アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rinse"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRINSEの発音

rinse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINSEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rinse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrinseの定義

辞書のすすぎの定義は簡単な洗濯で除去できる染毛剤です。

La definizione di rinse nel dizionario è tintura per capelli che può essere tolta con un semplice lavaggio.


イタリア語辞典で«rinse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINSEと韻を踏むイタリア語の単語


arvense
ar·ven·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
braidense
brai·den·se
castrense
ca·stren·se
circense
cir·cen·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
gianicolense
gia·ni·co·len·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ostiense
stien·se
parmense
par·men·se
platense
pla·ten·se
portuense
por·tuen·se
statunitense
sta·tu·ni·ten·se
suspense
suspense
transe
transe

RINSEのように始まるイタリア語の単語

rinsanicamento
rinsanicare
rinsanichire
rinsanire
rinsaponare
rinsaporare
rinsaporire
rinsavimento
rinsavire
rinsecchire
rinsecchirsi
rinsecchito
rinsegnare
rinselvare
rinselvatichire
rinserire
rinserramento
rinserrare
rinserrarsi
rinserrato

RINSEのように終わるイタリア語の単語

amanuense
cassinense
classense
cluniacense
costaricense
lunense
medinense
melitense
monacense
nemorense
ortense
oxoniense
panamense
pratense
ripense
rodense
sublacense
trifoglio arvense
trifoglio pratense
uticense

イタリア語の同義語辞典にあるrinseの類義語と反意語

同義語

«rinse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINSEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinse»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

冲洗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enjuagar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rinse
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुल्ला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شطف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полоскать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enxaguar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাখলান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rincer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bilas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spülen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

すすぎ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

헹구기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbilas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rửa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துவைக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वच्छ धुवा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

durulama
70百万人のスピーカー

イタリア語

rinse
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spłukać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полоскати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clăti
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξέπλυμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spoel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skölj
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skyll
5百万人のスピーカー

rinseの使用傾向

傾向

用語«RINSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«rinse»の使用頻度を示しています。
rinseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinse»で最も広く使用されている表現です。

用語«RINSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rinse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rinse»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rinseに関するニュースでの使用例

例え

«RINSE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinseの使いかたを見つけましょう。rinseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to rinse st down (= to wash down, fig, coli) annaffiare qs con una bevanda • / hada pint of beer to r. the meal down presi una pinta di birra per annaffiare il pasto. ▻ to rinse (st <->) out 1 risciacquare, sciacquare, pulire con liquidi • to r. one's ...
Fernando Picchi, 2004
2
Chemicals for Water Disinfection
Safety instructions → In case of contact of eyes rinse immediately with plenty of water for several minutes, holding the eyes open. → In case of contact of skin immediately rinse the skin with large quantities of water, preferably under a shower.
Coccagna, 1991
3
Thinking in Java vol. 2 Tecniche avanzate
RINSE) ; public void add(Cycle cycle) { cycles. add(cycle) ; } public void washCar () { for(Cycle c : cycles) c . action O ; } public String toStringO { return cycles. toStringO ; } public static void main(String[] args) { CarWash wash = new CarWashO; ...
Bruce Eckel, 2006
4
HOW TO SEDUCE MEN AND MAKE THEM FALL AT YOUR FEET! Female ...
Keep on for 15 minutes and then rinse withwarm water. Do you want to brighten and regenerate your facial skin? Get the honey, an apple (grated) and oatmeal. Blend all together and apply on your facefor 15 minutes.Rinse againwithwarm ...
Giusi Maugeri, 2014
5
Compact Oxford Italian Dictionary
... have a N seat fig essere in prima fila ringtone n suoneriaf rink /r1rjk/ n pista fdi pattinaggio rinse /r1ns/ n risciacquo m; (hair colour) cachet m inv E vt sciacquare I rinse off vt sciacquare via I rinse out vt sciacquare <cup, glass>; sciacquare via ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
6
Giochi di società
Mrs Grew spedisce biglietti d'auguri agli Eddy eai Rinse,esi sente moltomegliodopo averlo fatto. Lei e Mr Grew ricevono da Mr eMrsRinseil biglietto più grazioso, con la figura di un bambino edi una bambinain un eterno baciosotto il vischio, ...
Dorothy Parker, 2013
7
Il Panonto dottrina singolare di m. Domenico Romoli. Nel ...
т. rinse». ik. гапюеарорспеяеч. ‚е г . щ 'LIBRO D_VODECIMOL in vn'alrro ' bicchiero voto ,che {На alquanto più.
‎1637
8
Istituzioni Del Dritto Givile
maii-tg Furti. atrofia“. 'ncissc'g. ii. tionem/vii. xt'rinse. aut. con. io. l I a,» xxi. 4. d. ' rivìinàîtiài. ' ._,. pseudo,. siv. iiim' ipsum , heredeme silius _» iiij p' ' v c '. in N' r .. 1 ' . i - i i , - non ossideat com etit. . _ . 1 “i l“ xili .v. i P '. ,i. . > Il t. legitimi-arsit. in;.
‎1829
9
Il Publio Suezzese historia dell'antichissima, e nobilissima ...
Ippolito Calandrini. IÎL'* P V E la' N07. 12a. rinse,e. di. non'offenderlo. nella. Persona,. ne. an'co. nello. Stato;. con cautioni considerabilhfiarlo ...
Ippolito Calandrini, 1653
10
Historia delle vite de' sommi pontefici dal Saluator Nostro ...
.Albaino allegro per queña vittoria_ andò a Verona,laquale haueuafaítajede di tutto il Regno,Ò~ quiui essendo allegro per vn conuita, coff rinse Rosmonda sua moglie 'a beuere con quella tazza, la qual egli haueua ridotta in vn 'vaso , del ...
‎1611

