アプリをダウンロードする
educalingo
riformatorio

"riformatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIFORMATORIOの発音

ri · for · ma · to · rio


RIFORMATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIFORMATORIOはどんな意味ですか?

司法改革

イタリアの司法改革は、犯罪を犯した若者(21歳の未成年者)が裁判官によって割り当てられた刑務所構造の一種であった。

イタリア語辞典でのriformatorioの定義

辞書の改革の定義は、犯罪を犯した未成年者の再教育のための機関である:r。 男性的、女性的; 司法改革者。

RIFORMATORIOと韻を踏むイタリア語の単語

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

RIFORMATORIOのように始まるイタリア語の単語

riforestare · riforestazione · riforma · riformabile · riformagione · riformamento · riformare · riformativo · riformato · riformatore · riformazione · riformismo · riformista · riformistico · riformulare · riformulazione · rifornibile · rifornimenti · rifornimento · rifornire

RIFORMATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるriformatorioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIFORMATORIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riformatorio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«riformatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIFORMATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riformatorioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriformatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riformatorio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

工读学校
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reformatorio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

reformatory
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बाल सुधार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إصلاحية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исправительный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reformatório
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংশোধনাগার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

maison de correction
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemulihan akhlak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Besserungsanstalt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

獄舎
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소년원
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reformasine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà trừng giới
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீர்திருத்தப்பள்ளி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणा घडवून आणील असा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iyileştirici
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riformatorio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reformatorski
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виправний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reformator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σωφρονιστήριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reformatoriese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reformatory
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Reformatory
5百万人のスピーカー

riformatorioの使用傾向

傾向

用語«RIFORMATORIO»の使用傾向

riformatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riformatorio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riformatorioに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RIFORMATORIO»の引用

riformatorioという言葉で有名な引用文や文章
1
Mike Tyson
La boxe mi ha dato una grande opportunità. Non è colpa sua. Ancora non capisco come Cus D'Amato, che mi ha preso dal riformatorio e che per me è stato come un padre, abbia potuto vedere in me un campione del mondo. Avevo solo 13 anni, e nessuna autostima. Ma nella boxe ci sono squali e profittatori. Gente che si avvantaggia e guadagna su dolori e debolezze umane.

«RIFORMATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriformatorioの使いかたを見つけましょう。riformatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del riformatorio di Parkhurst nell'Inghilterra
m rnnnnunsr '1 il: riformatorio di'Parkhurst diede fra mortie rilasciati in: ista'tto di. eronicismo le cifre seguenti per cento giovani e negli anni infraseritti: 4839;.2'3- 4840; O, 00 - 484.4; 0, '1- 4842; 4, 6. - 4843; 0, 00. - 48144; 4', 44 - 4845; O, 80.
Giovenale Vegezzi Ruscalla, 1850
2
Codice penale: annotato con giurisprudenza : leggi ...
224, secondo comma, cod. pen., per il riformatorio giudiziario (Cass. pen. 3710 del 1999). 223. Ricovero dei minori in un riformatorio giudiziario. Il ricovero in un riformatorio giudiziario è misura di sicurezza speciale per i minori, e non può ...
Luigi Tramontano, 2006
3
Codice penale 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
Se, per il delitto, la legge stabilisce [la pena di morte o]1 l'ergastolo, o la reclusione non inferiore nel minimo a tre anni, e non si tratta di delitto colposo, è sempre ordinato il ricovero del minore nel riformatorio per un tempo non inferiore a tre ...
Luigi Tramontano, 2006
4
Codice penale e delle leggi penali
223 Ricovero dei minori in un riformatorio giudiziario. [i] Il ricovero in un riformatorio giudiziario (1) è misura di sicurezza speciale per i minori, e non può avere durata inferiore a un anno. [ii] Qualora tale misura di sicurezza debba essere, ...
Giorgio Lattanzi, 2011
5
Leggi complementari al codice di procedura penale
L'aPPlicazione del riformatorio giudiziario: il comma 2. Il secondo comma della norma in esame circoscrive la sfera di operatività della misura del riformatorio giudiziario nei confronti del minore, stabilendo che essa può essere applicata ...
Giovanni Canzio, Giovanni Tranchina, 2013
6
Codice penale. Ultime annotazioni giurisprudenziali
(Fattispecie di misura di sicurezza del ricovero in riformatorio giudiziario da ritenersi provvisoria stante la pendenza dei termini per la presentazione dell' appello avverso la sentenza di condanna). Cass., sez. III, 4 marzo 2010 - 22 aprile 2010, ...
Giorgio Lattanzi, Michele Lo Piano, 2010
7
Codice penale 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
224, secondo comma, cod. pen., per il riformatorio giudiziario (Cass. pen. 3710 del 1999). 223. Ricovero dei minori in un riformatorio giudiziario. Il ricovero in un riformatorio giudiziario è misura di sicurezza speciale per i minori, e non può ...
Luigi Tramontano, 2007
8
Codice penale commentato
[2] Se, per il delitto, la legge stabilisce la pena di morte1 o l'ergastolo, o la reclusione non inferiore nel minimo a tre anni, e non si tratta di delitto colposo, è sempre ordinato il ricovero del minore nel riformatorio per un tempo non inferiore a tre ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
9
Il processo penale minorile: commento al DPR 448/1988
231 c.p., invece, si applica, ma con l'accorgimento di escludere la possibilita` di sanzionare con il riformatorio la trasgressione della liberta` vigilata « quando il delitto per cui fu condannato il minore non rientri tra quelli in relazione ai quali la  ...
Glauco Giostra, 2009
10
Codice penale e leggi complementari. Con esplicitazioni dei ...
Se, per il delitto, la legge stabilisce [la pena di morte o] (1) l'ergastolo, o la reclusione non inferiore nel minimo a tre anni, e non si tratta di delitto colposo [43 ], e` sempre ordinato il ricovero del minore nel riformatorio per un tempo non inferiore ...
Gianluca Braghò, 2008

