アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rimboschimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIMBOSCHIMENTOの発音

rim · bo · schi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMBOSCHIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIMBOSCHIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rimboschimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rimboschimento

森林再生

Rimboschimento

森林科学では、再植林という用語は、未舗装または未舗装の地域がその地域に適した木に覆われているプロセスを示しています。 したがって、土地利用先の変更です。 風や動物によって運ばれた種子のおかげで自然に起こるなら人工的であろうと自然であろうと人工的であることができます。 後者の場合、森林の植民地化について話すことがより適切です。 Nelle scienze forestali il termine rimboschimento indica il processo con cui una zona da tempo priva di vegetazione o precedentemente non boscata viene ricoperta da alberi adatti a quella zona. Si tratta quindi di un cambio di destinazione d'uso del suolo. Il rimboschimento può essere artificiale, se effettuato dall'uomo, oppure naturale se avviene spontaneamente, grazie alle sementi trasportate dal vento o dagli animali. In quest'ultimo caso si parla più propriamente di colonizzazione forestale.

イタリア語辞典でのrimboschimentoの定義

辞書の再植林の定義は、再植林、破壊されたまたは劣化した森林の再建の行動と結果である。

La definizione di rimboschimento nel dizionario è azione e risultato del rimboschire, del ricostituire un bosco distrutto o degradato.

イタリア語辞典で«rimboschimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIMBOSCHIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RIMBOSCHIMENTOのように始まるイタリア語の単語

rimboccato
rimboccatura
rimbocco
rimbombamento
rimbombante
rimbombare
rimbombevole
rimbombio
rimbombo
rimbomboso
rimborsabile
rimborsabilità
rimborsare
rimborsato
rimborsazione
rimborso
rimboscamento
rimboscare
rimboschire
rimbottare

RIMBOSCHIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるrimboschimentoの類義語と反意語

同義語

«rimboschimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIMBOSCHIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rimboschimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrimboschimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rimboschimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

造林
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

repoblación forestal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reforestation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वनीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة التحريج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

восстановление лесных массивов
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reflorestamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অরণ্যায়্ন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

reboisement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penghutanan semula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aufforstung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

森林再生
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재조림
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reforestation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trồng rừng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காடாக்குதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्वनीकरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ağaçlandırma
70百万人のスピーカー

イタリア語

rimboschimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zalesiania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відновлення лісових масивів
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reîmpădurirea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναδάσωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herbebossing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

återplantering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skogplanting
5百万人のスピーカー

rimboschimentoの使用傾向

傾向

用語«RIMBOSCHIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«rimboschimento»の使用頻度を示しています。
rimboschimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rimboschimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIMBOSCHIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rimboschimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rimboschimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rimboschimentoに関するニュースでの使用例