用語«RINSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrinseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La stampa 3D sfida la forza di gravità, grazie all'acqua e a 3D …
Infinity-Rinse Away agirà in questo caso come "impalcatura", sostenendo la struttura senza problemi, e verrà poi eliminata grazie all'acqua, ... «International Business Times Italia, 7月 15»
2
Fallout 3: Ritorno al Vault – seconda parte
Per finire, con un salvataggio ad hoc e la forza del rinse and repeat, ho poi convinto anche il dottor Lesko che il soggetto dei suoi esperimenti ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»
3
Caldo? Il sorbetto di pesche che rinfresca in un attimo
Rinse the peaches, then, leaving the skin on, quarter them and remove the pits. Place them in a saucepan with the sugar and water and cook ... «Corriere della Sera, 6月 15»
4
Capelli secchi? La cura in 5 mosse
I trattamenti no rinse: i prodotti idratanti leave-in hanno il plus di rendere long lasting morbidezza e luminosità dei capelli secchi. Sono ottimi ... «Glamour.it, 5月 15»
5
I led ERCO illuminano i Fori Imperiali
... componentistica elettronica DALI con intervallo di dimmerazione 1-100%, corpo in fusione di alluminio anticorrosione, trattamento no-rinse, ... «IntegrationMag, 4月 15»
6
Ceci, a bean for the ages
If using canned ceci, rinse them in a colander prior to adding them to the dish. Dried ceci must be soaked prior to cooking. For best results I ... «L'Italo Americano, 4月 15»
7
Paccheri stuffed with swordfish
Place in a strainer and rinse with cold water. Cool until you can handle them. 5. Transfer the cooled pasta to the prepared baking dish lining up ... «L'Italo Americano, 3月 15»
8
Pitti Uomo Gennaio 2015: le novità Armata di Mare, Invicta …
Prevalenza di trattamenti scuri: dal versatile rinse wash ad aspetti resinati con graffiatura, sabbiatura e stone wash. Le gamme colore vanno dal ... «Blogosfere, 1月 15»
9
L'alveolite post-estrattiva o alveolite secca
Metin M, Tek M, Sener I. - Comparison of two chlorhexidine rinse protocols on the incidence of alveolar osteitis following the surgical removal of impacted third ... «Medicitalia.it, 1月 15»
10
David Gilmour dei Pink Floyd suona "Wish You Were Here" a un …
... la slide guitar in un brano della formazione britannica (Rinse Me Down) e cantare il classico dei Pink Floyd, Wish You Were Here (di seguito, ... «SentireAscoltare, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rinse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z