アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riseppellimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRISEPPELLIMENTOの発音

ri · sep · pel · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISEPPELLIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISEPPELLIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riseppellimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriseppellimentoの定義

辞書の再装飾の定義は、復讐の行動と結果である。

La definizione di riseppellimento nel dizionario è azione e risultato del riseppellire.


イタリア語辞典で«riseppellimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISEPPELLIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RISEPPELLIMENTOのように始まるイタリア語の単語

risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di
risentirsi
risentitamente
risentitezza
risentito
riseppellire
risequestrare
riserbare
riserbatezza
riserbato
riserbo
riseria
riserrare
riserva
riservare

RISEPPELLIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるriseppellimentoの類義語と反意語

同義語

«riseppellimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISEPPELLIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riseppellimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriseppellimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riseppellimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

安葬
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reentierro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reburial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

reburial
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دفن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перезахоронения
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reenterro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

reburial
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réinhumation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengebumian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Umbettung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

改葬
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

reburial
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reburial
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cải táng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

reburial
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

reburial
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tekrar gömme
70百万人のスピーカー

イタリア語

riseppellimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pogrzebu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перепоховання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reînhumare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επαναταφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herbegrafnis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reburial
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjenbegravelsen
5百万人のスピーカー

riseppellimentoの使用傾向

傾向

用語«RISEPPELLIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«riseppellimento»の使用頻度を示しています。
riseppellimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riseppellimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISEPPELLIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riseppellimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riseppellimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riseppellimentoに関するニュースでの使用例

例え

«RISEPPELLIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriseppellimentoの使いかたを見つけましょう。riseppellimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della città di Parma, continuata da Angelo Pezzana ...
La riammissione dei due scomunicati nel grembo della Chiesa fu annunziata al popolo nella celebrazione delle messe solenni. Gli eredi del defunto pagarono le spese del dissotterramento e del riseppellimento (*>. Passando ora a far parola ...
Angelo Pezzana, Ireneo Affò, 1847
2
Storia della città di Parma
Gli eredi del defunto pagarono le spese del dissotterramento e del riseppellimento Passando ora a far parola de' nostri concittadini che in questo tempo aveano dignità od uffizj notevoli fuor di patria, dopo aver detto sopra che Guido-Antonio ...
Ireneo Affò, 1793
3
Quel treno per Budapest
Ciò che essi non potevano neppure immaginare è che quel riseppellimento avrebbe dato, di lì a pochi giorni, il via alla rivoluzione. Il 5 ottobre La Fiaccola uscì con un numero speciale recando il titolo che annunciava a caratteri cubitali la ...
Roberto Ruspanti, 2002
4
Rimario letterario della lingua italiana
riseppellimento (m.) saldamento (m.) sbudellamento (m.) risolvimento (m.) salimento (m.) scacazzamento (m.) risorgimento (m.) salmeggiamento (m.) scacciamento (m.) +risplendimento (m.) saltellamento (m.) scadimento (m.) ristabilimento (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Scozia
... illustra i contenuti della mostra, oltre a dare maggiori informazioni sulla cittadina di Dumfries. Il mausoleo di Burns si trova presso il cimitero della St Michael's Kirk; il pannello informativo spiega il raccapricciante riseppellimento del poeta.
Neil Wilson, Andy Symington, 2011
6
Per cause innaturali
«È un'abitudine che ho presosolo recentemente.Dà molte soddisfazioni. Si vedono cose tanto interessanti!» Osservò Dalgliesh che completava il riseppellimento e rimetteva a posto le zolle erbose. Poi,senza parlare, sivoltò per andarsene.
P.D. James, 2013
7
Strenna Teatrale (Europea)
... e staranno laggiù siccome porci in brago. Nè per avventura più amaro al prigioniero è il ritorno alla carcere antica, dopochè per alcuni istanti rivide la luce del sole, e ribebbe il libero aere, come al Moriani si parve acerbo il riseppellimento ...
‎1840
8
Il codice di Giza
... dovutoassistere impotente alla profanazione della tombadiHetepheres – mogliedi suo padre,se nonsua madre– violata dai predonineipressi di Dashur( per altre notizie a proposito del “riseppellimento” di Hethepheres si veda l' Appendice ii).
Ian Lawton, Chris Ogilvie-Herald, 2013
9
Falsi miti. Come si inventa quello in cui crediamo
... intentarono causa alla uS Magistrate's Court di Portland, oregon, per impedire il rimpatrio e il riseppellimento dell'uomo di Kennewick e richiedere, invece, che gli Army Corps approfondissero le analisi scientifiche sulle ossa. Le discussioni ...
Ronald H. Fritze, 2012
10
I kernoi circolari in Oriente e in Occidente: strumenti di ...
L'anello del kernos 0116* fu trovato in una simile fossa nel cortile di un edificio dei ceramisti: la sepoltura di massa includeva resti molto frammentari di ben 2' 434 individui! Secondo gli osteologi si tratta di un riseppellimento con inumazioni  ...
Andrea Bignasca, 2000

用語«RISEPPELLIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriseppellimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IMMOBILI PER 1,8 MILIONI A SOCIETA' MARSICANA
... all'omessa corresponsione di tributi ai due Comuni interessati; al riseppellimento di almeno 16 mila metri cubi di rifiuti inerti; all'ottenimento ... «Abruzzoweb.it, 1月 15»
2
Ecco come si abbatte una villa romana
Una villa romana smaciullata, altre abbandonate alla distruzione e il ministro Ornaghi spiega che quel barbaro riseppellimento serve a ... «Corriere del Mezzogiorno, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Riseppellimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riseppellimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z