アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roteggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROTEGGIOの発音

ro · teg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTEGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROTEGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«roteggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのroteggioの定義

辞書内の回転の定義は車輪付きの車両である。 回転も回転しています。

La definizione di roteggio nel dizionario è andirivieni di veicoli a ruote. Roteggio è anche rotismo.


イタリア語辞典で«roteggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTEGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

ROTEGGIOのように始まるイタリア語の単語

rotato
rotatore
rotatoria
rotatorio
rotazionale
rotazione
roteamento
roteare
roteazione
roteggiare
rotella
rotellista
rotello
Rotiferi
rotino
rotismo
roto
rotocalchistico
rotocalco
rotocalcografia

ROTEGGIOのように終わるイタリア語の単語

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

イタリア語の同義語辞典にあるroteggioの類義語と反意語

同義語

«roteggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTEGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roteggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのroteggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«roteggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

roteggio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

roteggio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

roteggio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

roteggio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

roteggio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

roteggio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

roteggio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

roteggio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

roteggio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

roteggio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

roteggio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

roteggio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

roteggio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

roteggio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

roteggio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

roteggio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

roteggio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

roteggio
70百万人のスピーカー

イタリア語

roteggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

roteggio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

roteggio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

roteggio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

roteggio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

roteggio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

roteggio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

roteggio
5百万人のスピーカー

roteggioの使用傾向

傾向

用語«ROTEGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«roteggio»の使用頻度を示しています。
roteggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roteggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTEGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«roteggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«roteggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、roteggioに関するニュースでの使用例

例え

«ROTEGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からroteggioの使いかたを見つけましょう。roteggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
La prima è data dalla ^articolar forma dello strumento, la ae- conda rilevasi dal conoscere, per via del roteggio, il numero de' gi- ri che compie il volante in un dato tempo. Non ai trascura, in questa teoria del sig. Venturoli di mettere a calcolo ...
Francesco Cardinali, 1824
2
*Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Un peso p fa ruotare il primo albero , il quale trasmette il movimento agli altri quattro di cui si compone il roteggio; esso peso deve essere regolato in modo da produrre nel pendolo conico una velocità conveniente, come si dirà appresso. ll ...
‎1872
3
Atti della Pontificia accademia delle scienze
reso aflàtto indipendente dal roteggio motore, se non forse in quello di Breguet di diflicile esecuzione. A raggiungere questo importantissimo scopo il P. Embriaco altro non impiega che una leva a quattro braccia convenientemente collocata ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1860
4
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Un peso p fa ruotare il primo albero , il quale trasmette il movimento agli altri quattro di cui si compone il roteggio; esso peso deve essere regolato in modo da produrre nel pendolo conico una velocità conveniente, come si dirà appresso. ll ...
‎1872
5
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
reso affatto indipendente dal roteggio motore, se non forse in quello di Bre- guet di difficile esecuzione. A raggiungere questo importantissimo scopo il P. Embriaco altro non impiega che una leva a quattro braccia convenientemente collocata ...
‎1860
6
Nuova Raccolta D'Autori Italiani
La prima è data dalla particolar forma dello strumento , la se, conda rilevasi dal conoscere, per via dei roteggio , il numero de' giti che compie il volante in un dato tempo. Non si trascura, in questa teoria del sig. Venturoli di mettere a calcolo ...
Che Trattano, 1824
7
Elementi di astronomia con le applicazioni alla geografia, ...
L' orologio e una macchina composta di un roteggio, il quale fa muovere tre indici , uno dei quali segna le ore, l' altro i minuti, il terzo i secondi di tem o. Il moto del roteggio è moderato_da un pendolo, dalla lunghezza del quale dipende la ...
‎1830
8
Elementi di astronomia: con le applicazioni alla geografia, ...
Noi supporremo per ora l'osservatore provveduto di un esaltissimo orologio a minuti secondi, di un quadrante diviso in gradi, minuti e secondi, e di uno stromento dei passaggi. L' orologio è una macchina composta di un roteggio , il quale fa ...
Giovanni Santini, 1830
9
Elementi di Astronomia con le applicazioni alla geografia ...
Noi supporremo per ora V osservatore provveduto di un esattissimo orologio a minuti secondi, di un quadrante diviso in gradi, minuti e secondi, e di uno stromento dei passaggi. U orologio è una macchina composta di un roteggio , il quale ...
Giovanni Santini, 1830
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
L' acqua urtando le palette mette in giro il volante, e mediante una vite perpetua infissa nell' albero, si da movimento a due ruote dentate, le quali, a similitudine del roteggio di un orologio, muovono due indici, che mostrano il numero delle ...
‎1824

参照
« EDUCALINGO. Roteggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/roteggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z