アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rugghiamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRUGGHIAMENTOの発音

rug · ghia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUGGHIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRUGGHIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rugghiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrugghiamentoの定義

辞書の汚れの定義は、しわの方法と作用です。 しわはまた、腹痛を引き起こす。

La definizione di rugghiamento nel dizionario è modo e azione del rugghiare. Rugghiamento è anche gorgoglio addominale.


イタリア語辞典で«rugghiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUGGHIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RUGGHIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

ruga
rugantinata
rugantino
rugare
rugato
rugbista
rugby
ruggente
rugghiare
rugghio
ruggine
rugginente
rugginire
rugginosità
rugginoso
ruggire
ruggito
rugiada
rugiadoso
rugliare

RUGGHIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるrugghiamentoの類義語と反意語

同義語

«rugghiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUGGHIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rugghiamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrugghiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rugghiamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rugghiamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rugghiamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rugghiamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rugghiamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rugghiamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rugghiamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rugghiamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rugghiamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rugghiamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rugghiamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rugghiamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rugghiamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rugghiamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rugghiamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rugghiamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rugghiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rugghiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rugghiamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

rugghiamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rugghiamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rugghiamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rugghiamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rugghiamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rugghiamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rugghiamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rugghiamento
5百万人のスピーカー

rugghiamentoの使用傾向

傾向

用語«RUGGHIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«rugghiamento»の使用頻度を示しています。
rugghiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rugghiamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rugghiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RUGGHIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrugghiamentoの使いかたを見つけましょう。rugghiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
rugisfton- tem exarat fenedus , Hor. H per iftrada , anticam. via . „ Reggere , ruggire, /Wmerejrug/r^Vopifc. Rugghiamento , il ruggiare , rugitus, Apul. fremitut , Cic. U per gorgogliamento di corpo , fremititi . Rugghiarne , rugieni , fremens .
‎1751
2
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
RUBRICA. 2, il, 9. Siccome di sopra si pruova sotto la rubrica di quelle cose, le quali si convengono alla pianta. RUCHETTA. 6, M. lit. Della ruehetta. RUGGHIAMENTO. ti, 15, “1. Non lascia digestire il cibo nello stomaco onde diventa cagione ...
‎1852
3
Voci, maniere di dire, e osservazioni di toscani scrittori e ...
... ma dal mezzo insino all' eflremità è rugoso di rughe longitudinali. . v i RUGOTTA'TO. Crespo per le molte rughe .i. Rugosm'. l RUGGHIAMENTO . Rugghio, Rugit'o ,e Rug. gita . LRugime. V. Rugito. . - RU'GGÌNE. LRohigo. Color di ruggine.
‎1769
4
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Rugghiamento, il rugghiare , rugitus, Apul. frtmtmsp Cic. J per gorgogliamento del corpo, fremitus. Rugghiante , che rugghia , rugieus, fremtns. Rugghiare, propriamente far la voce del leooe, rugiré, Vopifc. fremere, Plio. J fi dice anche de 'ein e ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
5
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
Rúggere , ruggire , У. Rugghiamento , il rugghiare , rugttus , Apul. fremitus , Cic. ^ per gorgoglia mentó di corpo. Rugghiante, rugient , frcmtnr. Rugghiiie , propiamente far la voce del leone , rugiré , Vopifc. fremere , Plin. 1J Si dice anche de' ...
‎1742
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Non lascia digeflire il cibo nello flomaeo , onde diuenta cagione di rugghiamento, e enfiamento . R v Gem AR E. Propriamente il mandar fuor la voce, che fa il lione. , o per same , o per ira , o per dolor di sebre . Latin. rugirr. Mor.S.Greg.
Accademia della Crusca, 1686
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
M. ^dldebr. p'.H.xai. Si "1 conolcerai per quefti fegni, cioè ec. rogghiamento di » entonta 1 , e tnmoutadeallarefta. O.5.1J. 14- Non lalcia digeftire il cibo nelloftomaco , onde diventa cagione di rugghiamento , ed enfiaroenro. RUGGHIANTE.
Accademia della Crusca, 1741
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Perfimilrl.Dant.l'-1r.z7. Rnggeran ì che tanto s'aspetta . Le popPe volgcra u" son le prore . But-'11:3 Ruggeran qucsti icercliisuperni, cio'egirando farannosi fatto rugiro. eromore strofinandoli lnfiemeec. _ RUGGHIAMENTO - [i "lulu-rl . Lara-431 :” ...
‎1741
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Si '1 conoicerai perquesti segni, cioè ec. rugghiamento di venroíi ra , e fomofitideilla test». O.j.it. 14. Non laícía digestire il cibo nello ftomaco , onde diventa cagione di ragghiamenro , ed enfiamento . RUGGHIANTE. Che rugghio . Lac. rugiem .
‎1741
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
П rugghiare-Lat. rugim. Qui per me- taf. e uale quel romor,che calor per uen tofi ta Л leu te nel ven- trea:uegl'intell¡ni. Maeitr- Aldobr . Si'i conofeerai per que- ftifegni ,cioé,ec rugghiamento di uentomá,efun rnofitá d'eílo montare alia teíta. Cr. 4 -i ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

参照
« EDUCALINGO. Rugghiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rugghiamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z