アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saggistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSAGGISTICOの発音

sag · gi · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAGGISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSAGGISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«saggistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsaggisticoの定義

辞書のエッセイの定義は、エッセイとエッセイ、すなわち19世紀イタリアのノンフィクション制作に関することです。

La definizione di saggistico nel dizionario è che concerne i saggi e la saggistica: la produzione saggistica dell'Ottocento italiano.


イタリア語辞典で«saggistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAGGISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

SAGGISTICOのように始まるイタリア語の単語

saggezza
saggiamente
saggiare
saggiarsi
saggiatore
saggiatura
saggiavino
saggina
sagginale
sagginare
sagginato
sagginella
saggio
saggiolo
saggista
saggistica
saggiuolo
sagina
sagina delle Alpi
sagina glabra

SAGGISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるsaggisticoの類義語と反意語

同義語

«saggistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAGGISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saggisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsaggisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«saggistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小品
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ensayístico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

essayistic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

essayistic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

essayistic
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

essayistic
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ensaística
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

essayistic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

essayistique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

essayistic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

essayistischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

essayistic
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

essayistic
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

essayistic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

essayistic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

essayistic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

essayistic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

essayist deneme
70百万人のスピーカー

イタリア語

saggistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eseistycznej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

essayistic
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eseistic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

essayistic
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

essayistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

essäist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

essayistisk
5百万人のスピーカー

saggisticoの使用傾向

傾向

用語«SAGGISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«saggistico»の使用頻度を示しています。
saggisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saggistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAGGISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saggistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saggistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、saggisticoに関するニュースでの使用例

例え

«SAGGISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsaggisticoの使いかたを見つけましょう。saggisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del traduttore: guida pratica con glossario
Si distinguono gli stili funzionali primari (letterario, colloquiale, scientifico, burocratico) e secondari (giornalistico, retorico, saggistico, divulgativo, religioso). Stile letterario: modalità espressiva basata sull'espressione di esperienze con un alto ...
Bruno Osimo, 2004
2
Nessuna isola è un'isola: quattro sguardi sulla letteratura ...
genere saggistico che ho praticato in maniera pressoché esclusiva nell'ultimo decennio. Come ha osservato Adorno, il saggio: si invera nel procedere [...]. I suoi concetti brillano nella luce di un terminus ad quem che gli rimane sconosciuto e ...
Carlo Ginzburg, 2002
3
Vite matematiche: Protagonisti del '900, da Hilbert a Wiles
L'archetipo ideale di questa nuova forma romanzesca – che sarà quella dell' Uomo senza qualità – è fornito dal pensiero saggistico: Lo scopo del pensiero scientifico è l'espressione e l'associazione univoca del fattuale. E quando esso lascia ...
C. Bartocci, R. Betti, A. Guerraggio, 2007
4
Militest. I test culturali e psicoattitudinali di ammissione ...
... in Germania. B. Sul. tema. del. fascismo. internazionale. 33 Il carattere del brano è: a. poetico. E]. saggistico. polemico. E). epistolare. B. narrativo. 34 Nel brano si sostiene che nel 1934 il regime. © ALPHA TEST 44 MILITEST.
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, Giovanni De Bernardi, 2013
5
La generatività del desiderio. Legami familiari e metodo clinico
Per chiarire il “citazionismo”3 di questo lavoro potremmo richiamare un riferimento letterario e pensare al ruolo del “copista come autore”, così come lo ritroviamo nel racconto saggistico Pierre Menard, autore del 'Chisciotte' di Borges4.
Nicolò Terminio, 2011
6
Edoardo e Rosolina o le conseguenze del 1861
La prima, il già citato Viaggio da Boccadifalco a Gaeta, racconta la spedizione di Garibaldi dal punto di vista dell'esercito borbonico, alternando memorie personali al taglio saggistico. Segue I Borboni di Napoli al cospetto di due secoli,  ...
Giuseppe Buttà, 2011
7
Principio metamorfosi: verso un'antropologia dell'artificiale
... non leggere semplicemente l'utopia come apertura di un orizzonte metastorico, considerandola invece come il corrispettivo proprio di un atteggiamento saggistico, di un'"esperienza intermedia" nella "regione dell'avventura". In che senso?
Ubaldo Fadini, 1999
8
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
testi che hanno fornito gli esempi SNpart del nostro corpus, cioè la narrativa di diversi stili (più o meno letterario e arcaizzante, più o meno saggistico, parti narrate e parti dialogiche, ecc.) e la stampa scritta. Sono stati considerati solo i SN con ...
Iørn Korzen, 1996
9
Tradurre saggistica. Traduttori, traduttologi ed esperti a ...
A livello teorico la natura del testo saggistico è da considerare affine a quella del testo letterario: nella misura in cui ne condivide il carattere polisemico di testo ' aperto', è espressione di un sapere sistematico individuale e soggettivo, con ...
Clara Montella, 2009
10
Shakespeare come vi piace: manuale di traduzione : Doglie ...
Vorrei quindi poter negoziare col lettore diverse ipotesi di lettura. Una lettura continua dalla prima all'ultima pagina, dove il mio chiacchiericcio saggistico – che spero riesca gradevole all'orecchio e utile a una migliore comprensione del teatro ...
Luca Fontana, 2009

