アプリをダウンロードする
educalingo
scamonio

"scamonio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCAMONIOの発音

sca · mo · nio


SCAMONIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCAMONIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのscamonioの定義

辞書のscamoniumの定義はscamoneaです。


SCAMONIOと韻を踏むイタリア語の単語

ammonio · antimonio · armonio · contrarre matrimonio · demonio · dimonio · egemonio · emonio · limonio · matrimonio · mercimonio · pandemonio · patrimonio · pinzimonio · promettere in matrimonio · stramonio · testimonio · unire in matrimonio · unirsi in matrimonio · vadimonio

SCAMONIOのように始まるイタリア語の単語

scambista · scamerare · scamiciamento · scamiciare · scamiciata · scamiciato · scammonea · scamone · scamonea · scamorza · scamosceria · scamosciare · scamosciato · scamosciatore · scamosciatura · scamoscio · scamozza · scamozzare · scamozzatura · scamozzolo

SCAMONIOのように終わるイタリア語の単語

Sempronio · aonio · ausonio · calcedonio · carbonio · cidonio · comprendonio · conio · favonio · idrato di carbonio · ionio · marcantonio · meconio · nonio · plutonio · polonio · sempronio · sonio · stonio · zirconio

イタリア語の同義語辞典にあるscamonioの類義語と反意語

同義語

«scamonio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCAMONIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scamonioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscamonioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scamonio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

scamonio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scamonio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

scamonio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scamonio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scamonio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scamonio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scamonio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scamonio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

scamonio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

scamonio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scamonio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

scamonio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scamonio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scamonio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scamonio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

scamonio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scamonio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scamonio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scamonio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scamonio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scamonio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scamonio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scamonio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scamonio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scamonio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scamonio
5百万人のスピーカー

scamonioの使用傾向

傾向

用語«SCAMONIO»の使用傾向

scamonioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scamonio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scamonioに関するニュースでの使用例

例え

«SCAMONIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscamonioの使いかたを見つけましょう。scamonioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petitorio napolitano spiegato, et illustrato dal dottor ...
_Con la preparatione poi dello Scamonio, fatta dentro la cauíta' del. Cotogno , si fa al contrario modo di- quello dell'Elleboro, perche entra quì vn'altro modo di prepazrare con intentione di reprimere, 8t íngrossare le parti sottili, 8t acute dello  ...
Carlo Pignataro, Giuseppe Donzelli, 1663
2
Auertimenti nelle compositioni de' medicamenti per vso della ...
135 . pasta delle pillole,e dopò p vna tela rara si passanoáo ho sem— pre osseru ato e letto , che'l scamonio con—emo si debba“sottil— mente pestare . perche lacorrettione'gl'ha tolta ogni malitía . prima li debbon pestare gl`altri ingredientí,e  ...
Georg Melich, Orazio Guarguante, 1596
3
La coltivazione di Luigi Alamanni, e Le api di Giovanni ...
Que/lo con chiari segni ti fia noto, Maffimamente in su'l fiorir dell'olmo, 0 del verde titimalo, che sol-ve I corpi lor, (a) come scamonio i msiri. llar le *vedi impallidiisi i” 'volta', E farsi eflenuate , orride e secche, 845 Simili a scorze, e spoglie di ...
Luigi Alamanni, Roberto Titi, Giovanni Maria Mazzuchelli, 1745
4
L'Arte di Ricettare
SCAMGNIO, Scamonium. ( Conoolvulus team. mon. Linn._) E'oflicinale il succo ispissito. Lo scamonio, che si chiama anche diagridio, contiene molte particelle resinose, e ne ha ben poche di acquose. La miglior maniera di darlo è in pillole.
Bartolommeo Tromsdorff, 1803
5
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
... 8c lo n'hò fatto l'esperienza di farlo bollire nell'Elettuario Rosato, dove anco lo stesso Mesue ordina,che lo Scammonio si faccia cuocere , ne sono incorso nel difetto di farlo ingrumire i perche meschio lo Scamonio con l' infusione , mentr'è ...
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704
6
Raccolta di poemetti didascalici originali o tradotti
Ma senell' Api tue venisse peste, i Poichè 'così nei pargoletti colpi, Come nei jnostri, son diversi umori; Questo con chiari segni ti fil noto, Massimamcnte in su 'l fiorir dell' olmo, O del verde titimalo, che solveI corpi lor, (i) come scamonio i nostri.
‎1821
7
Teatro de gl'inuentori di tutte le cose. Del dottor fisico ...
Ιο scamonio , ö( il reubarbaro . -. da proprieta loro molto giouano , però si scriueua dall'innominato autore. che lo aloe epatica 'con lo, Euforbio 8t col nitro ann. 3 ii). * La midolla della coloquintida con lo scamonio,&~ il dello an. z ij.la scorza ...
Vincenzo Bruno, 1603
8
Teatro farmaceutico, dogmatico, e spagirico del dottore ...
Nicolóordina , che lo Scamonio di quefte Filióle fi debba difloluere cö fugo di Finocc hio , e poi colarlo per panno-e la colatura lerue à formare eile Pillole : Quandolobcamouio faràper- fetto bailara poluerizzarlo séplicemen- te,& vnirlo alie ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1675
9
L'Arte di recettare secondo le regole della chimica ...
Lo scamonio , che si chiama anche diagridio, contiene molte particelle resinose, e ne ha ben poche di acquose . La miglior maniera «li darlo è in pillole. Si dà anche in polvere triturato con delle mandorle come la_res;na di scialappa.
Jean Bartholomé Tromsdorff, 1803
10
Teatro de gl'inventori di tvtte le cose
Fumaria non si pigliassc eccetto due onze, & del Scamonio 1 2.acini. Fumaria . Diofc volse, che se ne defle quattro oboli , & nel tempo nostro nell' íta Scamonio. lie se n' è dato vn scrupulo incegro, senza noia. Dice il Manardo nell'epistola ...
Vincenzo Bruno (of Melfi.), 1603
参照
« EDUCALINGO. Scamonio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scamonio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA