アプリをダウンロードする
educalingo
risicato

"risicato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRISICATOの発音

ri · ʃi · ca · to


RISICATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISICATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrisicatoの定義

辞書の居住者の定義にはリスクがあります。 危険な。 笑うこともできますが、余裕を持って狭いです。 彼らは狭い多数で彼を選出した。


RISICATOと韻を踏むイタリア語の単語

anticato · applicato · caricato · certificato · comunicato · dedicato · delicato · dimenticato · fabbricato · identificato · incaricato · indicato · modificato · pubblicato · qualificato · scaricato · significato · silicato · specificato · verificato

RISICATOのように始まるイタリア語の単語

risibile · risibilità · risicare · risico · risicolo · risicoltore · risicoltura · risicoso · risicultore · risicultura · risiedere · risiedere in · risiera · risiere · risiero · risificio · risiforme · risigillare · risignificare · risiko

RISICATOのように終わるイタリア語の単語

affumicato · aggiudicato · auspicato · autenticato · complicato · duplicato · faticato · giudicato · giustificato · indelicato · ingiustificato · moltiplicato · pianificato · pizzicato · prefabbricato · radicato · replicato · rettificato · sacrificato · ubicato

イタリア語の同義語辞典にあるrisicatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RISICATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«risicato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«risicato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RISICATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語risicatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrisicatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«risicato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

risicato
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

risicato
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

risicato
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

risicato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

risicato
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

risicato
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

risicato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

risicato
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

risicato
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

risicato
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

risicato
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

risicato
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

risicato
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

risicato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

risicato
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

risicato
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

risicato
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

risicato
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

risicato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

risicato
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

risicato
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

risicato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

risicato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

risicato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

risicato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

risicato
5百万人のスピーカー

risicatoの使用傾向

傾向

用語«RISICATO»の使用傾向

risicatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«risicato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、risicatoに関するニュースでの使用例

例え

«RISICATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrisicatoの使いかたを見つけましょう。risicatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dal mito alla meccanica quantistica
Partendo dalla preistoria, vedremo come le antiche civiltà si sono spiegate il mondo con i loro miti.
Marcello Risicato, 2013
2
Abolitio criminis e successione di norme integratrici: ...
96; RISICATO, Gli elementi normativi, cit., p. 244; CORNACCHIA, in CANESTRARI-CORNACCHIA-DE SIMONE, Manuale di diritto penale, cit., p. 161. (84) PADOVANI, Diritto penale, cit., p. 44. Cfr. FIANDACA-MUSCO, Diritto penale.
Gian Luigi Gatta, 2008
3
I ragazzi di prima classe
Risicato fece una pausa, in modo da dare il tempo al giovane ufficiale di ordinare i pensieri e recepire le direttive. Riprese, perentorio: «Ora però pensiamo a loro, è d'accordo?». Daltrey scattò sull'attenti: «Sì comandante Risicato, signorsì ...
Daniele Azzolini, 2012
4
Diritto penale intertemporale. Logiche continentali ed ...
RISICATO, Interventi di recupero edilizio e successione di norme extrapenali: le cd. “modifiche mediate” della fattispecie incriminatrice, in DPP, 2003, 993 ss. RISICATO, Gli elementi normativi della fattispecie penale. Profili generali e problemi ...
Vico Valentini, 2012
5
Il concorso di persone nel reato
RISICATO L., La partecipazione mediante omissione a reato commissivo, in RIDPP, 1995, 1211-1246. RISICATO L., Contributo ad una teoria delle forme di manifestazione del reato, I, Messina, 1997. RISICATO L., Il concorso colposo tra  ...
Salvatore Camaioni, 2009
6
Guida al codice penale
1267 e s. LUCIA RISICATO, Il concorso colposo tra vecchie e nuove incertezze, in Riv. it. dir. proc. pen., 1998, p. 132 LUCIA RISICATO, Combinazione e interferenza nelle forme di manifestazione del reato: contributo ad una teoria delle ...
Aniello Nappi, 2008
7
Commentario sistematico del codice penale
Opportunamente la piu` recente dottrina ha puntualizzato l'oggetto di tale legame psicologico, che deve investire il sostrato di fatto che rende possibile qualificare come colposa la condotta del concorrente (Aldrovandi, Concorso, 92; Risicato, ...
Mario Romano, Giovanni Grasso (giurista.), 2004
8
Panorama
I - PRI/CASO SICILIA Potere Risicato Ex magistrato, è l'uomo nuovo di La Malfa nell'isola. Gunnella permettendo. Prima ha contestato la sua iscrizione al partito. «Quella tessera non è valida» ha sbraitato, facendo il diavolo a quattro tra Roma  ...
‎1990
9
Rivista di diritto processuale
quella civile, provocando un esposto del dr. Risicato del 21 ottobre 1976 e successive controdeduzioni di opposizione alle tabelle. Nuovo esposto era presentato dal dr. Risicato il 9 novembre 1976, con il quale le presunte interferenze e ...
‎1982
10
Rapporto sulla violenza fascista a Catania
LUGLIO - Sette colpi di pistola vengono esplosi contro la casa dello studente Claudio Risicato, la notte del 24. Il Risicato, militante del Movimento Studentesco , era stato più volte minacciato da squadristi del MSI. Il maresciallo che raccoglie la ...
Paolo Bufalini, Partito comunista italiano. Federazione Catania, 1972

