アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semitondo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMITONDOの発音

se · mi · ton · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMITONDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMITONDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«semitondo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsemitondoの定義

辞書中のセミトンドの定義は、ほぼラウンド、半ラウンドです。

La definizione di semitondo nel dizionario è approssimativamente tondo, mezzo tondo.


イタリア語辞典で«semitondo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMITONDOと韻を踏むイタリア語の単語


a fondo
a fondo
bistondo
bi·ston·do
di fondo
di fondo
dire chiaro e tondo
dire chiaro e tondo
fine del mondo
fine del mondo
fondo
fon·do
girotondo
gi·ro·ton·do
il secondo
il secondo
in fondo
in fondo
linaiola del M.te Rotondo
linaiola del M.te Rotondo
margherita del M. Rotondo
margherita del M. Rotondo
mezzo tondo
mezzo tondo
mezzotondo
meʒ·ʒo·ton·do
mondo
mon·do
ritondo
ritondo
rotondo
ro·ton·do
secondo
se·con·do
semirotondo
se·mi·ro·ton·do
tondo
ton·do
tuttotondo
tut·to·ton·do

SEMITONDOのように始まるイタリア語の単語

semispento
semisse
semisvolto
semita
semitappa
semitendinoso
semiternaria
semitico
semitista
semitistica
semitonico
semitono
semitrasparente
semitrasparenza
semiufficiale
semiunciale
semivelato
semivestito
semivivo
semivocale

SEMITONDOのように終わるイタリア語の単語

affondo
altro mondo
andare a fondo
bel mondo
biondo
del terzo mondo
dell´altro mondo
fecondo
finimondo
fuori dal mondo
furibondo
giocondo
giramondo
mappamondo
pondo
profondo
rimondo
sfondo
sottofondo
vagabondo

イタリア語の同義語辞典にあるsemitondoの類義語と反意語

同義語

«semitondo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMITONDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semitondoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemitondoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semitondo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

半圆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

medio círculo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

half-round
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आधा दौर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نصف دائري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полукруглый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quarto-crescente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধ বৃত্তাকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

demi-cercle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

setengah pusingan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

halbrund
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハーフラウンド
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반원형
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

setengah babak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nửa tròn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரை சுற்று
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा-गोल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Yarım yuvarlak
70百万人のスピーカー

イタリア語

semitondo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

półokrągła
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

напівкруглий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

semicircular
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μισό χρόνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

half-ronde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

halv-runda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

halvrunde
5百万人のスピーカー

semitondoの使用傾向

傾向

用語«SEMITONDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«semitondo»の使用頻度を示しています。
semitondoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semitondo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMITONDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semitondo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semitondo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、semitondoに関するニュースでの使用例

例え

«SEMITONDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemitondoの使いかたを見つけましょう。semitondoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studi e documenti di storia e diritto
angolo il tutto diruto, e forma un ombra di semitondo tutto laterizio con Pianta cortina di mattoni; seguono tre grotte vicino la divisione tra Gualtieri, e Lauretti fabbricate di tufi, e nel muro di facciata con cortina di mattoni, n. 2272 tutte lacere.
‎1884
2
Roma di Benedetto XIV: la pianta di Giovan Battista Nolli, 1748
2296, 2269, 2272, 2291, 2288, e 2273): "nella vigna ed orto de' PP. di S. Pietro in Vincoli si osservano infinite vestigie di antichità avanzi delle Terme di Tito, e principiando da un gran semitondo fabbricato di mattoni con cortina di mattoni, ...
Stefano Borsi, 1993
3
Oreficeria moderna
O. A baionetta rombico o a losanga I diversi bulini Le denominazioni che i bulini hanno per la sezione possono variare, per uno stesso tipo, da regione a regione. Si hanno poi combinazioni tra i vari tipi di bulini come il piatto semitondo.
Luigi Vitiello, 1995
4
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Il Ferro semitondo. Il Grano d' orzo. La Lingua di carpione. La Pialla da tornio. Le Sgorbie. La Sgorbia piana. Lo Scalpello pianol Bedane: , Tronquoirs. Ciseau da cóte'. Ciseau rond. Grain d'orge. Langue de carpe. Plum: , Fermoz'r. Gouges.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
5
Dizionario militare francese italiano
Bulino. DE CÒTE. Ferro da fianco. — CISEAU EN BISEAU. Scalpello o scarpello piano. — CISEAU CARRÉ. Scarpello quadro. CISEAU DEMI-HOJÌD. Scalpello semitondo. CISEAU ROSD. Scalpello tondo , e certe volte dicesi ferro semitondo.
Mariano D'Ayala, 1841
6
Dell' ordine dorico: ricerche dedicate alla Reale accademia ...
Gli esemplari egizj , che porta il Pocock , come diremo dal n. 139. , ci mostrano i primi passi di questa invenzione : essi- hanno per base un plinto (fìg-j- T.6.) semitondo orizontalmente > e semiquadratQ semitondo orizontalmente , essendo la ...
Pedro Marquez, 1803
7
Dell'ordine dorico ricerche
Gli esemplari egizj , che porta il Pocock , come diremo dal n. 139. , ci mostrano i primi passi di questa invenzione : essi hanno per base un plinto (fig.j. T.6.) semitondo orizontalmente , e semiquadrato verticalmente : semitondo orizontal mente ...
Pedro J. Márquez, 1803
8
Dell'ordine dorico ricerche, con appendice sopra un'antica ...
Gli esemplari egizj , che porta il Pocock , come diremo dal n. 139. , ci mostrano i primi passi di questa invenzione : essi hanno per base un plinto (fig^. T.6.) semitondo orizontalmente , e semiquadrato verticalmente: semitondo orizontalmente ...
Pedro José Márquez, 1803
9
Technical Dictionary
... mezza chiocciola half parabolic girder, trave semiparabolica half parabolic truss, trave semiparabolica half round, mezzotondo, semitondo half round chisel ( a shaped chisel for cutting half-round grooves), scalpello mezzo-tondo half round  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Architetture dipinte: decorazioni parietali non figurate ...
Contengono otto letti ognuna, allineati lungo le pareti, con rialzo ad un'estremità, semitondo incassato e solco ad omega. In un letto addossato alla parete di fondo della seconda camera si notano quattro incassi rettangolari agli angoli, ...
Alessandro Naso, 1996

用語«SEMITONDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemitondoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Discesa con Cremonasotteranea nel ventre dell'antica chiesa di San …
... la primitiva costruzione duecentesca era sostenuta da «pilastrini esagonali di circa 60 centimetri ed altissimi», ai cui lati fu aggiunto «un semitondo» alla fine ... «E-Cremonaweb, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Semitondo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semitondo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z