アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schipetaro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCHIPETAROの発音

schi · pe · ta · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIPETAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCHIPETAROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«schipetaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのschipetaroの定義

辞書の中のシエペタロの定義はアルバニア出身です。 シエペタロは住民でもあり、アルバニア在住です。

La definizione di schipetaro nel dizionario è dell'albania. Schipetaro è anche abitante, nativo dell'Albania.


イタリア語辞典で«schipetaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHIPETAROと韻を踏むイタリア語の単語


bibitaro
bi·bi·ta·ro
borgataro
bor·ga·ta·ro
bottaro
bottaro
cantaro
can·ta·ro
cartaro
cartaro
cataro
ca·ta·ro
cravattaro
cra·vat·ta·ro
cremortartaro
cre·mor·tar·ta·ro
ettaro
et·ta·ro
gruppettaro
grup·pet·ta·ro
levatartaro
le·va·tar·ta·ro
marchettaro
mar·chet·ta·ro
mortaro
mortaro
notaro
notaro
pelotaro
pe·lo·ta·ro
rocchettaro
rocchettaro
rockettaro
roc·ket·ta·ro
taro
taro
tartaro
tar·ta·ro
tataro
tataro

SCHIPETAROのように始まるイタリア語の単語

schiodatura
schiomare
schioppare
schioppettare
schioppettata
schioppetteria
schioppettiere
schioppetto
schioppo
schiostrarsi
schiribilla
schiribilloso
schiribizzo
schiribizzoso
schisa
schisare
schisi
schisma
schismena
schiso

SCHIPETAROのように終わるイタリア語の単語

amaro
aro
bavaro
caciottaro
canzonettaro
caro
chiaro
claro
denaro
faro
figaro
insalataro
laro
naro
pallettaro
paro
raro
sciamitaro
solfataro
velettaro

イタリア語の同義語辞典にあるschipetaroの類義語と反意語

同義語

«schipetaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIPETAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schipetaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのschipetaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«schipetaro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

schipetaro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

schipetaro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

schipetaro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

schipetaro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

schipetaro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

schipetaro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

schipetaro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

schipetaro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

schipetaro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

schipetaro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schipetaro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

schipetaro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

schipetaro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

schipetaro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

schipetaro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

schipetaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

schipetaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

schipetaro
70百万人のスピーカー

イタリア語

schipetaro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

schipetaro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

schipetaro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

schipetaro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

schipetaro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

schipetaro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

schipetaro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

schipetaro
5百万人のスピーカー

schipetaroの使用傾向

傾向

用語«SCHIPETARO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«schipetaro»の使用頻度を示しています。
schipetaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schipetaro»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIPETARO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schipetaro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schipetaro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、schipetaroに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIPETARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からschipetaroの使いかたを見つけましょう。schipetaroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sugli avvenimenti preistorici
1, 91 ) sia che derivi dalla schipetaro ZGAUÎGXL, vetusto, o da ns'kapyo; sostituendo al g il a, da ralòg, nero. fosse, e o'tpyòg, bianco , azzurrastro, personifica le tenebre frammiste colla luce; nel.apyòg si chiama la cicogna perché ha le piume ...
Constantine Zabitzianos, 1872
2
Una piccola bestia ferita
Oppure Skip come cameriere, Skip come abbreviativo di skipper o anche di schipetaro.» «Perlamiseria, schipetaro cioè albanese, non ci avevamo pensato. Dovremmo assumerti come consulente. Però... ti pare possibile che una come Karin, ...
Margherita Oggero, 2004
3
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
Noi che abbiamo attentamente scorso più lessici valacchi possiamo accertare che non molte sono le parole che non abbiano l'etimo od il loro analogo nel latino, nel greco, nell'illirico, nel cesko, nello schipetaro, o nel tedesco, nel turco.
‎1854
4
I Documenti diplomatici italiani
... durante la guerra italo-greca è stato in ogni istante esemplare. Il popolo schipetaro, oltre a dare all'esercito combattente tutto il sostegno che gli venne richiesto, ha sopportato con perfetta disciplina e con una consapevole serenità i sacrifici ...
‎1988
5
I documenti diplomatici italiani: Serie. 8 gennaio 1861-20 ...
Rozzi, fieri, ma nobili, vivono nelle loro montagne, dalle quali portano il nome, perchè Albanese e Schipetaro non vuol dire che « Montagnaro ». Non v'è dubbio che l'Albania ha una storia propria e ben cruenta. Anch'essa ha avuto i suoi ...
Italy. Commissione per la pubblicazione dei documenti diplomatici, 1953
6
I documenti diplomatici italiani: 31 dicembre 1861 - 31 ...
Rozzi, fieri, ma nobili, vivono nelle loro montagne, dalle quali portano il nome, perchè Albanese e Schipetaro non vuol dire che c Montagnaro s. Non v'è dubbio che l'Albania ha una storia propria e ben cruenta. Anch'essa ha avuto i suoi ...
Italy. Commissione per la pubblicazione dei documenti diplomatici, 1953
7
Le maschere e gli specchi. Identità e differenze tra ...
... come quella ebraica, i cui membri erano nel passato segregati in ghetti, o venivano comunque bollate, stigmatizzate, marginalizzate e isolate, oppure come le minoranze linguistiche tra gli italiani per i parlanti grecanico o schipetaro nel Sud ...
Carlo Pancera, 2011
8
Osservatorio letterario
Il fatto è che ogniqualvolta un balordo schipetaro (oppure un disertore fanariota) riesce a farsi strada a Istanbul, arrampicandosi come si dice sull'albero dei cetrioli, subito si mette in testa che proprio a lui è riserbato il compito di mettere ordine ...
Melinda tamas, 2013
9
Disonora il padre
«Il popolo schipetaro» come lo chiamavanogli inviati al seguito delle truppe, ci aveva accolti condelirio,eil re con la sua sposa, una contessina ungherese, era scappato a Parigi. Ogni tanto unsovrano, primail Negus,poiZogu, fuggiva ...
Enzo Biagi, 2010
10
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
... ove si può pensare al nome di persona "Varibobù" 'cuocifave' che ricorda da vicino il cognome del massimo poeta arbé- resh calabrese e cioè Giulio Varibob( b)a (l'onomastica slava non manca allo schipetaro); Toplitza e Ntomplitsa (Epiro)  ...
Giovan Battista Pellegrini, 1990

用語«SCHIPETARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschipetaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vere Italiane, Albania ambasciatrice dei vini tricolore sui mercati …
... commerciale e ricettiva albanese, è un brand giocato anche sul dizionario schipetaro: Verë infatti indica il Vino. Come spiega Arrigo Moretti, ... «TargatoCn.it, 4月 15»
2
Scoperte in Albania oltre 500 piantagioni di Cannabis
... albanese, che definisce le linee giuda dell'attività di aereo sorveglianza della Guardia di Finanza sulle aree interne del territorio schipetaro”. «Online-News, 8月 13»
3
La besa nel Kanun di Lekë Dukagjini
... che ne conferma non solo l'esistenza – perlomeno a partire dal medioevo – ma anche la rigorosa osservanza da parte del popolo schipetaro ... «Paperblog, 6月 11»
4
Albania, Berisha e Rama sono due facce dello stesso "stato fallito"
Anche l'Albania in questi giorni è scossa dalle proteste di piazza. Ieri il ministro degli esteri schipetaro ha rassicurato i colleghi europei che ... «L'Occidentale, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Schipetaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/schipetaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z