用語«RISICATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrisicatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
F1, GP Ungheria: pole super di Hamilton. Vettel terzo e vicinissimo a …
Il divario di Vettel da Rosberg è infatti talmente risicato da permettere di sognare. Sebastian inoltre dimostra tutte le sue capacità tattiche ... «Sport Mediaset, 7月 15»
2
Tournée AS Roma/ Diretta Roma A-Roma B: 2-1 (risultato finale …
Un gol di Keita con tiro a giro nell'angolino per ora decide una partita che nonostante il punteggio risicato ha regalato al pubblico indonesiano ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Beach Soccer: Lamezia batte Villafranca e va verso le finali scudetto
La mira non è insomma perfetta ed i siciliani mantengono il risicato vantaggio fino alla fine del secondo blocco da 12' effettivi. A riportare in ... «Il Lametino, 7月 15»
4
Audi - Cina, salta il numero uno Voggenreiter
... locale e all'incertezza della Borsa di Shanghai) ha trascinato verso il basso i conti del semestre, portandoli a un risicato +1,9%. I competitor ... «Quattroruote, 7月 15»
5
Brivio: presentazione in cima alla torre del castello per la terza …
E già, perché il primissimo fischio d'inizio sarà già il 6 settembre, lasciando un lasso di tempo davvero risicato ai giocatori per ritrovare la forma ... «MerateOnline, 7月 15»
6
Ferento vive e lotta insieme a noi
“Nei limiti di un bilancio piuttosto risicato – spiega un sornione Antonio Delli Iaconi, assessore alla cultura – confermeremo il nostro sostegno a ... «Viterbo Post, 7月 15»
7
Prima giornata di Superlega e protesta di Verona
Ora ci chiediamo: con quale spirito si può affrontare un campionato sempre più risicato negli spazi e nella durata? Con quale appeal ci ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
8
Cambiano gli equilibri in Senato: a Renzi 11 voti in più
Senza i loro voti, lo scarto sarebbe risicato: 13 a 12. Che potrebbero diventare 12 a 12 se la Finocchiaro, in quanto presidente e a differenza di ... «il Giornale, 7月 15»
9
Pacchetti vacanze in offerta: la guida per i last minute
Barcellona, Creta, Maiorca, Ibiza e Rodi: queste le mete europee dove gli italiani voleranno nell'estate 2015, con un budget più risicato del ... «marieclaire.it, 7月 15»
10
Verona: La società cambia idea, critica e minaccia l'abbandono
Ora ci chiediamo: con quale spirito si può affrontare un campionato sempre più risicato negli spazi e nella durata? Con quale appeal ci ... «BeachVolleyTour, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Risicato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/risicato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA