アプリをダウンロードする
educalingo
rinnamoramento

"rinnamoramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRINNAMORAMENTOの発音

rin · na · mo · ra · men · to


RINNAMORAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINNAMORAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrinnamoramentoの定義

辞書の放棄の定義は、再エナメルまたはenamoredの行為です。


RINNAMORAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

RINNAMORAMENTOのように始まるイタリア語の単語

rinnaffiare · rinnalzamento · rinnalzare · rinnamorare · rinnegabile · rinnegamento · rinnegare · rinnegato · rinnegatore · rinnegazione · rinnervarsi · rinnestare · rinnovabile · rinnovabilità · rinnovamento · rinnovanza · rinnovare · rinnovarsi · rinnovata · rinnovativo

RINNAMORAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるrinnamoramentoの類義語と反意語

同義語

«rinnamoramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RINNAMORAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinnamoramentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinnamoramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinnamoramento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

rinnamoramento
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rinnamoramento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rinnamoramento
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rinnamoramento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rinnamoramento
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rinnamoramento
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rinnamoramento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rinnamoramento
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rinnamoramento
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rinnamoramento
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rinnamoramento
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

rinnamoramento
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rinnamoramento
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rinnamoramento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rinnamoramento
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rinnamoramento
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rinnamoramento
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rinnamoramento
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rinnamoramento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rinnamoramento
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rinnamoramento
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rinnamoramento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rinnamoramento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rinnamoramento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rinnamoramento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rinnamoramento
5百万人のスピーカー

rinnamoramentoの使用傾向

傾向

用語«RINNAMORAMENTO»の使用傾向

rinnamoramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinnamoramento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rinnamoramentoに関するニュースでの使用例

例え

«RINNAMORAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinnamoramentoの使いかたを見つけましょう。rinnamoramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimario letterario della lingua italiana
ringorgamento (m.) restringimento (m.) rifmimento (m.) ringraziamento (m.) reticolamento (m.) rifiorimento (m.) ringrossamento (m.) retrocedimento (m.) + rifiutamento (m.) rinnamoramento (m.) rinnegaraento (m.) ritormento (t.) sbalordimento (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
D.CcSi dei cesellatori , che fanno risaltar le figure dal campo a colpi di martello, o d'altro. RINNALZATO. Rin-nat-zà-to. Add. m. da Rinnalzare. RINNAMORAMENTO. Rin-nn-mo-raméwto. Sm. comp. Nuovo innamoramento. RINNAMORARE.
‎1851
3
Dizionario della lingua italiana
D cesi dei ceaellalori , che fanoo risaltar le ligure dal campo a colpi di martello, o d'altro. RINNALZATO. Rin-nal-zà-to. Add. т. da Riooilzare. RINNAMORAMENTO. Rm-na-тота- rmén-io. Sm. comp. Nuovo innamora- mcoto. RINN AMORARE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
4
Italo Calvino:
... definitely exists; and so I made two women).32 When Rambaldo goes crying in search of Bradamante, the narrator (Bradamante-Suor Teodora) observes, "a un certo punto rinnamoramento di lei e pure innamoramento di se" (at some point, ...
Tommasina Gabriele, 1994
5
Dialoghi di amore
Ed è ancora per ciò che rinnamoramento in cui balugina l'intersoggettività, presto torna all'amore dell'interdipendenza fra i ruoli, quello del soggetto e quello dell' oggetto, ruoli che, pur potendosi alternare a vicenda, restano costanti, ...
Leone Ebreo, D. Lepore, 2005
6
L'Espresso
... scatole, chiuse da sigilli, apribi- li solo con codici criptati. "The bird on the rock", prima di essere adagiato nella teca. drey Hepburn nella foto simbolo di " Colazione da Tiffany". Negli ultimi anni si è assistito a un rinnamoramento per collane ...
‎2008
7
Turkish language contacts in South-Eastern Europe
Cercando di raggruppare i verbi semanticamente, abbiamo: rinnamoramento ( düsmek, âsik olmak, meyl itmek), la rovina (yanmak, belâk olmak, solmak), poi sei verbi "neutri" e una coppia di contrasto (terk itmekI rahm eylemek). Altrettanto  ...
Matthias Kappler, 2002
8
Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...
... accorrigere 1,322,45 rinkatittsár cort., *attitiäre 3,2104,30 rirjkovaro, andár ~ amiat., ambuläre 2,681,43 rinnacciato roman., acia 1,408,10 rinnacciatrice roman ., acia 1,408,5 rinnaffiare it., affläre 1,1247,15 rinnamoramento it., amor 2,895,28  ...
Max Pfister, 1990
9
En dag i Ekbátana: Sophus Claussen (1865- 1931) og Fin de ...
Come tale contiene Le buge à Silvio, che conclude: prima rinnamoramento, che non si occupa dei fatti, poi il bisogno di fatti e poi l'invocazione alla fine nel treno, in cui Silvio è pronto a compiere qualcosa di grande come Napoleone.
‎2000
10
La divina commedia
... di Jïeatrice, non rinnamoramento di Dante, come sogna qiialcbe copistuzzo moderno), perdemlo il »omino piacerc, l'aspetto delle mié belle membra ; onde avresti do- vnto comprendere che le cose terrene sono fallaci, non correré più dietro ...
Dante Alighieri, Giovanni Andrea Scartazzini, 1893
参照
« EDUCALINGO. Rinnamoramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinnamoramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA