni tralafciate nella (rampa, e per confeguenza inedite, le quali hanno correlazione colle Rampate, o fono un feguito , ed una continuazione di effe, ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
9
Storia letteraria d'italia...Francesco Antonio Zaccaria
Ma avvegnachè in tal tempo ñato fia quedo Méfiai ricopiato , è da credere, che ben più antico foífe l'efemplare da cui fu tratto . II Santo più recente che iîavi nominato è S. Colom- bano morto nel 615. Quattro foie fefle della Vergine vi □ fon ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1754
10
Manuale della scuola del bambino dai tre ai sei anni
Ri- scrivemo tutti» «F I U T S» «F U C N E» «F U C I» «F U C N I» (rivolto a Silvia) «Qui ci voleva la "e", all'ultimo, perché fettuccine finisce con la "e", e perciò ha sbagliato lei» « Pure io» «Io non ho sbagliato» «Perché hanno ricopiato, Roberto  ...
Egle Becchi, 1995

用語«RICOPIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricopiatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Firme false sulle liste, così la procura ha scovato gli autori
Nella stessa relazione viene definito il ruolo di Pepe, Zicarelli, Milanesio: hanno ricopiato i nomi degli elettori, in alcuni casi alterandone la firma; Ardissone e ... «La Stampa, 7月 15»
2
LETTURE/ Quell'umanesimo cristiano “donato” da Erasmo all'Europa
Ha plasmato il modello, mille volte ricopiato, del "principe cristiano", combattendo la deriva dualistica, antietica e statocentrica, di Machiavelli, rinnegata, per ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Caso Borsellino, Procura ribadisce: "Intercettazione non è in alcun …
Un'audio che però, spiega sempre Vicinanza il settimanale non possiede: il cronista ha ascoltato l'intercettazione e ha poi ricopiato la trascrizione. La telefonata «Rai News, 7月 15»
4
Firme, scambio di accuse nel Pd
Il sospetto è che al quartiere generale del Pd qualcuno abbia ricopiato i moduli già raccolti - quando nella lista dei democratici c'era ancora Accossato - ... «La Stampa, 7月 15»
5
Ha ricopiato gli appunti per Riccardo, il primo trapiantato di bacino …
Ha ricopiato gli appunti per Riccardo, il primo trapiantato di bacino al mondo. Si è diplomata con una tesi sulla «Nausea» di Sartre al liceo scientifico VIII Marzo ... «La Stampa, 7月 15»
6
Malattie genetiche: cosa succede se ad ammalarsi è un gene
Per 'malattia genetica' si intende uno stato patologico dovuto a un cambiamento ('mutazione') del DNA che si verifica nel momento in cui il DNA viene ricopiato ... «Humanitas Salute, 5月 15»
7
Samsung Galaxy S6, il top di gamma viene sconsigliato: ecco i motivi
Consumer Reports ha inoltre posto l'accento sul fatto che Samsung avrebbe addirittura “ricopiato” gli stessi difetti commessi nella creazione degli iPhone di ... «TecnoYouth, 5月 15»
8
Magenta, chirurgo per 30 anni in ospedale, ma è abusivo
... ha spiegato Massimo Lombardo, direttore sanitario dell'azienda ospedaliera di Legnano, può capitare nel momento in cui viene ricopiato male un numero. «Milano Fanpage, 4月 15»
9
Luce e gas, la difesa anti truffe
... per la disonestà del “venditore” che ha ricopiato i nostri dati e falsificato la nostra firma, ci troviamo clienti di due gestori diversi e ci troveremo a dover pagare ... «Il Tirreno, 4月 15»
10
Fine vita alla francese. “Avvenire” vota contro, “L'Osservatore …
E per il titolo della sua dichiarazione di voto ha ricopiato tal quale il giudizio espresso sulla legge dal premier francese Manuel Valls: “Equilibrata”. Per saperne ... «La Repubblica, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ricopiato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricopiato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA