アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mostacciolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOSTACCIOLOの発音

mo · stac · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSTACCIOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOSTACCIOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mostacciolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmostaccioloの定義

辞書のmostaccioloの定義は、必要とされるさまざまな成分で構成された甘いものです。

La definizione di mostacciolo nel dizionario è dolce composto da vari ingredienti impastati con mosto.


イタリア語辞典で«mostacciolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSTACCIOLOと韻を踏むイタリア語の単語


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

MOSTACCIOLOのように始まるイタリア語の単語

mostacchio
mostaccio
mostaccione
mostaio
mostarda
mostardiera
mostimetro
mosto
mostoso
mostra
mostra-mercato
mostrabile
mostramento
mostramercato
mostranza
mostrare
mostrare di essere
mostrarsi
mostrativo
mostrato

MOSTACCIOLOのように終わるイタリア語の単語

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

イタリア語の同義語辞典にあるmostaccioloの類義語と反意語

同義語

«mostacciolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSTACCIOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mostaccioloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmostaccioloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mostacciolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mostacciolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mostacciolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mostacciolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mostacciolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mostacciolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mostacciolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mostacciolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mostacciolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mostacciolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mostacciolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mostacciolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mostacciolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mostacciolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mostacciolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mostacciolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mostacciolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mostacciolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mostacciolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

mostacciolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mostacciolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mostacciolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mostacciolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mostacciolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mostacciolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mostacciolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mostacciolo
5百万人のスピーカー

mostaccioloの使用傾向

傾向

用語«MOSTACCIOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«mostacciolo»の使用頻度を示しています。
mostaccioloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mostacciolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSTACCIOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mostacciolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mostacciolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mostaccioloに関するニュースでの使用例

例え

«MOSTACCIOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmostaccioloの使いかたを見つけましょう。mostaccioloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adagi
Cicerone nelle Lettere ad Attico [5,20,4] scrive: «Bibulo cominciò a cercare la coroncina di alloro nel mostacciolo», cioè a cercar di ottenere una fama non illustre né magnifica da attività insignificanti. Il mostacciolo è una specie di focaccia, alla ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
2
Raccolta di ricette dolci
Torta. mostacciolo. Ingredienti 200 grfarina00 250 grzucchero 300/330 mllatte 100 grcacaoamaro Cannella q.b. 1 bustina lievito Scorza grattugiata 1arancia Procedimento Mescolate conuno sbattitore tutti gli ingredienti. Imburrate einfarinate ...
Milena Potenza, 2014
3
Natuzza Evolo. Il dolore e la parola
Che cosa era stato? Natuzza si era trasportata in bilocazione a Nicastro dove c' era una fiera. Una sua comare la vide per strada. Dice: "Natuzza, dato che non vuoi venire a casa per accettare nulla, magari ti dò questo mostacciolo".
Luigi M. Lombardi Satriani, 2006
4
Lo scalco alla moderna, overo L'arte di ben disporre li ...
Piglierai Tarantello a sofficienza , cotto, e dissalatp; lo pisterai nel Mortaío , con Limoneelli Canditi in .quella quantità che ti farà di bisogno, con polvere di Mostacciolo , Pepe , Cannella , e Garofili ;dapoi lo stem.prerai con Aceto odoroso , ...
Antonio Latini, Josè Maria Fonseca de Evora, Joannes Scribanus, 1694
5
Repertorio Del Dritto Patrio Toscano
Pan l Guanna-Cwnua Un uniforme dello stesso panno nostrale color bleu, fatto in forma di Giacchetta terminata a punta da tergo, con filetti arancione e mostacciolo dello stesso colore nella pistagna, e con bottoni bianchi di metallo, senza ...
‎1849
6
Cenni sulla riforma del sistema penitenziario in Toscana, ...
PER 1 GIARDA-CIURME Un uniforme dello stesso panno nostrale color bleu, fatto in forma di Giacchetta terminata a punta da tergo, con filetti arancione, e mostacciolo dello stesso colore nella pistagna, e con bottoni bianchi di metallo, senza ...
Carlo Peri, 1848
7
La cucina teorico-pratica, ovvero Il pranzo periodico di ...
c0prirai con un altro mostacciolo di eguale grandezza , al quale ci farai un buco nel mezzo con un piccolo taglia-pasta rotondo; intaCcherai un poco all' intorno questi mostaccioletti , li farai cuocere al forno nei ruoti, glassandoli di zucchero, ...
Ippolito Cavalcante, Gino Doria, 1844
8
Opere
Prendere un mostacciolo non è già un furto. Bis. Si principia con un mostacciolo, e si finisce con l'argento. Ma voi fate quello che credete. Io non vi accuso certamente. A rivederci. Lee. (mangiando) Si: è meglio chè ve n'andiate; altrimenti non ...
conte Giovanni Giraud, 1841
9
Regolamento organico per il corpo delle guardie in servizio ...
Un uniforme dello stesso panno nostrale color bleu, fatto in forma di Giacchetta terminata a punta da tergo, con filetti arancione, e mostacciolo dello stesso colore nella pistagna, e con bottoni bianchi di metallo, senza stemma (I per anni due.
Toscana, 1845
10
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... un Zaffiro bianco stimato scudj venticinque spett.e come sopra Una scadoletta rossa con dentro numero cinque Anelli cioè un cerchietto il giardino con pietre diverse legate a mostacciolo stimato scudj quindici spett.e come sopra, Un anello  ...
Eduard A. Safarik, 1996

用語«MOSTACCIOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmostaccioloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I 'mostaccioli' calabresi compiono 500 anni
Convegno su “Il mostacciolo di Soriano. Storia, cultura e tradizione”; mostra fotografica, esposizione e degustazione con la dimostrazione ... «Il Cirotano, 7月 15»
2
Ritratto con gelato,contest per l'estate
Infine per l'Abruzzo il Confetto di Sulmona, la Liquirizia di Atri, lo Zafferano aquilano, il Pecorino e Miele, il Bocconotto, l'Aurum, il Mostacciolo, ... «ANSA.it, 6月 15»
3
La buona cooperazione e le eccellenze produttive calabresi in …
E dopo tutte queste prelibatezze come non poter terminare con il dolce sapore di un mostacciolo, secolare dolce tipico calabrese, che la ... «Tiscali, 6月 15»
4
Celebrato il 2 Giugno. Pallanza in festa [Fotogallery]
... di Cavaliere dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana: Filippo Cigala Fulgosi, Stefano Calderoni, Marco Mostacciolo, Francesco Santin, ... «Verbanonews.it, 6月 15»
5
Confcooperative Calabria e Banche di Credito Cooperativo all …
E dopo tutte queste prelibatezze come non poter terminare con il dolce sapore di un mostacciolo, secolare dolce tipico calabrese, che la ... «Stretto web, 5月 15»
6
La "formosa" bontà della Pupazza Frascatana
La ricetta è simile a quella di un mostacciolo ottenuto con alcuni semplici ingredienti di base, sempre presenti, come farina, olio extravergine di ... «Turismo.it, 5月 15»
7
Come preparare i Mostaccioli Calabresi
Buongiorno amici, oggi voglio proporvi un dolce tipico della nostra zona, il Mostacciolo Calabrese. Ingredienti: 1,5 kg di miele, 1,5 kg di farina, ... «Amantea online, 12月 14»
8
Randazzo, sagra del “Tirrimulliru” o della discordia?
Nel resto d'Italia un dolce assimilabile al nostro “Tirrimulliru” è il mostacciolo che si discosta però per l'impiego dello zucchero, dei fichi secchi ... «Gazzettinonline, 12月 14»
9
Greccio e Canino celebrano l'oro verde. Il "cibo degli dei" scalda …
... le visite guidate, il pizzicotto il mostacciolo e la bruschetta più grandi del mondo realizzati ovviamente con il prodotto di punta della zona. «Affaritaliani.it, 12月 14»
10
Panettoni, al Gambrinus di Napoli la 'dolce allenza' con Pansa e Pepe
"Ognuno ha una sua individualita' cosi' il mostacciolo ripieno con canditi rum e ricoperto cioccolato" spiega. Alfonso Pepe fresco del premio Re ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mostacciolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mostacciolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z