アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scaricamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCARICAMENTOの発音

sca · ri · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARICAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCARICAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scaricamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダウンロード

Scaricamento

コンピュータサイエンスでダウンロードすると、テレマティックネットワークからファイルを受信またはダウンロードし、コンピュータのハードディスクや他のユーザーのデバイスにファイルを転送する動作を示します。 ほとんどの場合、ファイルをダウンロードすることは要求の結果であり、システムのユーザーにとってはそれほど透過的ではありません。 逆の動作をローディングと呼びます。 Lo scaricamento, in informatica, indica l'azione di ricevere o prelevare da una rete telematica un file, trasferendolo sul disco rigido del computer o su altra periferica dell'utente. Nella maggior parte dei casi lo scaricamento di un file è la conseguenza di una richiesta, più o meno trasparente all'utente del sistema. L'azione inversa è invece detta caricamento.

イタリア語辞典でのscaricamentoの定義

辞書のダウンロードの最初の定義は、ダウンロードのアクションと結果です。 放電:s。 商品の 秒。 雨水の 荷降ろしの別の定義は、料金の枯渇です。 クロック; s。 春の 荷降ろしは、爆薬の爆発または爆発でもあります。 ライフルの 彼はsの間に自分自身を傷つけた。 武器。

La prima definizione di scaricamento nel dizionario è azione e risultato dello scaricare; scarico: s. delle merci; s. delle acque piovane. Altra definizione di scaricamento è esaurimento della carica: lo s. dell'orologio; lo s. della molla. Scaricamento è anche esplosione o estrazione della carica di un'arma da fuoco: un fatale urto produsse lo s. del fucile; si ferì durante lo s. dell'arma.

イタリア語辞典で«scaricamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCARICAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCARICAMENTOのように始まるイタリア語の単語

scarica
scaricabarili
scaricalasino
scaricare
scaricare di
scaricarsi
scaricato
scaricatoio
scaricatore
scaricatura
scaricazione
scarichi
scarico
scarificare
scarificatore
scarificatura
scarificazione
scariola
scariolare
scarione

SCARICAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるscaricamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCARICAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scaricamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scaricamentoのイタリア語での同義語

«scaricamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCARICAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scaricamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscaricamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scaricamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

下载
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

descargar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

download
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डाउनलोड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحميل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скачать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

baixar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডাউনলোড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

télécharger
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

muat turun
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Download
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダウンロード
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다운로드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

download
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tải về
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதிவிறக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डाउनलोड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

indir
70百万人のスピーカー

イタリア語

scaricamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pobieranie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скачати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

descărcare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατεβάσετε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aflaai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nedladdning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nedlasting
5百万人のスピーカー

