アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"snerbare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSNERBAREの発音

snerbare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSNERBAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«snerbare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsnerbareの定義

辞書内のsnerbareの最初の定義は、十分ではないホットなものです。 snerbareの別の定義は活力、活力、活力を取り除くために若返ることです:あまりにも遊んでいる人生は彼を助けました。 Snerbareはまた、神経エネルギーを失っています。 消耗して、疲れ、疲れ、怠惰、喜びに飽きる。

La prima definizione di snerbare nel dizionario è un caldo che snerva. Altra definizione di snerbare è svigorire, togliere nerbo, vivacità, vigore: una vita troppo oziosa lo ha snervato. Snerbare è anche perdere energia nervosa; estenuarsi, fiaccarsi: snervarsi nella fatica, nell'attesa, nell'ozio, nei piaceri.


イタリア語辞典で«snerbare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SNERBAREと韻を踏むイタリア語の単語


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
turbare
tur·ba·re

SNERBAREのように始まるイタリア語の単語

snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellezza
snellimento
snellire
snellirsi
snellità
snello
snervamento
snervante
snervare
snervarsi
snervatamente
snervatezza
snervato
snervatore
snervatrice

SNERBAREのように終わるイタリア語の単語

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sbirbare
sconturbare
smorbare
sturbare
trombare

イタリア語の同義語辞典にあるsnerbareの類義語と反意語

同義語

«snerbare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SNERBAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語snerbareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsnerbareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«snerbare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

snerbare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

snerbare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

snerbare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

snerbare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

snerbare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

snerbare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

snerbare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

snerbare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

snerbare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

snerbare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

snerbare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

snerbare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

snerbare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

snerbare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

snerbare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

snerbare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

snerbare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

snerbare
70百万人のスピーカー

イタリア語

snerbare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

snerbare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

snerbare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

snerbare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

snerbare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

snerbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

snerbare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

snerbare
5百万人のスピーカー

snerbareの使用傾向

傾向

用語«SNERBARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«snerbare»の使用頻度を示しています。
snerbareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«snerbare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、snerbareに関するニュースでの使用例

例え

«SNERBARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsnerbareの使いかたを見つけましょう。snerbareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SNERBARE. ,. } SNERVARE , ( tagliare, (- guastare i nervi ) to spoil or break the nerves. Snervare ( debilitare spossare ) to eneryate, to weaken , to en ceble. SNERBATELLO , SNERVATELLO , adj. ( dim. di snervato) sleader , lean , that has ...
‎1816
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Snervato Snervamento , disnervazione , indebolimento Snervare e Snerbare , tagliare e guastare i nervi ; e oltre al sentim. att. e neulr. . si u«a anche nel neutr. pnji.=Per metaf., vale debilitare, spossare Snervatezza, debolezza Sneriato, per ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario della lingua italiana
SNERBARE. V. SNERVARE. SNERBATELLO. V. SNERVATELLO. SNERBATO. V. SNERVATO. SNERVAMENTO. Diinervazione . indebolimento. SNERVARE , e SNERBARE. Tagliare , e guastare i nervi. E oltre al sentim. alt. e n. si usa anche ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SNERBARE. vedi Susanna. SNERBATELLO. vedi Suonvuàr.no. SNERBATO. vedi Suanvno. SNERVAMENTO. s. m. Disnervazione , Indebolimento. SNERVARE, e SNERBARE. o. alt. Tagliare, e Guastare i nervi. I e oltre al sentim. alt. e intr. si ...
‎1855
5
Su la ortografia italiana ragionamento di Giuseppe Nociti
Snervare dunque e Snerbare meritano vita entrambi , purché non ci cada dalla mente che Sner-vare significa propriamècte guastare inervi , e figuratamente spossare; mentre la seconda forma , cioè Snerbare , non significa mai altro che ...
Giuseppe Nociti, 1839
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Br. ^. 31. JE S. 14. /V/r. /i». 171. Dant. Inf. 8. .£ II. E 17. Maini. ». 64. g Per Galante > ed Attillato . D.;a. yffc. 142. SNERBARE, r. SNERVARE. SN E R CATELLO . V. S NCR VATE L- LO . SNERBATO, v. SNERVATO.. SNERVARE , e SNERBARE.
‎1739
7
Frasologia italiana
Fig. La sua favella mi snebbiò gli occhi. SNERVARE, SNERBARE (snervare, snerbare) trans. Tagliare e guastare i nervi. Non spero del mio affanno aver mai poca, In fin ch' io mi disosso e snervo e spolpo. Mstaf. Debilisare, spossare, privare.
Antonio Lissoni, 1839
8
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
J. lo snervare, debil it alio . SNERVARE , e snerbare , tagliar e gua- star i nervi , ñervos di scinder e , detrahere , frangere : ed oltre al sentim. att. e neut. si usa anché nel neut. pass, metaf. debilitare, □spossare , debilitare , enervare , frangere.
Giuseppe Pasini, 1830
9
Nouveau dictionnaire françois-italien
SNERVARE , e SNERBARE , v. a. Tagliare , e guatiate i nervi ; ed oltre al fentim. att. e n. fi ufa 'anche nel n. p. óttr , ou coaper lei nerfi . 5. Per meta/, v.le Debilitare, {poffare, privare, t.nervcr ; Upuiftr ; dtbìtiter ; alfoièlir ; abattri ; barafftr ; taf. Jer .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SNERVAMENTO, s. in. Red. Disnervazione , indebolimento . Maibliuemeut. SNERVARE , e SNERBARE , v. a. Tagliare , e guastare i nervi; ed _oltre al senso att. e n. si Usa anche nel n. p. 010) , on eonper le: nerf: . 9. Per metaf. vale debilitare, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

参照
« EDUCALINGO. Snerbare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/snerbare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z