用語«SAGGISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaggisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fondi/ Libri al Chiostro di San Domenico
... 20.30 e ad ingresso libero – con libri di diverso genere e la partecipazione di autori di rilievo del panorama letterario e saggistico nazionale, ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
2
Il voto della community
... zibaldone di aforismi e pensieri di Mucci (di suo pugno intitolato Mercato delle pulci), e una serie di scritti a carattere saggistico e letterario dal 1930 al 1963, ... «Wuz - Il libro nella rete, 7月 15»
3
Domani secondo appuntamento con “Vola alta parola”. Incontri …
Sul piano saggistico è autore e curatore di diversi articoli e libri, tra cui i Taccuini 1915-1921 di F.T. Marinetti (1987), Dai simbolisti al ... «Bologna 2000, 7月 15»
4
L'Unità vive W L'Unità
... piano piano ha costruito un successo personale, giornalistico e saggistico che è quello che conosciamo. Le parlo soprattutto delle new entry, ... «Lsdi - Libertà di Stampa, 6月 15»
5
Stefano Bartezzaghi al GQ FreakOut
L'ultimo si intitola M. Una metronovela (Einaudi, 2015) ed è un viaggio saggistico e letterario nella Metropolitana di Milano. Al momento non ... «GQ.com, 6月 15»
6
Terzo appuntamento per “Faust and friends”
In campo saggistico ha pubblicato numerosi volumi su tradizioni e culture popolari: ricordiamo Halloween (Einaudi 2006) e Tenebroso Natale ... «Estense.com, 6月 15»
7
Profondo Nero: Lucarelli smaschera i serial killer italiani
Lo scrittore, ormai celeberrimo nel panorama noir e in quello saggistico (sempre d'ispirazione criminale), passerà al setaccio i peggiori incubi ... «Sky.it, 6月 15»
8
Sciò business, Formigli e quel che l'Isis racconta del mondo …
E il contesto saggistico e riflessivo ha abbondantemente evitato il rischio di fare gli amici del giaguaro. Anzi, avrà provocato qualche sussulto di ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
9
Scritto da Donata Zocche
La sua produzione letteraria è vasta e copre l'ambito narrativo, poetico e saggistico. Con Il corridoio di legno (2012) è stato tra i finalisti del ... «EZ Rome - Roma quotidiana, 6月 15»
10
La metafisica del Male in “Io, Assassino” di Altarriba e Keko …
Altarriba attraverso i monologhi interiori del protagonista – flussi ordinati e “scolpiti” su carta, tanto da assumere un tono volutamente saggistico ... «Fumettologica, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saggistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/saggistico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z