scaricamentoの使用傾向

傾向

用語«SCARICAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«scaricamento»の使用頻度を示しています。
scaricamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scaricamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCARICAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scaricamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scaricamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scaricamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SCARICAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscaricamentoの使いかたを見つけましょう。scaricamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
8 testè citato, non è che nel caso di sequestro anche a bordo del naviglio. e prima di portar via le balle, casse e botti che contengono gli oggetti sequestrati, quando lo scaricamento non avrà potuto esser fatto successivamente, che i suggelli ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
che se avessero scaricato a Bordò :' ma a Bordò le spese di scaricamento essendo portate in conto ai mercatanti caricatori oltre il cinque per cento del nolo, è da ciò che nasceva la dit'licoltà, atteso che si poteva considerare questo cinque per ...
‎1834
3
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
Fornitura di software e relativo aggiornamento (punto 2 dell'Allegato L) • accesso o scaricamento di software, tra cui programmi di aggiudicazione/contabilità, software antivirus e loro aggiornamenti; • bannerblocker, ossia software per ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
4
L'IVA nell'e-commerce e la fatturazione elettronica
Punto 2 dell'allegato L della direttiva 77/388/CEE a) Accesso o scaricamento di software, tra cui programmi di aggiudicazione/contabilità, software antivirus e loro aggiornamenti b) Bannerblocker, ossia software per bloccare la comparsa di  ...
Benedetto Santacroce, Simona Ficola, 2010
5
IVA 2007. Con CD-ROM
Punto 3 dell'allegato L della direttiva 77/ 388/CEE a) Accesso o scaricamento di temi dell'interfaccia grafica b) Accesso o scaricamento di fotografie e immagini o salvaschermi c) Contenuto digitalizzato di libri e altre pubblicazioni elettroniche ...
Francesco Scopacasa, 1998
6
Il diritto marittimo della Germania settentrionale comparato ...
deve anche sopportare le spese del caricamento e dello scaricamento e pagare il compenso di stallia (art. 573) per il tempo occorrente a fare lo scaricamento colla maggior possibile sollecitudine, ove esso non possa effettuarsi nel periodo  ...
G. B. Ridolfi, 1871
7
Prontuario pel servizio disciplinare, tecnico ed ...
(3) Ordini di caricamento 'e di scaricamento. 5 917. Il Relatore, esaminate le richieste definitive, se le trova coerenti agli ordini preventivi, od agli altri documenti da cui furono originati, nè ha da farvi osservazione, le presenta al Presidente, ...
Giuseppe maggiore d'artiglieria Molinari (maggiore d'artiglieria), 1869
8
Le leggi civili, le leggi della procedura ne' giudizj civili ...
La descrizione delle perdite e de' danni debbe esser fatta nel luogo dello scaricamento del bastimento , a richiesta del capitano e per mezzo de' periti. Pc. 396 s. - E. 105. 404 s. I periti debbono essere nominati dal tribunale di commercio , se ...
‎1857
9
Dizionario analitico di diritto e di economia industriale e ...
Spirato il tempo dello scaricamento convenuto nella carta partita 0 fissata dalla legge, il noleggiante od il capitano ha diritto di esigere dal noleggiatore o dal consegnatario lo scaricamento della nave ed il pagamento del nolo e dell'avaria.
Angelo Melano di Portula, 1843
10
Seminari di Zollikon: protocolli seminariali, colloqui, lettere
Consideriamo ora il fenomeno dello scaricamento. Sappiamo che uno scaricamento può essere o diventare un caricamento (il reduce, il superamento di un esame, etc.). Siamo sempre, in qualche modo, sollecitati, pretesi [ angesprochen].
Martin Heidegger, Medard Boss, Eugenio Mazzarella, 2000

用語«SCARICAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscaricamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tipi di connessione Internet | guida completa - Parte 1
... telefonino - Corriere della Sera : I continui collegamenti, siano essi tramite wi-fi o connessione dati, causano inevitabilmente uno scaricamento rapido batteria. «Zazoom Blog, 7月 15»
2
Dallo smartphone alla cover, le notizie passano dal retro del telefonino
I continui collegamenti, siano essi tramite wi-fi o connessione dati, causano inevitabilmente uno scaricamento rapido della batteria. «Corriere della Sera, 7月 15»
3
La rassegna stampa di SPIN (22-07-2015)
Anche a seguito dello 'scaricamento', per certi versi clamoroso, del prefetto di Treviso, la rivolta dei prefetti. Repubblica scrive: “Basta insulti, ... «A Voce Alta, 7月 15»
4
Lo stato del digitale in Italia. Poca crescita ma grandi potenzialità
Il tema della banda larga si intreccia, inevitabilmente con quello della velocità di scaricamento medio che, in media, è di 20 Mb/secondo, ... «Europinione.it, 7月 15»
5
Instagram, presto anche in Italia le pubblicità
... di raccontare un brand, ma anche di portare gli utenti direttamente alla fase d'acquisto di un prodotto oppure allo scaricamento di una app. «La Stampa, 7月 15»
6
L'Italia vicina al 50% di ricette digitali
A Milano la banda larga mostra medie di 21,4 mb in download (scaricamento) e 5,6 in upload (invio dati), a Firenze 9,8 e 1,3 mb, a Bari 11,6 e ... «HealthDesk, 7月 15»
7
Come disabilitare laudio inopportuno su Chrome, Safari, Firefox e …
Una volta completato lo scaricamento e l'installazione, sul browser viene mostrata la nuova icona di AdBlock (in alto a destra su Firefox e ... «PianetaCellulare.it, 7月 15»
8
iClever Tastiera Wireless Bluetooth Ultra Slim per Android, iOs e …
... periodo di inattività anche se l'interruttore è su on si attiva la modalità sleep che spegne la tastiera evitando lo scaricamento delle batterie. «Cellularizzati, 7月 15»
9
HTC One M8s in prova: quanto conviene rispetto a M8?
... neppure in casi di multitasking avanzato (navigazione GPS + scaricamento mappe da Internet + musica da Spotify, per esempio), ma non ci ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
10
Uso web: Italia sesta per gap generazionale
La velocità di scaricamento media pubblicizzata di queste connessioni è di 20 Mbit/secondo, quella effettiva, secondo le stime di alcuni ... «L'Opinione, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scaricamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scaricamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z