例え

«RIMBOSCHIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrimboschimentoの使いかたを見つけましょう。rimboschimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economia delle risorse forestali
Lo Stato, attraverso il Corpo Forestale dello Stato (CFS), acquisiva superfici forestali in aree montane e realizzava interventi di rimboschimento, miglioramento e sistemazione idraulico-forestale. L'aspetto più innovativo della legge era ...
Iacopo Bernetti, S. Romano, 2007
2
Studio per un progetto di codice agricolo
ES Art. III-22 (Del rimboschimento compensativo) 1. Ove sia stata autorizzata ai sensi del precedente articolo III-20, la trasformazione del bosco deve essere compensata da rimboschimenti con specie autoctone, preferibilmente di provenienza ...
Alberto Germanò, 2009
3
Quaderno d'Israele
il povero, del resto) e ad impedire così anche quel poco di rimboschimento spontaneo che sarebbe stato possibile in quei climi. Infatti, le condizioni climatiche della Palestina — ed in misura più o meno grande di tutti i paesi rivieraschi del ...
Giorgio Voghera, 1986
4
Dei singoli contratti: Artt. 1548-1654
La durata massima dell'affitto di fondi destinati al rimboschimento La disposizione in oggetto introduce una deroga alla regola generale di cui all'art. 1573 c.c., il quale, – come si e` avuto modo di ricordare in precedenza7 –, in ragione del fatto ...
Daniela Valentino, 2011
5
Strutture agrarie e metamorfosi del paesaggio. Dalla natura ...
Quando, ad esempio, si tratta di valutare l'impatto ambientale di un progetto di rimboschimento, non si tratta solo di formulare un giudizio prognostico in ordine alle modifiche negative che la forestazione puo` apportare all'equilibrio ...
Eva Rook Basile, Sonia Carmignani, Nicola Lucifero, 2010
6
L'espropriazione per pubblica utilità
procedimenti preordinati ad opere di rinsaldamento e rimboschimento di terreni, che si concludono, dopo il compimento ed il collaudo delle opere, con la restituzione dei terreni ai proprietari o, in caso di loro rinunzia alla consegna, ...
Nicola Centofanti, 2009
7
Trattato di diritto agrario
Tale norma ha pure introdotto il c.d. rimboschimento compensativo: qualora la Regione autorizzi la trasformazione del bosco in altra qualita di coltura, sorge, per il proprietario del terreno vincolato destinatario dell'autorizzazione, l'obbligo di ...
Luigi Costato, Eva Rook Basile, 2011
8
Il bosco e l'Abruzzo. Le vicende e le voci nel II millennio
Sappiamo che trovandosi ad operare nell'Abruzzo, in provincia di Aquila, tra il 1900 e il 19062, riesce a risolvere il grave problema del rimboschimento di molti terreni denudati e ridotti ad una estrema degradazione fisica dall'opera nefasta ...
Aldo Scimia, 2013
9
Giuseppe Belluzzo: tecnico e politico nella storia d'Italia ...
Sulla questione di competenza tra i ministeri ammetteva l'ingegnereministro: non hai torto a chiedermi che fine ha fatto la adesione di massima che avevi già data alla mia iniziativa pro rimboschimento...gli è che tutte le tue argomentazioni ...
Michela Minesso, 2012
10
Il risarcimento del danno per la violazione delle distanze ...
Segue: rimboschimento e protezione dei corsi d'acqua Ulteriormente, al fine del rimboschimento e del rinsaldamento, i terreni vincolati possono essere assoggettati a espropriazione, a occupazione temporanea o a sospensione dell' esercizio ...
Riccardo Mazzon, 2013

用語«RIMBOSCHIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrimboschimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LAINATE. CON GREEN WEB WORK IN PROGRESS SCATTA L …
Scatta l'operazione Green Web 'Work in progress', ovvero la fase operativa di riqualificazione e rimboschimento di aree verdi sul territorio ... «Mi-Lorenteggio, 7月 15»
2
Le sfide dell'Architettura del Paesaggio | New Zeland: Orongo …
... del bosco costiero (più di 500.000) sono stati piantati per avviare il rimboschimento della terra resa arida dalle pecore che vi pascolavano. «Agrpress, 7月 15»
3
Incendi boschivi, scattato il periodo di grave pericolosità
... chiunque provochi volontariamente un incendio su boschi, selve o foreste ovvero su vivai forestali destinati al rimboschimento, propri o altrui. «Sassuolo 2000, 7月 15»
4
Lhasa: progresso della "Trasformazione dal fiume al lago"
... della comunicazione, del rimboschimento e ambientale. Con investimenti totali pari a 3 miliardi e 532 milioni di RMB, verranno costruite sei ... «Radio Cina Internazionale, 7月 15»
5
Guspini, incendiari senza freni. Quarto assalto al Monte Margherita
Infatti due elicotteri sono riusciti a bloccare sul nascere l'incendio che avrebbe potuto distruggere venti ettari di sugherete, rimboschimento ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
6
Rossano (CS) – 230mila euro per la tutela dei boschi
... latifoglie resistenti al fuoco, mentre nelle aree libere verrà eseguito un rimboschimento con le medesime specie utilizzate per il rinfoltimento. «Strill.it, 7月 15»
7
Ravenna: approvato all'unanimità un ordine del giorno per la …
... all'individuazione di aree di rispetto totale finalizzate a ricerca e sperimentazione naturalistica, aree di rimboschimento con specie vegetali ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, 7月 15»
8
La Grecia sempre più “al verde”: una grande opportunità ecologica …
C'è il disperato bisogno di un programma di rimboschimento, per riportare la vita nelle lande devastate, qualcosa che preveda l'utilizzo dei ... «Eco dalle Città, 7月 15»
9
Una nuova cantina per lo Scalabrone
... del padule (con specie acquatiche protette) il rimboschimento, il ripristino dei fossi e arricchimento delle siepi, al fine di proteggere la fauna. «Il Tirreno, 7月 15»
10
Ivrea, per la centrale del Crist lunedì le richieste dei cittadini
Confermato il rimboschimento della zona con la piantumazione di 1.800 arbusti e 1.000 alberi a fronte dei 1.600 che saranno abbattuti per ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rimboschimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rimboschimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z