用語«RIFORMATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriformatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lauren Kate presenta Fallen: "Scrivendo questi libri ho imparato che …
Le prime immagini del backstage presentano il riformatorio di Sword & Cross, dove la ragazza viene rinchiusa e corteggiata da due giovani, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Giffoni 2015 – EXCL: Lauren Kate ci parla di Fallen!
È la storia di Lucinda Price, giovane donna appena arrivata in un riformatorio dove verrà contesa da due maschi (Daniel Grigori e Cam Briel) ... «Bad Taste, 7月 15»
3
Si conclude in Italia Rainbow di Abe&Kakizaki
Si concludono le avventure dei 7 ragazzi della cella 6 del blocco 2 del riformatorio speciale Shonan. In Giappone, il manga, si è concluso nel ... «MangaForever.net, 7月 15»
4
Cinema Abc Bari: 'I 400 colpi' di Truffaut apre la quarta settimana de …
Quando con l'amico René sottrae una macchina da scrivere per pagarsi una gita al mare, lo beccano e lo mettono al riformatorio. Esordio di ... «Ilikepuglia, 7月 15»
5
Non vanno a cena con il padre: condannati al riformatorio fino ai 18 …
ragazzini –Redazione-Hanno rifiutato di recarsi a cena con il proprio padre e, così, sono stati condannati al carcere minorile fino al compimento del 18esimo ... «Articolotre, 7月 15»
6
Il nemico invisibile - Clip esclusiva
... due vecchi compagni di riformatorio, spera, per una svolta nella sua vita, in un ultimo grande 'colpo'. Dopo la 'debacle' de Il nemico invisibile ... «ANSA.it, 7月 15»
7
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 9 LUGLIO 2015. SU RAI3 …
Trama: Sean Boswell ha un incidente mentre partecipa a una gara di macchine. Il ragazzo si schiva per un soffio il riformatorio, ma è costretto a ... «DavideMaggio.it, 7月 15»
8
THE FAST AND THE FURIOUS: TOKYO DRIFT / Su Italia Uno il …
Sempre in ragione del fatto di essere minorenne, per Sean si stanno per spalancare le porte del riformatorio ma la madre conscia di come ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
9
78enne si trova in una rapina il finale è da film d'azione
... piano del palazzo. Subito dopo il giovane è stato bloccato dalla folla e arrestato. Redford ora rischia due anni di detenzione in riformatorio. «La Stampa, 7月 15»
10
Il peccato e la vergogna, Gabriel Garko e Manuela Arcuri nel melò in …
Nito Valdi, ragazzo difficile appena uscito dal riformatorio, lavora per un boss della zona; dopo la perdita del suo più grande amico, con l'arrivo ... «TvZap, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Riformatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riformatorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA