アプリをダウンロードする
educalingo
rotazione

"rotazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でROTAZIONEの発音

ro · ta · zio · ne


ROTAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROTAZIONEはどんな意味ですか?

回転

回転とは、円軌道をたどる体の動きです。 平面上の2次元では、図形は前記回転中心点を中心に回転することができる。 3次元では、回転は前記回転軸の真っ直ぐな軸の周りで起こり、より一般的には、n次元の回転が、ある大きさの空間の周りで行われる。 回転中心または回転軸が回転しているオブジェクトの外側に完全にある場合、本体は軌道を描いていると言われています。典型的な例は、太陽の周りの地球の回転の例です。それ以外の場合、 自分自身、唾を吐くように。

イタリア語辞典でのrotazioneの定義

辞書の回転の最初の定義は、スピンのアクションと結果です。 回転の別の定義は、身体の可動部分または身体全体の円運動である。 胸の、腕の。 回転も回転、連続です:r。 仕事のシフト。

ROTAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ROTAZIONEのように始まるイタリア語の単語

rotaie · rotala americana · rotala asiatica · rotala comune · rotala minore · rotale · rotamento · rotante · rotare · rotariano · rotata · rotativa · rotativista · rotativo · rotato · rotatore · rotatoria · rotatorio · rotazionale · roteamento

ROTAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるrotazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ROTAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rotazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rotazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROTAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrotazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rotazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

回转
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rotación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rotation
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रोटेशन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تناوب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вращение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rotação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rotation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

putaran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rotation
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

回転
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

회전
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rotasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

luân chuyển
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுழற்சி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रोटेशन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rotasyon
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rotazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rotacja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

обертання
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rotație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περιστροφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rotasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vridning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rotasjon
5百万人のスピーカー

rotazioneの使用傾向

傾向

用語«ROTAZIONE»の使用傾向

rotazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rotazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ROTAZIONE»の引用

rotazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Tom Robbins
La follia umana non impedisce la rotazione delle stelle.
2
Herbert Macgolfin Shelton
La guarigione è un processo biologico, non un'arte. E' dovuta in gran parte alle funzioni proprie dell'organismo vivente come respirazione, digestione, circolazione, escrezione, proliferazione cellulare, o attività nervosa. Si tratta di un processo incessante, costante, come la rotazione della terra sul suo asse.
3
Franklin P. Jones
L'amore non fa ruotare il mondo, ma rende la rotazione piacevole.

«ROTAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrotazioneの使いかたを見つけましょう。rotazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analisi matematica
LUNGHEZZA DELL'ARCO DI UNA CURVA PIANA, VOLUME E AREA DI SOLIDI DI ROTAZIONE descrive una curva detta cicloide (— > fig. 7 Calcolo di volumi tramite sezioni p. 8 1 ) la cui equazione parametrica è: x = r(t - sint), y = r(\ - cost).
‎2001
2
Della legge di universale rotazione e della unità nel ...
Essi sono cosi esatti, e così conformi ai calcoli e alle osservazioni dell'astronomia moderna, che ormai non è più permesso di dubitare della verità della legge di universale rotazione. ' In questo quadro delle massime velocità di rotazione ...
Luigi BARBÈRA, 1867
3
Nuove esperienze elettromagnetiche e teoria fisica del ...
I risultati poi che servono d' appoggio a questa deduzione consistono principalmente in ciò che gli aghi orizzontali concepiscono facilmente il movimento di rotazione sopra i dischi di ferro dolce, e non lo concepiscono punto sull' acciaio (8).
Leopoldo Nobili, Vincenzo Antinori, 1832
4
Sulla legge di universale rotazione per Luigi Barbera ...
A pagina 11 il detto Scrittore introduce una quantità G, per cui moltiplicando 1', tempo della rotazione dell'Astro centrale, ha costituito nel prodotto 67' il tempo di una completa rivoluzione traslativa del pianeta secondario, cui si riferisce il noto  ...
Giovanni Antonelli, 1867
5
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Selezionare oggetti: J Al prompt successivo, AutoCAD visualizza diverse opzioni per selezionare l'asse di rotazione. Specificare primo punto sull'asse o definire l' asse per [Oggetto/Prec/ ««Vista/ asse -X/ asse -Y/ asse -Z/2punti] : Le diverse ...
Sham Tickoo, 2001
6
Applicazioni introduttive alla teoria delle strutture
Con riferimento ad una qualsiasi coppia di tronchi, si ricorda che: iv) un centro relativo di rotazione proprio consente un moto rigido rotatorio di tipo relativo tra i due tronchi intorno ad esso, v) un centro relativo di rotazione improprio secondo  ...
Ottavia Corbi, Eugenio Liccardo, 2006
7
Come si osserva il Sole: Metodi e tecniche per l'astronomo ...
A volte, una regione attiva può durare per più rotazioni solari; in questo caso alla regione viene assegnato un diverso numero AR per ogni rotazione. Per conoscere il numero assegnato a ogni regione attiva, si possono utilizzare le risorse ...
Jamey L. Jenkins, 2010
8
Biomeccanica della danza e della ginnastica ritmica
Un ballerino esegue qualsiasi tour rispetto ad un asse, chiamato asse di rotazione. Nei tours a terra sul posto correttamente eseguiti questo è l'asse verticale passante per il CM del ballerino e ovviamente per la base di rotazione ( vedi ad ...
Vincenzo Palmisciano, 1990
9
Algoritmi e strutture dati in Java
Figura 11.26 Una rotazione verso sinistra attorno all'elemento 50; l'altezza dell' albero è rimasta uguale a 3 anche dopo la rotazione. Figura 11.27 Una rotazione verso destra attorno all'elemento 90; l'altezza dell'albero si riduce, passando da ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
10
Premiere Pro 2.0 per Windows
La rotazione è espressa mediante un valore assoluto, non relativo. Potete pensare a esso come a una coordinata. La rotazione predefinita di ogni clip è pari a 0: impostando questo valore riportate sempre la clip alla rotazione originaria.
Antony Bolante, 2007

用語«ROTAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tuffi, Mondiali Kazan 2015: Cagnotto-Dallapè non ingranano, quinte …
Ci si gioca tutto nella rotazione conclusiva, ma serve davvero un miracolo. Che non si concretizza: doppio e mezzo ritornato da 71.10, miglior ... «OA Sport, 7月 15»
2
Mondiali Kazan 2015: pronostici ribaltati
Oltre quota 72 sia con il triplo e mezzo avanti che con il triplo e mezzo ritornato e, prima dell'ultima rotazione, c'è un insperato secondo posto ... «OA Sport, 7月 15»
3
Personale, ecco la rivoluzione di Ruvolo a Caltanissetta
Si partirà con la rotazione del personale con la qualifica di uscieri e commessi fino agli altri gradi della burocrazia; un processo che comunque ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
4
Barletta: «Ecco cosa fa Barsa per la pulizia delle Litoranee»
... frequenza giornaliera, così come la pulizia ordinaria meccanizzata, garantendo un'adeguata rotazione delle attività di setaccio degli arenili. «BarlettaLive.it, 7月 15»
5
Madonna, da oggi in rotazione radiofonica "Hold tight", il nuovo …
In rotazione radiofonica da oggi il nuovo singolo di Madonna, “Hold tight”: in tutte le radio sarà possibile ascoltare il terzo singolo estratto da ... «Haly, 7月 15»
6
Centri impiego, nuovi fondi
Per realizzare questo piano di rafforzamento nel 2015-2016, a valere sul Fondo di rotazione del ministero del Lavoro (articolo 9, Dl 148/1993), ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Scuole superiori, ecco la rotazione dei presidi nell'Agrigentino
In vigore il trasferimento che rientra nella mobilità dei dirigenti scolastici operata dalla direzione regionale dell'Istruzione. Disposti pure rientri in ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
8
Heroes of The Storm: Rotazione eroi ed offerta settimanale
Come di consueto, vi riportiamo la rotazione degli eroi gratuita e le ... Le offerte scadranno al fine di martedi 28 luglio, mentre la rotazione finirà ... «Gamempire, 7月 15»
9
Il dopo inchiesta: in Comune via alla rotazione dei dirigenti
«Il provvedimento - rileva l'avvocato - segue la rotazione di dirigenti attuata nelle scorse settimane, dettata dall'esigenza di una migliore di ... «Il Messaggero, 7月 15»
10
Lascia cadere il pallone nel vuoto : l'effetto Magnus sbalordisce tutti …
Esempi tipici di tale effetto sono dati dai colpi in topspin nel tennis, la rotazione del pallino, che ne modifica la traiettoria, causata dall'Hop-Up ... «InMeteo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rotazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rotazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA