アプリをダウンロードする
educalingo
salsezza

"salsezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSALSEZZAの発音

sal · sez · za


SALSEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALSEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsalsezzaの定義

辞書の酒の定義は塩の知識です:s。 海水の


SALSEZZAと韻を踏むイタリア語の単語

altezza · bassezza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · crassezza · grandezza · grassezza · grossezza · larghezza · lassezza · lunghezza · mezza · rossezza · scarsezza · sicurezza · spessezza · tersezza

SALSEZZAのように始まるイタリア語の単語

salsa · salsamentario · salsamenteria · salsamento · salsapariglia · salsapariglia nostrana · salsato · salsedine · salsedinoso · salsefica · salsiccia · salsicciaio · salsiccione · salsicciotto · salsicciottoLETTERA X · salsiera · salsina · salso · salsobromoiodico · salsoiodico

SALSEZZAのように終わるイタリア語の単語

adeguatezza · all´altezza · brillantezza · compattezza · correttezza · debolezza · dolcezza · esattezza · fortezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · ricchezza · riservatezza · saggezza · salvezza · tristezza

イタリア語の同義語辞典にあるsalsezzaの類義語と反意語

同義語

«salsezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALSEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salsezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalsezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salsezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

salsezza
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salsezza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

salsezza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

salsezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

salsezza
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

salsezza
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salsezza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

salsezza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

salsezza
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

salsezza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

salsezza
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

salsezza
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

salsezza
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salsezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

salsezza
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

salsezza
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

salsezza
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

salsezza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

salsezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

salsezza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

salsezza
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salsezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

salsezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

salsezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

salsezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

salsezza
5百万人のスピーカー

salsezzaの使用傾向

傾向

用語«SALSEZZA»の使用傾向

salsezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salsezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、salsezzaに関するニュースでの使用例

例え

«SALSEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalsezzaの使いかたを見つけましょう。salsezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Specie di piccoli vulcani , i quali non vomitano se non fango, o fanghiglia , e gas idrogeno. SALSÈDINE. .. /. Salsezza. ... SALSEZZA. *. /. Qualità di nò eh' è salso. SALSÌCCIA. /. f' Carne minutissimamente battuta , « messa con sale, e altri ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Salsezza, Salsedine. — Salso, ch'ha sale insè; salato, condito di sale. Acqua salsa del mare; salata, dalla salamoia. Salso diciamo degli umori del corpo: salato, d'uomo pungente. E salso ancora : ma salso è meno, e vale più piccante che ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
T. bol. Pianta americana, a cui radice è usata come medicamento sudorffero. SALSARÈLLA. dim. di Salsa. SALSÈDINE. 3. f. Salsezza. SALSETTA. mm. di Salsa. SALSETTINA. vezzegg. di Salsetta. SALSETTO. dim. di Salso: Alquanto salse.
‎1855
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Salsezza. Lal. salsedo. Grec. ai).uuek~ Lib. cur. malati. Per temperare la salsedme del sangue- Volg. Mes. Il siero lava o mondifica per la sua nitrosità e salsedine. Gal. Sisl. 415. Acqua della medesima sorte, che era la.prima, della medesima ...
‎1829
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ridurre in sale Salina, sale assolutamente Salino, di sale, che ha del sale Salmastro, che tiene del salso Salsedine, salsezza Satsetto, rimi, di salso, alquanto salso Salsezza, qualità di ciò ch' è salso Salso, sust., salsezza, salsedine Salso, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario della linqua italiana--
SALSEZZA, f. f. Qualità di ciò eh' è salso. SALSICCIA, s. f. Carne di majale minutissimamente battuta, e messa, con salee altri ingrediènti, nelle budèlla minute del pòrco. I Far salsiccia di checchessia, si dice del Ridurlo in minutissimi pèzzi.
Pietro Fanfani, 1855
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... carne secca: add., salse Saieggiare, asperger di sale Saliare , agg. di conviti e vivande, vale lauto, perché i salii sacerdoti di Marte iautamente mangiavano Salmastro, che tiene del salse Salsedine, salsezza Saisetto, dim. di salse , alquanto ...
‎1855
8
Historia naturale...nella quale si tratta della diversa ...
Al' che si vede ', .che egli voglia la salsezza del mare *prouesi ìnir da mescolanza 3 &cche-l': humor pigli detta mescolanza dalla terra , come auuiene nel lilliuio, nell' vrina , e nel sudore , che tut'ti in modo simile si raccol ono , e portano seco ...
Ferrante Imperato, La Nou, 1672
9
Dissertazioni e lezioni di sacra scrittura pubblicate da ...
Nollet (5) , come da' tempi della creazione in qua non si sieno tutte le saline miniere disciolte , e come nesegua una sempre costante e sempre uguale salsezza nelmare , quale anche per testimonianza del Sig. di Busson (6) s' osserva. Quindi ...
Alfonso Niccolai, 1781
10
Historia naturale ... nella quale ... si tratta della ...
così èverisìmile, chela più pura, e sottil par-r_ -- te del hitume purgata dalla salsezza del mare ne diuenga bianca. FZffÉZÎÌ-Î ilche anco diciamo auucnir nel Succino, che è spezie_ di Bitumc afldflzflmmÎ denso, se lungo tempo diinorinel mare, ...
Ferrante Imperato, 1672
参照
« EDUCALINGO. Salsezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salsezza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA